Scarica l'app
educalingo
correspondencia

Significato di "correspondencia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORRESPONDENCIA IN SPAGNOLO

co · rres · pon · den · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRESPONDENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Correspondencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORRESPONDENCIA IN SPAGNOLO

definizione di correspondencia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di corrispondenza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di corrispondere o corrispondere. Un altro significato di corrispondenza nel dizionario è il modo in cui i commercianti trattano i reciproci affari. La corrispondenza è anche posta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRESPONDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRESPONDENCIA

correntón · correntosa · correntoso · correo · correón · correosa · correoso · correpiés · correr · correría · corresponder · correspondiente · correspondientemente · corresponsabilidad · corresponsabilización · corresponsabilizar · corresponsable · corresponsal · corresponsalía · corresponsión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRESPONDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimi e antonimi di correspondencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORRESPONDENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «correspondencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CORRESPONDENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «correspondencia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRESPONDENCIA»

correspondencia · carta · certificado · comunicación · correlación · correo · equivalencia · giro · intercambio · postal · proporción · reciprocidad · relación · telegrama · trato · desproporción · sensaciones · unívoca · biunívoca · primera · lengua · española · acción · efecto · corresponder · corresponderse · otro · tienen · entre · comerciantes · sobre · negocios · correspondencia · también · constituye · sólo · documento · apasionante · vida · obra · hombre · antepuso · siempre · verdad · conveniencia · sino · fuente · importancia · para · mejor · comprensión · pensamiento · escribir · bien · fácil · guía · buena · redacción · este · libro · enseña · cómo · convencer · lector · hacer · algo · quieres · obtener · nuevo · trabajo · aumento · sueldo · persona · está · leyendo · preste · atención · inmediata · queja · pesar · diferencias · científicas · born · einstein · sostuvieron · rara · cercana · amistad · durante · más · cuarenta · años · documentación · comercial · oficial · estudio · universidad · huesca · militar · barcelona · donde · graduo · sirvio · regimiento · infanteria · galicia · obtuvo · grado · lugarteniente · pizarnik · abelardo · eloísa · manual ·

Traduzione di correspondencia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORRESPONDENCIA

Conosci la traduzione di correspondencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di correspondencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «correspondencia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

对应
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

correspondencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

correspondence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पत्र-व्यवहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مراسلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переписка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

correspondência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পত্রব্যবহার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

correspondance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

surat-menyurat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Korrespondenz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

対応
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

통신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Correspondence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tương hợp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடித
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पत्रव्यवहार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yazışma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corrispondenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

korespondencja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

листування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

corespondență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλληλογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

korrespondensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korrespondens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korrespondanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di correspondencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRESPONDENCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di correspondencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «correspondencia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su correspondencia

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CORRESPONDENCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola correspondencia.
1
José Luis Martín Descalzo
El éxito en el mundo raramente tiene correspondencia con el mérito.
2
Diego de Saavedra Fajardo
La amistad más se ha de sostener con correspondencia que con dádivas; porque con el interés se fingen, pero no se hacen las amistades.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRESPONDENCIA»

Scopri l'uso di correspondencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con correspondencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Correspondencia
Constituye no sólo un documento apasionante sobre la vida y la obra de un hombre que antepuso siempre la verdad a la conveniencia, sino también una fuente de primera importancia para la mejor comprensión de su pensamiento.
Benedictus de Spinoza, Atilano Domínguez, 1988
2
ESCRIBIR BIEN ES FÁCIL: Guía para la buena redacción de la ...
Este libro te enseña cómo: Convencer a tu lector de hacer algo que tú quieres Obtener un nuevo trabajo o aumento de sueldo Hacer que la persona que te está leyendo te preste atención inmediata Escribir una carta de queja a ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2007
3
Correspondencia (1916-1955):
A pesar de sus diferencias científicas, Born y Einstein sostuvieron una rara y cercana amistad durante más de cuarenta años.
Albert Einstein, Born, Max y Hedwig y Einstein, Albert, Max, 1999
4
Correspondencia oficial
Estudio en la Universidad de Huesca y en la Academia militar de Barcelona donde se graduo en 1764. Sirvio en el regimiento de infanteria de Galicia y obtuvo el grado de lugarteniente en 1775.
Félix de Azara, 2012
5
QUERIDA MARÍA JOSEFA. Correspondencia con Ma Josefa Segovia
El género epistolar fue uno de los medios más utilizados por Ma Josefa Segovia para comunicrse con sus numerosas amistades y relaciones.
Elizabeth Hawkins, 2005
6
Cartas morales y otra correspondencia filosófica
Cartas morales y otra correspondencia filosófica es una traducción inédita de la obra de Rousseau que se publica hoy por primera vez en castellano.
Jean-Jacques Rousseau, Roberto Rodríguez Aramayo, 2006
7
Manual de Correspondencia Comercial Moderna
Qu apartados debe tener una carta comercia?
Carlos Garrido, 1998
8
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo crear correspondencia masiva En esta lección aprenderá cómo crear cartas, sobres y etiquetas postales para correspondencia masiva mediante la función de combinación de correspondencia de Word. La función de combinación de ...
Joe Habraken, 2001
9
Cartas de un espía de Carlos V: La correspondencia de ...
Los fondos documentales que conforman la correspondencia de Antonio Perrenot de Granvela, conservados en la Biblioteca Nacional de Madrid, constituyen una valiosa fuente de información sobre gran cantidad de aspectos históricos, ...
Jerónimo Bucchia, Antoine Perrenot de Granvelle, María Jose Bertomeu Masiá, 2006
10
La correspondencia entre Albrecht von Haller y Antonio Capdevila
Mit Anm.
Josep Lluís Barona, Josep Lluis Barona Vilar, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRESPONDENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino correspondencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
'La Correspondencia', el talento Tornatore se va de vacaciones
Por eso mismo duele el doble descubrir el camino que toma La correspondencia: el melodrama más sensiblero, exagerado, idealista y folletinesco que el ... «eldiario.es, lug 16»
2
CGT EN CORREOS DENUNCIA RETRASOS EN EL REPARTO DE ...
El sindicato CGT (Confederación General del Trabajo) en Correos ha denunciado retrasos en la distribución de la correspondencia en Cantabria, como ... «Popular TV Cantabria, lug 16»
3
La correspondencia - Crítica de la película de Jeremy Irons y Olga ...
Analizamos La correspondencia, la última película de Giuseppe Tornatore protagonizada por Jeremy Irons y Olga Kurylenko en la que se narra una historia de ... «Hobby Consolas, lug 16»
4
Tessa Ia lanza "Elefantes", segundo sencillo de "Correspondencia"
Luego del éxito que alcanzó con "Búfalo", la cantante Tessa Ia lanza "Elefantes", el segundo sencillo de su primer disco "Correspondencia", que en breve ... «RadioFórmula, lug 16»
5
La correspondencia más personal entre Guillén y Salinas
Epistolario. Correspondencia con León Sánchez Cuesta, 1925-1974, un libro donde se recopilan las cartas del librero León Sánchez Cuesta con los poetas de ... «Libertad Digital, giu 16»
6
La correspondencia entre autores de la Generación del 27, al ...
La investigadora y ensayista Irene García Chacón guiará este martes una conferencia sobre la correspondencia ilustrada de los autores de la Generación del ... «Sur Digital, mag 16»
7
Incendio consume correspondencia en Oficina de Correos de El ...
Preliminarmente se indicó que el siniestro se propagó en el sector de papelería, donde se perdió parte de la correspondencia que estaba en el departamento ... «El Diario de Hoy, mag 16»
8
"Memoria por correspondencia": recordar el dolor sin odio
La semana pasada se publicó la edición brasilera del libro de Emma Reyes. En Colombia, ya son 17.000 copias vendidas. ¿Por qué una pintora anónima se ... «ElEspectador.com, apr 16»
9
SIMETRISSS presentará pieza de correspondencia en AL
El Sindicato de Médicos y Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (SIMETRISSS) presentará este día una pieza de correspondencia en la ... «La Prensa Gráfica, apr 16»
10
"Correspondencia", disco hablándome a mí misma: Tessa Ía. Con ...
En entrevista para el programa "Javier Poza en Fórmula", informó que nueve de diez canciones de este, su primer disco, llamado "Correspondencia", son de ... «RadioFórmula, mar 16»

FOTO SU «CORRESPONDENCIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Correspondencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/correspondencia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT