Scarica l'app
educalingo
conventillera

Significato di "conventillera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONVENTILLERA IN SPAGNOLO

con · ven · ti · lle · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVENTILLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conventillera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONVENTILLERA IN SPAGNOLO

definizione di conventillera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese conventillera significa gossip.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONVENTILLERA

arpillera · barranquillera · caballera · cabellera · cordillera · cremallera · escollera · fallera · gallera · guerrillera · ladrillera · llera · paellera · pandillera · parrillera · pollera · rodillera · taquillera · tobillera · villera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONVENTILLERA

convenencia · convenenciero · convenible · convenido · conveniencia · conveniente · convenientemente · convenio · convenir · conventico · conventícula · conventículo · conventillear · conventilleo · conventillero · conventillo · convento · conventual · conventualidad · conventualmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONVENTILLERA

bachillera · barquillera · bollera · callera · cancillera · canillera · carretillera · carrillera · cebollera · collera · espinillera · hullera · mantequillera · martillera · mollera · pajillera · patrullera · pitillera · tonadillera · tortillera

Sinonimi e antonimi di conventillera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONVENTILLERA»

conventillera · chismoso · alma · suburbio · conventillera · tenía · conocimiento · conventillo · gallega · esos · inquilinatos · inconmensurables · denominados · medio · mundo · efectuábanse · preparativos · bodas · allá · largué · pues · acompañado · nbsp · hombre · universo · comenzaba · hacerle · reproches · sobre · cualquier · cosa · especie · marmoteo · monologado · luego · insultaba · excitándose · más · medida · humillaba · víctima · hasta · irse · convirtiendo · injuriadora · mala · espera · analizan · pequeñas · historias · pueden · pasar · cualquiera · pero · cuéntale · vida · berta · siempre · pasa · gente · gritona · barriobajera · dice · sabrá · dios · qué · razón · deciden · sacar · trapitos · poesía · completa · prosas · parte · reconozco · democracia · nuevos · charrúas · comunismo · indígena · habla ·

Traduzione di conventillera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONVENTILLERA

Conosci la traduzione di conventillera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conventillera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conventillera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

conventillera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

conventillera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Conventillera
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

conventillera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conventillera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

conventillera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

conventillera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

conventillera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conventillera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

conventillera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

conventillera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

conventillera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

conventillera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

conventillera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conventillera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

conventillera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

conventillera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

conventillera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conventillera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

conventillera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

conventillera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conventillera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conventillera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conventillera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conventillera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conventillera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conventillera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVENTILLERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conventillera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conventillera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conventillera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONVENTILLERA»

Scopri l'uso di conventillera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conventillera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El alma del suburbio
Conventillera. Tenía conocimiento de que en el «conventillo » de «la gallega », uno de esos inquilinatos inconmensurables, denominados «medio mundo », efectuábanse preparativos de bodas. Allá me largué, pues, acompañado de mi ...
Santiago Dallegri, 1912
2
Un Hombre En El Universo
... comenzaba por hacerle reproches sobre cualquier cosa, en una especie de marmoteo monologado; luego lo insultaba, excitándose más y más a medida que se humillaba la víctima, hasta irse convirtiendo en una conventillera injuriadora ...
Hans Driesch, 1929
3
La mala espera
... y hasta analizan pequeñas historias que le pueden pasar a cualquiera, pero que en Cuéntale tu vida a Berta siempre les pasa a gente conventillera y gritona, barriobajera, se dice, que sabrá Dios por qué razón deciden sacar sus trapitos al  ...
Marcelo Luján, 2009
4
Poesía completa y prosas
Por mi parte reconozco en la democracia conventillera de los Nuevos Charrúas al comunismo indígena de que nos habla Figueira. Entre los Viejos Charrúas las diferencias de actividad tenían por base la astucia y el valor —y entre los ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
5
ENCICLOPEDIA GAY
Por primera vez en la historia, una mujer de ACASO TESTIMONIO DEFINITIVO DE QUE LA ALTA COSTURA EN NUESTRAS TIERRAS SÓLO PUEDE SER MELODRAMÁTICA Y CONVENTILLERA 160 kilos se lanza como mega—model,  ...
I-LOPEZ D AMORE, 2012
6
Las primas
... o entre Petra y yo se la borraríamos y la mujer de ojos verdes me calificó de conventillera pero no me llegó porque la pobre gente de los conventillos suele ser buena y ella convivía con un infeliz al que corneaba ahora y cornearía después ...
Aurora Venturini, 2011
7
Kadish para el hombre de la valija
El lunes. — Y recién viniste hoy, eso quiere decir que todavía sos un hombre y no una vieja conventillera. —Te pregunté algo. — No se fue, está acá.
Mauricio Goldberg, 2004
8
Del cabildo al shopping (pasando por la pingüinera)
Y ahí empiezan las mujeres con un “intercambio cultural” del que emergen medianamente audibles vocablos tan pulidos como: “¡Atorranta, loro, conventillera, desfachatada, guaranga, sucia y puta!” La comisión patronal aristocráticamente ...
PINTI, ENRIQUE, 2012
9
Aguafuertes porteñas:
Está, después, la otra silla, silla conventillera, silla de «jovies», taños y galaicos; silla esterillada de paja gruesa, silla donde hacen filosofía barata ex barrenderos y peones municipales, todos en mangas de camiseta, todos cachimbo en boca ...
Roberto Arlt, 1995
10
Pinceladas de azabache
—Imagino que no respaldarás al desquiciado de tu hijo —siempre que Stein cometía un error era hijo de Adela, cuando alcanzaba un éxito era “mi hijo”—. ¡ Qué ocurrencia! ¡Pretender que recibamos como nuera a una conventillera y encima ...
EXILART, GABRIELA, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVENTILLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conventillera nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Víbora mentirosa": Ana Rosenfeld y Analía Franchín se dijeron de ...
Todo comenzó cuando Ángel de Brito, leyó un mensaje que le había enviado la letrada: "Me escribió 'Franchín es una conventillera, mentirosa y difamadora. «El Intransigente, giu 16»
2
Cartas de los lectores
... dichos de la diputada Elisa Carrió a lo largo de la última década y lo equivocados que estaban aquellos que la tildaron de loca, mal hablada, conventillera, ... «LA NACION, giu 16»
3
ShowMatch: mirá qué respondió Pampita cuando Tinelli y De Brito ...
... babear esperando un colapso nervioso cmo el año pasado,la camilla debe estar calentita en el pasillo.Es una real conventillera y mala persona,nada màs. «Ciudad.com, mag 16»
4
La reacción de Pampita cuando le preguntaron por las fotos de ...
... encima conventillera? jaja q va decir? la sorisita falsa y nerviosa,si es todo verso,viale fue el salvavidas porque estaba desesperada x figurar c cualquiera xq ... «Ciudad.com, apr 16»
5
La pregunta sin filtro de Chano a Pampita sobre el escándalo del ...
no los soporto,uno es un adicto de cuarta y la otro una negra conventillera. Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. Imagen de vinchuca. vinchuca «Ciudad.com, apr 16»
6
Augusto Tartúfoli: "Pampita es súper conventillera"
El periodista habló con Pilar Smith y Santiago Zeyen en Me gusta tarde de Canal 26 acerca de la separación de la modelo y Nacho Viale. ¿La familia Tinayre le ... «Diario 26, mar 16»
7
Fuerte cruce de Yanina Latorre con Edith Hermida: la foto-tweet que ...
No le dará vergüenza a su marido tener una conventillera así en la casa? Bueno, él debe andar muy ocupado. Mujeres valiosas debe conseguir por todos ... «Ciudad.com, set 15»
8
Tres de cada 10 empresas despidieron personal
... como jefa de Estado, y se convierte en una vieja conventillera, olvidandose cuando llevaron a los niños a escupir a unos cuantos conciudadanos que no eran ... «Fortuna Web, ago 15»
9
Mujer que increpó a Mujica dijo que fue insultada por gente de ...
... que llevaba, y el otro decía ´ta, ta´, y me dijeron ´sos una negra conventillera´”. ... la respuesta que recibí fue `sos una negra conventillera`", contó la mujer. «Diario El País, apr 15»
10
La normalidad y el conflicto
... político –la diferencia entre Estado y gobierno y entre gobierno y partido– crasamente reducidos a una saga conventillera de construcción de escándalos que ... «Página 12, apr 15»

FOTO SU «CONVENTILLERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conventillera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conventillera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT