definizione di teñir nel dizionario spagnolo
La prima definizione di tintura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di dare un certo colore a una cosa, al di sopra di quello che aveva. Un altro significato di tintura nel dizionario è di dare qualcosa a un personaggio o aspetto che non sia il tuo, o che lo altera. Tingere è anche ridurre o estinguere un colore con quelli più scuri. La primera definición de teñir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar cierto color a una cosa, encima del que tenía. Otro significado de teñir en el diccionario es dar a algo un carácter o apariencia que no es el suyo propio, o que lo altera. Teñir es también rebajar o apagar un color con otros más oscuros.
Clicca per
vedere la definizione originale di «teñir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEÑIR»
Scopri l'uso di
teñir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
teñir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Denota '1 pressentiment que se sol teñir deis suerosos fnturs. El corazón no es
traidor. Cor ssepé prasagit. LLARCII DE COR. loe. EXPLÉNDIT. llevarlo cor. fr.
met. Acobardir. D'scorazo- nar, amilanar, desanimar, acobardar, desalentar.
2
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
Be qué quiere V. teñir su pafio? coniment voulcz-vous lelndru votre drap? Quiero
teñirlo de azul. Je veux le teindre en btru. El tintorero. Le teinlurler. Quiere V.
mandar (á; teñir mi vestido? Votilez-vous falre teindre raon hábil? Mandar teñir.
3
Nuevo método del Dr. Ollendorff para aprender a leer, hablar ...
L0 tiño de verde. ' In; qué quiere V. teñir su paño? Quiero teñirlo de azul. El
tintorero. Quiere V. mandar (á)'teñir mi vestido? Mandar teñir. Mandado teñir. De
qué ha mandado V. teñir su sombrero? L0 he mandado teñir de blanco.
Encarnado.
4
Nuevo método del Dr.Ollendorff para aprender un idioma, ...
Quiere V. mandar (á) teñir mi vestido? Voulez-vous faire teindre mon habit?
Mandar teñir. Mandado teñir. Faire teindre. Fait teindre. De qué ha mandado V.
teñir su som- Comment avez-vous fait teindre votre brero? chapeau? Lo he
mandado ...
5
Gramática inglesa y método para aprenderla
Lo he mandado teñir de blanco. De qué color ha mandado teñir su hermana de
V. sus guantes? Los ha mandado teñir (de) amarillo. Deletrear. Cómo se
deletrea (se escribe) esta palabra? Cómo se escribe esta palabra? Se escribe
así. Todo ...
6
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: el mas ...
Teñir, tiene seis acepciones: i.' ocupar: Cela tienl Irop de place, esto ocupa
demasiado lugar. 2.' Estar contiguo: Ma maison tient a la, sienne, mi casa está
contigua á la suya, o." Asemejarse, tener semejanza, ser parecido, tener visos:
Va, va, ...
¿Teñir talle, tener convidados todos los días. Teñir, tiene seis acepciones: 1.a
Ocupar: v. g. Esto ocupa demasiado lugar. Cela tient trop de aplace. 2.a Estar
contiguo &.: v. g. Mi casa está contigua á la suya. Ma maison tient a la gienne. 3.
Teñir la madera Para este proceso hay varias opciones. Algunas de ellas son,
por ejemplo, las anilinas, que se pueden mezclar con un medio líquido como la
goma laca; los barnices al agua sumamente prácticos, ya que vienen en una ...
9
A new method of learning to read, write, and speak the ...
De esta manera. La palabra, (fem.) Mi palabra. Esta palabra. Teñir » 3. Teñido, (
past part.l Colorar 1. t Teñir de negro. t Teñir de colorado, (de encarnado.) t Teñir
de verde. t Teñir de azul. t Teñir de amarillo. or shape are placed after the noun.
M. Velásquez, T. Simonné, 1863
10
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
Teñir • 3. Teñido, (past part.) Colorar 1. t Teñir de negro. t Teñir do colorado, (de
encarnado.) t Teñir de verde, t Teñir de azul, t Teñir de amarillo, or shape aro
placed after the noun. Mi vestido azuL Su reloj nuevo. Su sombrero redondo.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEÑIR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
teñir nel contesto delle seguenti notizie.
La respuesta de Suárez cuando le preguntaron si se va teñir de rubio
... de sus dos compañeros de ataque. Cuando le preguntaron expresamente si se va a teñir de rubio, contestó: "No, no, para nada, lo mío es todo natural". 395 ... «PASIONFUTBOL, set 16»
¿Cuánto pis hace falta para teñir una piscina olímpica de verde?
En realidad sí que hay una explicación: las algas. Muchas algas. Las algas crecen en el agua tibia y tranquila, especialmente cuando hay mucha luz solar para ... «Gizmodo en Español, ago 16»
Cómo teñirse el pelo en casa en cinco pasos
Teñirse el pelo en la peluquería en los últimos tiempos se ha convertido en un lujo al que solo algunos afortunados pueden aspirar. Los precios suben y esto ... «Información, lug 16»
Las Casas Colgadas de Cuenca se vuelven a teñir de los colores ...
Asimismo, el Ayuntamiento de Cuenca pone a disposición el edificio municipal del Mercado para que la bandera arcoíris ondee en señal de reivindicación de ... «20minutos.es, giu 16»
Cabello color sandía, la tendencia que arrasa esta temporada
La combinación de la sandía ha inspirado a las fashionistas a teñir sus cabelleras con tonos verdes, rosas y rojos, y en redes sociales como Instagram. «Nueva Mujer, giu 16»
Cómo teñir el pelo de rosa sin errores
Cómo teñir el pelo de rosa sin errores. Los tintes de colores llamativos se han vuelto todo un must have. Teñirse el pelo de colores es tendencia y lleva varias ... «Ella Hoy, mag 16»
Por qué nunca debes teñir tu cabello con henna
Por eso no debes teñir tu melena con un tinte tradicional si ya lo hiciste con henna y aún no crece por completo… ¿A qué nos referimos cuando decimos "por ... «Actitud Fem, mag 16»
5 formas naturales de teñir tu cabello
5 formas naturales de teñir tu cabello. Mariana Pérez. POR: Mariana Pérez. Comunicóloga apasionada por el mundo femenino y la publicidad. Historiadora ... «Actitud Fem, mag 16»
Cinco errores que debes evitar al teñir tu pelo en casa
Si no quieres sorpresas en los resultados que obtengas en tu pelo al teñir, lo mejor es que tomes en cuenta estos errores comunes que debes prevenir. 1. «La Opinión, mag 16»
El Estado Islámico amenaza con teñir España de sangre
El Estado Islámico vuelve con su obsesión recurrente sobre el paraíso perdido de Al Andalus y amenaza, gráficamente, con teñir de sangre España. «La Voz de Galicia, gen 16»
