Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stillazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STILLAZIONE EN ITALIEN

stil · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STILLAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stillazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STILLAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stillazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stillazione dans le dictionnaire italien

La définition de suintement dans le dictionnaire a chuté des gouttes d'eau de pluie des plantes supérieures à celles situées en dessous. La distillation est aussi une distillation, une infusion.

La definizione di stillazione nel dizionario è caduta delle gocce di acqua piovana dalle piante più alte su quelle situate più in basso. Stillazione è anche distillazione, infusione.


Cliquez pour voir la définition originale de «stillazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STILLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STILLAZIONE

stilistico
stilita
stilizzare
stilizzato
stilizzazione
stilla
stillamento
stillante
stillare
stillato
stilliberista
stillicidio
stillo
stilnovismo
stilnovista
stilnovistico
stilnovo
stilo
stilobate
stiloforo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STILLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de stillazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STILLAZIONE»

stillazione sapere distillazione infusione cadere delle gocce acqua piovana dallepiante più alte quelle basse tardo stillatione stillazione grandi dizionari stil zió caduta dalle piante situate basso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica distillazio alle garzanti linguistica stillare termine ancora

Traducteur en ligne avec la traduction de stillazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STILLAZIONE

Découvrez la traduction de stillazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stillazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stillazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

蒸馏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distillation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дистилляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distillation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyulingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Destillation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸留
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distillation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưng cất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर्धपातन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damıtma
70 millions de locuteurs

italien

stillazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destylacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дистиляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distillasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destillation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destillasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stillazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STILLAZIONE»

Le terme «stillazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stillazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stillazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stillazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STILLAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stillazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stillazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stillazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STILLAZIONE»

Découvrez l'usage de stillazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stillazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
E di fatti l'esperienza ne mostra trovarsi in esso l'alcoole, rispetto all'acqua, nella proporzione di uno a quattro; onde conviene metter di nuovo questa prima cotta nel lambicco, e ripetere la d'stillazione più o meno volte, secondochè uno spirito  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
2
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
montata si trova da banchi di marmi, e di tutte le pietre da calce i marmi sono le più dense e le più (iure, le concrezioni formate in quella cavità per la stillazione delle acque più non sono alabastri, ma' laei marmi fini cdi durezza pressochè ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
3
Rivista di chimica medica e farmaceutica
56 CONTRIBUZIONE ALL' AVVELENAMENTO PER JEQl'IRITY. 26 luglio — Stillazione di 6 goccie nel sacco congiuntivale di un coniglio 27 luglio — La congiuntiva è tumefatta, chemosi, pseudo membrane crupose 5 c. c. infuso di jequirity ...
‎1881
4
Bollettino d'oculistica
I risultati furono i seguenti : 1) L"i stillazione ripetuta tre volte di Farmocaina 0, 2570-0,50% associata ad Adrenalina valse a dare una buona anestesia sufficiente all'estrazione di corpi estranei infìssi nella cornea (20 casi). 2) L' istillazione di ...
‎1949
5
Trattato di chimica
La materia nera e non metallica che passa nella ^stillazione, allorché si prepara il potassio col metodo di Brunner , '- che contribuisce ad ostruire il cannello di sviluppo , sembra ugualmente contenere un carburo di potassio analogo. Questa  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma ritorniamo Blli-eîpfildlllflllt) in qnestìone. Si farà un miscuglio di potassa, di PiwssLvrr 95 ferro e di carbone animale azolieo, vale a dire di carbone proveniente da una di.,stillazione,.nella quale igas ammoniacali sieno già stati utilizzati, per ...
‎1853
7
Le opere di Benvenuto Cellini
... in italiano, in modo di motteggiare; quando e'vidde il bello disse : Io metto in tenuta , da parte del re, quest'uomo qui di quel giuoco di palla, (i; Stillazione , o { stillazione , nel significalo di distillazione qui dal Olimi usalo , manca nella Crusca.
Benvenuto Cellini, 1843
8
Del ben vivere. -
... a poco ad abbatter le male consuetudini. Questo stile tennero i Santi Padri n 46, n. 1i Prese questo stile nel suo vivere I) 190, 25. STILLAZIONE. Quel c 'è stillato, e qui trasferito il senso alle cose immateriali. « Se alcuna stillazione della  ...
Antonino santo (santo), Francesco Palermo, 1858
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stillato, s. m. Umore stillato da consumato di cappone, pane e altri ingrediènti posti a stillare insième, che si dà agli ammalati. || e Acqua d'odore fatta per distillazione. Stillatorc-trlce. verb. Chi o Che stilla. stillazione, s. f. Lo stillare. Infusione.
Pietro Fanfani, 1865
10
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Recluz avendo riposte dentro una cucurbilà I (i libbre d'aequa ed una libbra di cannella della China di prima qualità, esso ritrasse colla stillazione 4 libbre d' acqua lattea odorosissima e 7a grani d'acido. benzoico. 36 grani in cubici cristalli  ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stillazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stillazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z