Téléchargez l'application
educalingo
riascoltare

Signification de "riascoltare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIASCOLTARE EN ITALIEN

ria · scol · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIASCOLTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riascoltare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIASCOLTARE EN ITALIEN

définition de riascoltare dans le dictionnaire italien

La définition de rejouer dans le dictionnaire est d'écouter à nouveau: faites-moi r. cette chanson sur le piano.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIASCOLTARE

altare · appaltare · ascoltare · asfaltare · consultare · contraltare · esaltare · esultare · far risaltare · far saltare · insultare · occultare · resultare · ribaltare · risaltare · risultare · rivoltare · saltare · svoltare · voltare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIASCOLTARE

riascendere · riasciugare · riascoltarsi · riasfaltare · riaspettare · riassaggiare · riassalire · riassaltare · riassaporare · riassediare · riassegnare · riassemblare · riassentarsi · riasserire · riassestamento · riassestare · riassettare · riassetto · riassicurare · riassicuratore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIASCOLTARE

assaltare · auscultare · catapultare · condurre all´altare · controaltare · far rivoltare · involtare · multare · riappaltare · riasfaltare · riesaltare · rinvoltare · risvoltare · scoltare · singultare · smaltare · subappaltare · survoltare · sussultare · trasaltare

Synonymes et antonymes de riascoltare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIASCOLTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riascoltare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASCOLTARE»

riascoltare · reincontrarsi · riconsultare · risentire · rivedere · telefonata · effettuata · puntata · radio · deejay · ultima · chiamata · programmi · chiamate · ricevute · riascoltare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · modifica · transitivo · alla · coniugazione · grandi · dizionari · scol · riascólto · ascoltare · nuovo · faccia · questo · brano · pianoforte · traduzione · dicios · traduzioni · listen · again · play · back · miglior · gratuito · tante · altre · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · come · salvatore · aranzulla · stai · lavorando · importante · progetto · lavoro · insieme · persone · spesso · ricevi · delle · podcast · quanto · vuoi · clicca · vedere · lista · completa · può · tutte · telefonate · straniere · wired · vera · propria · macchina · tempo · definita · funzionario · americano · rimasto · ovvie · ragioni · anonimo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riascoltare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIASCOLTARE

Découvrez la traduction de riascoltare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riascoltare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riascoltare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

播放
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escuchar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

play back
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्लेबैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воспроизводить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reproduzir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্লে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memainkan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abspielen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プレイバック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muter maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் இயக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा प्ले करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oynatma
70 millions de locuteurs
it

italien

riascoltare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odtwarzać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відтворювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riascoltare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIASCOLTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de riascoltare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riascoltare».

Exemples d'utilisation du mot riascoltare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASCOLTARE»

Découvrez l'usage de riascoltare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riascoltare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radicarsi nella Nuova Era
... riascoltare, registrate le vostre memorie, e che volendo potete rivedere, riascoltare, registrate le vostre memorie, e che volendo potete rivedere, riascoltare, per comprendere una particolare lezione delle vostre vite passate. per comprendere ...
Simone Focacci, 2014
2
Espresso, Ein Italienischkurs, Zu Bd.1 : Zusatzübungen
Luciana Ziglio. 9 Un cliente imbranato. 10 9 Completate con i seguenti verbi opportunamente coniugati. riascoltare richiamare riesaminare rileggere ripresentarsi rispiegare rivedere Ieri si è ...
Luciana Ziglio, 2004
3
La Grande Onda
Tutto questo per dire che io sono felice, sono al massimo della carburazione ma sono tutt'altro che serena. Comunque il miracolo è avvenuto: la voce della mamma di Kevin è la mia salvezza, devo riascoltare e riascoltare e riascoltare ancora ...
Simona Djaè, 2007
4
Espresso, Lehrerhandbuch
Se fosse necessario fate riascoltare il dialogo. * Controllate il questionario in plenum. * Fate riascoltare il dialogo e dite ai partecipanti di completarlo. Fate riascoltare e controllare. A questo punto potete ritornare sul lessico. Prima di dare la ...
Maria Balì, 2002
5
101 cose da fare a Venezia almeno una volta nella vita
63. RIASCOLTARE. LA. VOCE. DI. GUALTIERO. BERTELLI. AL. MULINO. STUCHY. I. l mulinoStuchyèallaGiudecca, anticamente denominataSpianalonga proprio perlasuaformastrettae allungata. Successivamentepreseil nome ...
Gianni Nosenghi, 2010
6
Tina
E così me ne sono andata, senza realizzare il desiderio di riascoltare, in sua compagnia, la M'Ha di Pergolesi... Hagemeyer le aveva regalato quel disco, una delle opere meno note di Pergolesi, che per lei sembra essere il sottofondo ideale ...
Pino Cacucci, 2010
7
Dizionario della lingua italiana
RIASCOLTATO, add. da riascoltare. RIASSALÌRE. >. a». Lo stesso che rassalire. RI ASSALTA RE. ». att. Assaltare di nuovo. RIASSETTARE, v. att. Di nuovo assettare , rassettare. RIASSICURARE. ,. att. Assicurar di nuovo. $ E n. p. assicurarsi ...
Francesco Cardinali, 1844
8
La Civiltà cattolica
Si possono quasi riascoltare i decisi interventi del card. Tappouni per fermare gli oratori troppo prolissi o vaganti fuori campo; le concise ammonizioni del card. Ruffini ed i suoi avvisi per frenare gli applausi (coronati essi pure da un applauso ); ...
‎1971
9
Tutti pazzi per iPod
Ha anche una presa per collegare, se necessario, un altro microfono, e consente di riascoltare la registrazione senza bisogno di staccarlo da iPod. Ho avuto l' occasione di provare estesamente sia iTalk che il Voice Recorder di Belkin e devo ...
Lucio Bragagnolo, 2004
10
La Pietra Di Paragone
Ecco una puntina arrugginita che mi permette di riascoltare il grammofono nuovo della Columbia di Wilfrida, che gracchia graffiando un pezzo di Lady Be Good. Sennò posso circondare con le dita questa valvola rotta e riascoltare una volta di  ...
Paul Horsfall, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIASCOLTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riascoltare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sting a Pistoia Blues, il report del concerto
Le canzoni si succedono rapidamente, ed è una gioia riascoltare “So lonely” e “When the world is runing down” insieme a “Fields of gold” e “If I ... «Rockol.it, juil 15»
2
Per i Dear Jack la pioggia è uno stato d'animo e a Nola vincono …
Le votazioni, infatti, vengono aperte e chiuse prima di ogni concerto, consentendo ai fan di decidere di riascoltare ogni volta un pezzo diverso. «PrimaPress, juil 15»
3
Strage di piazza Loggia, non si dica che è una vittoria a metà
... hanno ridato dignità ad una intuizione che aveva portato a riaprire fascicoli dimenticati, a riascoltare insospettabili pensionati, a sfidare poteri ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Expo 2015, il caldo gonfia i dati? Ma qualcuno deve risponderne
A riascoltare alla moviola le parole del Commissario dell'Expo ieri, davanti al Consiglio comunale milanese, però, viene quasi il sospetto che ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Gli italiani hanno sempre ragione / Ultima Puntata: domande e …
Frizzi lancia la domanda: "Cosa vorresti riascoltare di Mika?": Stardust, We are golden, Grace Kelly, Relax. La canzone che Mika ci canterà per ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Corato: Pierluigi Balducci ammalia piazza Sedile nel ricordo di John …
Una performance indimenticabile che ci si augura di riascoltare presto a Corato, una città dalle orecchie assetate di buona musica. «CoratoLive.it, juil 15»
7
RepTv News, Assante: Lorenzo Fragola o Jovanotti, caccia al …
Ma chi ama i grandi classici può sempre riascoltare il Bruno Martino del 1965 e il suo "E la chiamano estate" Friday Music Club di Ernesto ... «La Repubblica, juil 15»
8
Cronache dalla Valle d'Itria 4
... festival il giovane direttore Francesco Cilluffo, protagonista quest'anno de “Le Braci” di Tutino; peccato non averlo potuto riascoltare ancora. «Il Giornale della Musica, juil 15»
9
Terlizzi: Gran finale del Festival per la Legalità. Gratteri: «Dovete …
Sembra di riascoltare quel “follow the money” che era già stato il motto di Falcone, colui che ha rivoluzionato i criteri di indagine nei confronti ... «Terlizzilive.it, juil 15»
10
Catania, a Ragalna si beve e si ascolta musica nel Festival della Birra
Nella prima serata allieteranno la manifestazione le note del gruppo musicale “Kibabasax“, mentre domenica si potranno riascoltare i pezzi più ... «Notizie.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riascoltare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riascoltare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR