アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abgerundetheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABGERUNDETHEITの発音

Abgerundetheit  [Ạbgerundetheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABGERUNDETHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGERUNDETHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abgerundetheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbgerundetheitの定義

丸められた。 das Abgerundetsein.

ドイツ語辞典で«Abgerundetheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABGERUNDETHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

ABGERUNDETHEITのように始まるドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus
Abgeordnetenkammer
Abgeordnetenmandat
Abgeordnetensitz
Abgeordneter
abgeplattet
abgeraten
abgerechnet
abgerissen
Abgerissenheit
abgerundet
abgesagt
Abgesandte
Abgesandter
Abgesang
abgeschabt
abgeschieden
Abgeschiedene
Abgeschiedener
Abgeschiedenheit

ABGERUNDETHEITのように終わるドイツ語の単語

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

ドイツ語の同義語辞典にあるAbgerundetheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABGERUNDETHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abgerundetheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abgerundetheitのドイツ語での同義語

«Abgerundetheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABGERUNDETHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abgerundetheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbgerundetheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abgerundetheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

roundedness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

redondez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

roundedness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

roundedness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإستدارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закругление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roundedness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

roundedness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roundedness
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kebundaran vokal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abgerundetheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

丸み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

roundedness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roundedness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm tròn đỉnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

roundedness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

roundedness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yuvarlaklaşmalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roundedness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roundedness
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закруглення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rotunjimea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρογγυλέματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgerondheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

roundedness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

roundedness
5百万人のスピーカー

Abgerundetheitの使用傾向

傾向

用語«ABGERUNDETHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Abgerundetheit»の使用頻度を示しています。
Abgerundetheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abgerundetheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABGERUNDETHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abgerundetheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abgerundetheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abgerundetheitに関するニュースでの使用例

例え

«ABGERUNDETHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbgerundetheitの使いかたを見つけましょう。Abgerundetheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Arrondation oder Abgerundetheit ist nach gewöhnlicher Vorstellung diejenige Beschaffenheit des Staatsgebietes, welche sich als eine natürliche Folge der hier eben genannten Eigenschaften desselben, der Contiguitat und Solidität, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
2
Das Selbst im Stil: die Autobiographien von Muriel Spark und ...
Textgrenzen und Binnenstrukturierung Bisher konnte gezeigt werden, daß die Stilmittel der Verkürzung und Auslassung zu einer Art „Textgerippe" führen, außerdem Form und Abgerundetheit widerspiegeln. Das Stilprinzip des Sehens vom ...
Aglaja Frodl, 2004
3
Die Polarität im Aufbau des Charakters: System der konkreten ...
Ahnlich wie bei Ausgewogenheit und Abgerundetheit der Person handelt es sich um ein Attribut - im strengen Sinne - des Ganzen, das alle Gliedstrukturen gleichermaßen mitbetrifft. Anders gefaßt: Geschlossenheit wie auch Ausgewogenheit ...
Albert Wellek, 1966
4
Karl Mays "Im Reiche des silbernen Löwen"
Sinnvoll ist der Untertitel aber noch in anderem Sinne: ein Analyseversuch des ‚ Großen Traums', eines bei aller Abgerundetheit doch in mehrerlei Beziehung mit dem Romanganzen verflochtenen Teilstücks, könnte einen Weg eröffnen für ...
Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 2010
5
Reden professionell vorbereiten: So gewinnen Sie Ihre Zuhörer
Bogen schlagen zum Anfang der Rede Dadurch wird der Eindruck besonderer Durchdachtheit und logischer Abgerundetheit der Rede erzielt. Dieser Schluss ist geeignet, wenn sich der Redner als „kluger Kopf“ vorstellen will. Darüber hinaus  ...
Thilo von Trotha, 2013
6
Auf dem Wege zu einer Phänomenologischen Psychologie: Die ...
Die Erscheinungen bekommen hier erst durch die Umschreibung mit Worten eine gewisse Konsistenz, eine Abgerundetheit, die sie in ihrer natürlichen Form nicht besitzen. Die Psychologie spricht über Dinge, die selbst schon verbalisierte  ...
Johannes Linschoten, 1961
7
Die Flucht des Physikers: Segelabenteuer
... trotz des Sonars, schafft er es nicht ohne Grundberührung aus dem Hafen zu gelangen. Die Steine liegen zu eng und zu verwickelt. Aber wegen der Schleichfahrt und wegen der Abgerundetheit der Steine kann das keinen Schaden am 54.
Horst Stütze, 2010
8
Die molussische Katakombe: Roman : mit Apokryphen und ...
Wer die Endgültigkeit, die Abgerundetheit und Vollkommenheit des Reichs in das Nacheinander eines üblichen Buches übersetzt, der fälscht.' Und da dem Verfasser dieses Gutachtens kein molussisches Erbe zu heilig war, um es nicht zur ...
Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2012
9
Nietzsche und die Metaphysik
Es gibt keine Einheitlichkeit in seinen Betrachtungen, wie es auch keine Spur einer Abgerundetheit gibt. Nietzsche geht nirgends bis zum Ende, er begnügt sich üblicherweise nur mit flüchtig angedeuteten Linien. Bei weitem am häufigsten ...
Mihailo Đurić, 1985
10
Ästhetik (2 Bde.): Band 1: §§ 1-613 / Band 2: §§ 614-904, ...
Es sollen diejenigen zurück— bleiben, von denen kaum eines zu vermissen durch die kurze, aber geschmackvoll mit Fülle ausgestattete Abgerundetheit, die bald ab— solute, bald relative anmutige Würde, die materiale Vollkommenheit der ...
Alexander G Baumgarten, Dagmar Mirbach

用語«ABGERUNDETHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbgerundetheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Primeurs»-Verkostung in Bordeaux: Wo die Preise für den Wein ...
... diesen «ganz grossen Jahrgang», der «sehr weiche Tannine, grosse Dichte und die schöne Länge sowie die Abgerundetheit und Sonnigkeit von 2009» habe ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
2
Saisonbeginn: 214 Zentimeter, die glücklich machen
Pianistischer Wohlklang, in seiner warmtönenden Abgerundetheit kammermusikalischem Zusammenspiel absolut zuträglich, erfüllte den Raum und erlaubte ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
3
Eberbach: Severin Zöhrer lieferte ein großes Konzert
In großer Besetzung singend, wahrte die Kantorei vorzüglich die Balance zwischen Leichtigkeit und Markanz, zwischen wohliger Abgerundetheit und ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 14»
4
Péter Nádas' Jahrhundertwerk «Parallelgeschichten»
Doch stellt das kein Hindernis für ein «grosses, rundes Ganzes» dar – für eine Abgerundetheit, die allerdings nicht mehr nach den Regeln der herkömmlichen ... «NZZ Online, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Abgerundetheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgerundetheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z