Signification de "embosqueirado" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE EMBOSQUEIRADO EN PORTUGAIS

em · bos · quei · ra · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBOSQUEIRADO

Embosqueirado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE EMBOSQUEIRADO

Découvrez la traduction de embosqueirado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de embosqueirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embosqueirado» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: embosqueirado
• Traducteur Français - espagnol: De los embajadores
• Traducteur Français - anglais: Ambushed
• Traducteur Français - hindi: embosqueirado
• Traducteur Français - arabe: embosqueirado
• Traducteur Français - russe: embosqueirado
• portugais: embosqueirado
• Traducteur Français - bengali: embosqueirado
• Traducteur Français - français: embosqueirado
• Traducteur Français - malaisien: embosqueirado
• Traducteur Français - allemand: embosqueirado
• Traducteur Français - japonais: 暗殺された
• Traducteur Français - coréen: embosqueirado
• Traducteur Français - javanais: embosqueirado
• Traducteur Français - vietnamien: embosqueirado
• Traducteur Français - tamoul: embosqueirado
• Traducteur Français - marathi: embosqueirado
• Traducteur Français - turc: embosqueirado
• Traducteur Français - italien: embosqueirado
• Traducteur Français - polonais: embosqueirado
• Traducteur Français - ukrainien: embosqueirado
• Traducteur Français - roumain: embosqueirado
• Traducteur Français - grec: embosqueirado
• Traducteur Français - afrikaans: embosqueirado
• Traducteur Français - suédois: embosqueirado
• Traducteur Français - norvégien: embosqueirado

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBOSQUEIRADO»

Découvrez l'usage de embosqueirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embosqueirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Esconderse, paradar assalto.(De bosque) *Embosnar*, v. t. Prov. alg. Tornar macambúzio, amuado. * *Embosqueirado*, adj.Prov. Escondido. Retiradoem lugar escuso. (Colhido em Turquel) (De bosque) *Embostar*, v.t.Sujar com bosta.

Cândido de Figueiredo, 1937

Contos do Varziela

Um dia, por horas em que o outro pegava ao trabalho, pôs-se o Pimenta à porta, embosqueirado atrás de um pipo. Vem o Vicente no passo gingão de todos os dias e estaca frente ao tasco. Nada. Meteu a mão ao bolso para acender um ...

Manuel de Varziela, 2001

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... embornecer, v. emborque, s. m. emborrachado, adj. emborrachar, v. emborralhado, adj. emborralhar, v. emborrar, v. emborrascar, v. emboscada, s. f. emboscar, v. embosqueirado, adj. embostar, v. embostear, v. embostelar, v. embotadeira, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. emburrar. emborrascar, e, emboscada, s. j. emboscar, r. embosqueirado, adj. embostar, r. embostear, V. embostelar, B. embotadeira, S. j. embotado, adj. embotador (ô), adj. embotadura, s. j. embotamento, s. 771. embotar, v. embote, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961