Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aranero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARANERO

La palabra aranero procede de arana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARANERO IN SPAGNOLO

a · ra · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARANERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aranero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARANERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aranero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aranero nel dizionario spagnolo

La definizione di aranero nel dizionario è un imbroglione, un imbroglione, un imbroglione. En el diccionario castellano aranero significa embustero, tramposo, estafador.

Clicca per vedere la definizione originale di «aranero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARANERO

arancel
arancelaria
arancelario
arandanedo
arándano
arandela
arandillo
arandina
arandino
araneido
araneña
araneño
aranera
aranés
aranesa
arangorri
araniego
aranosa
aranoso
aranzada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Sinonimi e antonimi di aranero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARANERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aranero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aranero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARANERO»

aranero aranoso chantajista embaucador embelecador embustero engañoso enredador estafador falso liante mentiroso petardista tramposo conceyu teberga quot aramontes codu aranero vineam suam vinee loco nominato nbsp becerro libro famoso behetrias castilla fontaniel obispado burgos este logar behetria agora johan rodrigues sandobal naturales alos lara vizcaya valberde derechos martiniega cxliij francés conforme mejores arandillo jupona eacroe ея ineur arañuelo araniego épttv pria aranzadafifmt rain paire bœuf peut labourer jour arañapf araignée vito poiison lustrajeandélabre aves uruguay país

Traduzione di aranero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARANERO

Conosci la traduzione di aranero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aranero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aranero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

wallcreeper
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aranero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aranero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wallcreeper
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wallcreeper
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wallcreeper
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wallcreeper
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wallcreeper
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tichodrome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wallcreeper
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mauerläufer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wallcreeper
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wallcreeper
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wallcreeper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wallcreeper
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wallcreeper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wallcreeper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wallcreeper
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

picchio muraiolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomurnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wallcreeper
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fluturașul de stâncă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wallcreeper
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wallcreeper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murkrypare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wallcreeper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aranero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARANERO»

Il termine «aranero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aranero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aranero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aranero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARANERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aranero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aranero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aranero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARANERO»

Scopri l'uso di aranero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aranero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceyu de Teberga
"Aramontes": "de Aramontes" (Codu, p. 1 22). "Aranero": "vineam suam de Aranero" (Codu, p.1 11); "vineam suam de Aranero" (Codu, p.1 31 ); "vineam suam de Aranero" (Codu, p.141); "vinee sue de Aranero" (Codu, p.1 48); "in loco nominato ...
Xosé Lluis García Arias, 1993
2
Becerro: Libro famoso de las behetrias de Castilla, que se ...
aranero. con. fontaniel. en el obispado de burgos. Este logar es behetria e es agora de johan rodrigues de sandobal e han por naturales alos de lara e vizcaya e los de valberde. Derechos del Rey. La martiniega dan al rey .cxliij. mrs. al ...
‎1865
3
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Arandillo, am. jupona pa- Aranero ,а,ш.* eacroe ; ея- cri"ineur,§e. [Г arañuelo. Araniego .t.épttv'w pria Ь AranzadafifMt rain qu'une paire de bœuf a peut labourer en un jour. Arañapf. araignée. Vito , poiison.Lustrajeandélabre. ma - araignée ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
4
Aves Del Uruguay: El País de Los Pájaros Pintados
ARANERO. ESTRIADO. Dendroicít. striata. Longitud. 14. cm. Descripción. El dorso es de color gris oliváceo estriado de negro. La ceja y la parte malar es blancuzca. Ventralmente de color blanco. Los flancos están estriados de negro.
Gabriel Rocha, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARANERO, RA. s. m. y f. ant. El tramposo. ARANIEGO. adj. que se aplica al gavilán que se caza ó coge con la red llamada arañuelo. Accipiter rete tenui captas. ARANZ ADA. s. f. Medida de tiérra que en unas partes tiene mas estadales que ...
Real academia española, 1817
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ARANERO, RA. m. y f. ant. El tramposo. ' ANIEGO. adj. que se aplica al gavilan que se caza con la rod llamada arañuelo. ' ARANZADA. f. Medida de tierra que equiyale casi á la fanega de tierra. ' ARANA. f. lnsecto pequeño con ocho pies y ...
Juan Peñalver, 1845
7
Revue internationale des études basques:
«ítem, es mi voluntad y mando al dicho Don Antonio Felipe de Oquendo, mi hijo, que si su magd. como espero y me tiene hecha merced de título se la hiciese a el susodicho sea de la mi villa de Aranero y no de otra para que ande siempre ...
Julio de Urquijo e Ibarra, Juan Ramón de Urquijo y Olan, 1924
8
La entrevista y la crónica. Proyecto Mediascopio Prensa. La ...
Uiour, director de la FAO, diio aquí que nuestro país i un modelo de producción j ., \ J i r- -u c , j i se puede convertir en el aranero del Caribe. Eso ha aenerado empleos y no r i i i i 3 r ' queremos, pero no lo podemos hacer solos. Estructura ...
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ARANERO, RA, s. (12.) V. Tramposo. ARANIEGO, adj. On le dit de l'épervier is a l 'araigne. ARANZADA, s. Mesure agraire qui varie selon les pays. Quelquefois on entend par ararzzada quatre. cents ceps de vigne. AKANA, s. Araignée: genre ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
El Charlatanismo sin máscara, ó, La medicina apreciada por ...
por la bodega ó por el aranero ?" Habían ya inspeccionado varios lugares ue la casa, cuando se les dijo : «Y bien, señores, ...
‎1836

FOTO SU «ARANERO»

aranero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aranero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aranero-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z