Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "svalutazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SVALUTAZIONE EN ITALIEN

ʃva · lu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVALUTAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Svalutazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SVALUTAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «svalutazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dévaluation

Svalutazione

Dans l'économie, l'amortissement est la perte d'une monnaie par rapport à une ou plusieurs monnaies; Lorsque nous sommes à taux variable, nous parlons de dépréciation de la monnaie. Avec le même terme, on peut comprendre la baisse de la valeur d'une marchandise contre la pièce et est un processus de commercialisation normal. In economia la svalutazione è la perdita di valore di una moneta nei confronti di una o più monete; quando invece ci si trova in regime di cambi variabili si parla di deprezzamento della moneta. Con lo stesso termine si può intendere anche la diminuzione del valore di una merce nei confronti della moneta, ed è un normale processo della commercializzazione.

définition de svalutazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la dévaluation dans le dictionnaire est une diminution de la valeur ou du prix de quelque chose: le s. de terres agricoles, de capital social. Une autre définition de la dévaluation est le jugement, l'évaluation fortement négative de quelque chose ou de quelqu'un: l'art. de leurs adversaires. La dévaluation est également une diminution de la valeur d'une monnaie par rapport aux devises étrangères, d'où la nécessité d'une plus grande quantité de monnaie nationale pour l'achat d'une unité de devises ou de matières premières et de matières premières sur le marché international.

La prima definizione di svalutazione nel dizionario è diminuzione del valore o del prezzo di qualcosa: la s. dei terreni agricoli, del capitale sociale. Altra definizione di svalutazione è giudizio, valutazione pesantemente negativa nei confronti di qualcosa o di qualcuno: la s. dei propri avversari. Svalutazione è anche diminuzione del valore di una moneta rispetto alle divise estere, con conseguente necessità di una maggiore quantità di valuta nazionale per l'acquisto di una unità di valuta estera o di merci e materie prime sul mercato internazionale.

Cliquez pour voir la définition originale de «svalutazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SVALUTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SVALUTAZIONE

svagato
svago
svagolare
svagolato
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svampare
svampire
svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SVALUTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de svalutazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SVALUTAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «svalutazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de svalutazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVALUTAZIONE»

svalutazione deprezzamento inflazione calcolo della moneta monetaria immobili partecipazioni lira magazzino economia perdita valore confronti più monete quando invece trova regime cambi variabili parla stesso termine può intendere svalutazione nell enciclopedia treccani riduzione paese relazione prefissata parità essere espressa termini valuta cosa dicono dati lavoce info alla mano vediamo successo casi guadagni competitività sono molto inferiori euro exit nuovi dizionari edizioni simone ossia capacità acquisto rispetto news fatto quotidiano tesi sostiene uscita dell italia dall questo modo aziende italiane potrebbero esportare grazie nuova corriere sera pregio significato usare svalutare ecco come germania sempre riflette reale contestuale aumento perché entra devalutazione miolegale operazione inversa rivalutazione crisi senza cioè avrebbe consentito aggiustamento nostri conti washington spiegazione mancata goofynomics cialtroni stabilità sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de svalutazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SVALUTAZIONE

Découvrez la traduction de svalutazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de svalutazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «svalutazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

货币贬值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devaluación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devaluation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवमूल्यन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيض العملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девальвация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desvalorização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল্যহ্রাসতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévaluation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penurunan nilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abwertung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平価切下げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평가 절하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devaluation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுமதிப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चलनाचे अवमूल्यन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devalüasyon
70 millions de locuteurs

italien

svalutazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dewaluacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

девальвація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devalorizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devaluasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devalvering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devaluering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de svalutazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SVALUTAZIONE»

Le terme «svalutazione» est assez utilisé et occupe la place 19.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «svalutazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de svalutazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «svalutazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SVALUTAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «svalutazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «svalutazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot svalutazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVALUTAZIONE»

Découvrez l'usage de svalutazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec svalutazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dai conti alla dichiarazione dei redditi 2014
Contenuto della voce APPRO- FONDI- MENTO IRES DIFFERENZE IRES IC (1) Svalutazione costi di ricerca e sviluppo B.10.c.1 ND DT- IC57 Svalutazione costi di pubblicità Svalutazione diritti di brevetto industriale Svalutazione diritti di ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
2
Tenere la contabilità
La voce può però accogliere i ripristini di valore di attività finanziarie svalutate in esercizi precedenti e richiesti dalla legge, a condizione che la svalutazione, a suo tempo contabilizzata, non risulti originata da fatti straordinari. Fiscalmente ...
Daniele Balducci, 2006
3
Il manuale del factoring
... nella procedure concorsuali; 3.2.3 La deducibilità fiscale della sopravvenienza passiva; 3.2.4 Modalità di cessione dei crediti; 3.2.5 Cessione del credito con clausole contrattuali miste; 3.2.6 Rilevanza fiscale della svalutazione crediti ceduti; ...
Giovanni Cremona, 2006
4
Tuir
prioritariamente a riduzione del fondo svalutazione crediti “fiscale” sino a capienza del fondo stesso; • per l'eccedenza, a carico dell'esercizio. Sul fondo andranno quindi a impattarsi, secondo un ordine meramente temporale, le perdite ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
5
L'impatto dell'Ires sulla pianificazione fiscale delle imprese
177 Ben consapevole dei rilevanti effetti negativi sul gettito dell'IRPEG che un uso distorto della svalutazione di partecipazioni comportava, l'Agenzia delle entrate, con risoluzione n. 177 del 9 novembre 2001, rispose affermativamente al  ...
Michele Andriola, Sandro M. Galardo, 2006
6
Manuale pratico del bilancio d'esercizio e nella nota ...
“Nel primo caso è possibile godere di un vantaggio fiscale operando nella dichiarazione dei redditi una ulteriore svalutazione per arrivare al valore massimo consentito dall'applicazione delle norme fiscali, indicando in un apposito prospetto ...
Roberto Santini, Andrea Rossi, Piercarlo Roi, 2008
7
La politica monetaria italiana fra le due guerre (1918-1943)
Per ridurre i danni si era attuata una svalutazione differenziata con la creazione della lira turistica, che valeva il 23,5% meno del cambio ufficiale, e con la concessione di premi all'esportazione2. Nel settembre del 1936 le svalutazioni dei ...
Maria Luisa Cavalcanti, 2011
8
Il bilancio delle società cooperative
operare una svalutazione anche con l'iscrizione al passivo patrimoniale di un apposito fondo rischi sulla scorta di elementi statistici legati alle esperienze del passato. In applicazione del principio di prudenza, si devono iscrivere in bilancio i ...
Salvatore Giordano, 2011
9
Economia aziendale
... crediti 300 Fondo svalutazione crediti 300 21 Svalutazione crediti Fondo svalutazione crediti 4.800 4.800 22 Perdite su crediti Crediti v/clienti 460 460 Fondo svalutazione crediti 750 23 Sopravvenienze passive ordinarie 150 Crediti v/clienti ...
Marco Bianchi, 2007
10
Guida al bilancio d'esercizio
Esempio: copertura di titolo obbligazionario immobilizzato In caso di svalutazione del titolo: • la svalutazione è deducibile (art. 101 co. 2); • la corrispondente "rivalutazione" del derivato è imponibile. In caso di rivalutazione del titolo: • la ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SVALUTAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme svalutazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il costo delle crisi per la Germania
Essi rappresentano la rivalutazione o svalutazione che una certa attività estera o passività verso l'estero ha avuto nel periodo preso in esame. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Il Napoli cerca Doria. E Bielsa vuole Vargas
... comunque, considerata la giovane età e l'inevitabile svalutazione (adesso può valere anche 15-16 milioni di euro) rappresenta sicuramente ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
3
Stefano Fassina scrive sul blog di Varoufakis: "L'Euro è stato un …
"Per salvare l'Europa, rivitalizzare le democrazie delle classi medie e invertire il trend di svalutazione del lavoro dobbiamo costruire un fronte ... «L'Huffington Post, juil 15»
4
Import vino: bene il Made in Italy, ma paga le sanzioni in Russia
«La svalutazione del rublo conseguente al calo del prezzo del petrolio ha messo in crisi gli importatori russi - spiega Denis Pantini, ... «Intelligonews, juil 15»
5
In Venezuela si dimezzano i dollari in entrata e i prezzi esplodono
... si muoverà foglia, al fine di evitare che la popolazione possa subire ulteriori contraccolpi da una svalutazione del bolivar prossima al 100%. «Investire Oggi, juil 15»
6
I 5 motivi per cui Jovetic è uno scarto
Svalutazione. Due anni fa, il City strappò Stevan Jovetic alla Juventus per 30 milioni di euro. Una cifra importante, per un calciatore che, però, ... «SportCafè24.com, juil 15»
7
La storia del debito pubblico greco, cinque anni dopo…
La Commissione attribuisce questo aumento alla mancata disponibilità dei creditori nei confronti di un “haircut” (svalutazione) dei titoli greci. «Pressenza, juil 15»
8
IN FRANCIA LAVORI PER IL FISCO FINO AL 29 LUGLIO, IN …
... non l'ha mai fatto) alla svalutazione del franco, l'oppressione fiscale in Francia è diventata insopportabile e ha deteriorato sia gli investimenti ... «Il Nord.it, juil 15»
9
Varoufakis: "La democrazia greca si è dissolta, a tutti gli effetti …
Va anche osservato un aspetto di grande importanza: la svalutazione competitiva che ha avuto inizio nel 1929 e ha continuato negli anni '30, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
10
Coldiretti: “Lavoriamo insieme per tenere alto il prezzo del latte”
... accademico Massimo Carpinelli e Pietro Pulina che lo hanno addebitato alla riduzione della produzione e alla svalutazione del dollaro. «SassariNotizie.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Svalutazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/svalutazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z