Scarica l'app
educalingo
deposición

Significato di "deposición" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPOSICIÓN

La palabra deposición procede del latín depositĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEPOSICIÓN IN SPAGNOLO

de · po · si · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPOSICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deposición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEPOSICIÓN IN SPAGNOLO

deposizione

La deposizione può riferirsi a: ▪ una mostra; ▪ una carta; ▪ un'affidazione orale; ▪ un degrado o una privazione di una posizione; ▪ escrementi.

definizione di deposición nel dizionario spagnolo

La prima definizione di deposizione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'esposizione o la dichiarazione che è fatta di qualcosa. Un altro significato di deposizione nel dizionario è la privazione o il degrado del lavoro o della dignità. La deposizione è anche una dichiarazione verbale fatta davanti a un giudice o tribunale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEPOSICIÓN

deporte · deportismo · deportista · deportiva · deportivamente · deportivas · deportividad · deportivista · deportivo · deportosa · deportoso · deposar · depositada · depositador · depositadora · depositante · depositar · depositaría · depositaria · depositario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimi e antonimi di deposición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEPOSICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «deposición» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEPOSICIÓN»

deposición · atestado · cesantía · declaración · defecación · degradación · destitución · evacuación · excremento · exposición · relevo · separación · suspensión · testimonio · eclesiástica · deposición · puede · referirse · ponencia · jurada · oral · privación · cargo · excrementos · primera · lengua · española · hace · algo · otro · empleo · dignidad · también · hecha · verbalmente · ante · juez · tribunal · forestal · ácida · cont · proceso · químico · atmosférico · tiene · lugar · cuando · emisiones · generalmente · óxidos · azufre · nitrógeno · transformadas · procesos · químicos · atmósfera · frecuentemente · nbsp · química · física · ambiente · medioambientales · continuando · como · compartimiento · referencia · resto · capítulo · dedicar · físicos · desaparición · contaminantes · misma · habitualmente · llamados · fundamentos · manufctura · mode · vapor · inglés · refiere · familia · cuales · convierte · material · fase · cámara · vacío · condensa · sobre · superficie · sustrato · película · manufactura · ingeniería · tecnología · vapores · substrato · pieza · somete · reacciones · químicas · mediante · gases · contienen ·

Traduzione di deposición in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEPOSICIÓN

Conosci la traduzione di deposición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deposición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deposición» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

沉积
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deposición
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deposition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निक्षेप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترسيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отложение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deposição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এজাহার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déposition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemendapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ablagerung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

堆積
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Deposition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lắng đọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पदच्युती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tortu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deposizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zeznanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відкладення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

depunere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afsetting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsetning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deposición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPOSICIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deposición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deposición».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deposición

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEPOSICIÓN»

Scopri l'uso di deposición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deposición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario forestal
S. E. C. F.. deposición ácida deposición ácida. (Cont.) Proceso químico atmosférico que tiene lugar cuando emisiones, generalmente de óxidos de azufre y nitrógeno, son transformadas por procesos químicos en la atmósfera, frecuentemente ...
S. E. C. F., 2005
2
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
Continuando con la atmósfera como compartimiento de referencia, el resto del capítulo se va a dedicar a los procesos físicos de desaparición de los contaminantes de la misma, a los habitualmente llamados procesos de deposición.
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
La deposición física de vapor, DFV (en inglés PVD), se refiere a una familia de procesos en los cuales se convierte un material a su fase de vapor en una cámara de vacío y se condensa sobre una superficie de sustrato como una película ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
La deposición de vapores un proceso en que el substrato (superficie de la pieza) se somete a reacciones químicas mediante gases que contienen compuestos químicos del material que se va a depositar. El espesor del recubrimiento suele ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
vean afectadas por una zona que reciba deposición acida dependerá fundamentalmente de si sus suelos son ácidos o básicos. En algunas zonas, los suelos son lo suficientemente básicos como para neutralizar o amortiguar algunas ...
G. Tyler Miller, 2002
6
Fisicoquímica
34.9 Curvas de corriente-potencial para la deposición de cinc en (a) un electrodo de platino y (b) un electrodo de plomo. figura 34.9(b) puede interpretarse como sigue: en la región de A a B, toda la corriente se utiliza en la evolución del ...
Gilbert W. Castellan, 1987
7
Nuevo manual de Medicina Homeopática
-Tension y dolor en las ingles, —tspulsion de gases: Antes de la deposicioD, espulsion con bo bongmos; evacuación frecuente de gases algunas veces fétidos" ° biencumoeu una deposición blanda; gases DEFECACIÓN. -ANO— Necesidad ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
8
Diccionario de química física
Por ejemplo, la deposición de vapores o la electrodeposición de metales. deposición acida (acid deposition; déposition acide; Niederschlagsaure; deposició acida) Ácidos depositados en la superficie de la Tierra desde la atmósfera, ya sea ...
J M Costa, 2005
9
Erosión y conservación del suelo
capacidad de transporte, tendrá lugar deposición. La tasa de deposición (Dp) se determina por (Foster y Meyer 1975): Dp = a(Tc-Qs) (5.18) donde a es un coeficiente de reacción de primer grado. Su valor viene definido por: rx = £ Vs/ Qw ...
R. P. C. Morgan, 1997
10
Láminas delgadas y recubrimientos: preparación, propiedades ...
... 197, cristal líquido disperso en vidrio o GDLC ("gel glass dispersed liquid cristal"), 333 cromatado, 307 cronoamperometría de impulsos de potencial, 302 curtosis, 349 CVD, véase deposición química en fase vapor D De Broglie, longitud de ...
José María Albella Martín, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPOSICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deposición nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tolerancia cero con la deposición canina en Córdoba
«No existe justificación para que un dueño deje de recoger las deposiciones del animal que está bajo su responsabilidad», señaló este cargo de la compañía ... «abcdesevilla.es, lug 16»
2
Mi deposición afectaría a la región: Rousseff
Mi deposición afectaría a la región: Rousseff. La presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, afirmó que en caso de ser depuesta definitivamente del ... «Sexenio, Extraordinary Life, giu 16»
3
Rincón presente en Mesa de Trabajo para deposición final de ...
La Jornada Intermunicipal de Medio Ambiente RAEE – Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos se realizó en Plaza Huincul. Volverán a juntarse el 26 de ... «El Periódico de Rincón, giu 16»
4
Seguro Sagardía de que se hizo lo correcto al destituir a Kristhielee
El abogado Ernie Cabán junto a Kristhielee Caride (horizontal-x3) El abogado Ernie Cabán acompañó a Kristhielee Caride a la deposición en las oficinas del ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
5
El ciclo del nitrógeno terrestre, en jaque por la emisión de amoníaco
Publicado en Proceedings, el estudio describe un cambio lento, y medible en las fuentes de la deposición de nitrógeno - la entrada de nitrógeno reactivo de la ... «Europa Press, mag 16»
6
Bill Cosby pide a corte que vuelva a sellar su declaración jurada
En la deposición de casi mil páginas, el comediante conocido como el “Papá de América” admitió que tuvo múltiples amoríos extramaritales y dijo que obtuvo ... «Pulso de San Luis, apr 16»
7
Esto es lo que tus heces dicen de tu salud
Según los gastroenterólogos Manuel Echeverría y Lucrecia Capelo, la forma, el color y hasta el olor de nuestra deposición son síntomas importantes para ... «El Comercio, apr 16»
8
Tres causas de la sangre en las heces (que no son cáncer de colon)
Hemorroides o fisura anal: suelen provocar la presencia de sangre de color rojo y brillante, que puede aparecer después de la deposición. "Esto suele ser ... «BBC Mundo, mar 16»
9
Esposa de Bill Cosby dice que nunca leyó deposición de abuso
Camille Cosby, esposa de Bill Cosby, dice que nunca leyó una declaración jurada en la que su marido reconoció que le dio sedantes a mujeres con las que ... «La Prensa, mar 16»
10
Este juez dice que los menores se pueden defender solos en las ...
Un juez federal de inmigración cree que los niños migrantes se pueden defender a sí mismos en los tribunales, según una deposición en un caso del tribunal ... «hoylosangeles, mar 16»

FOTO SU «DEPOSICIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deposición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deposicion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT