アプリをダウンロードする
educalingo
Abschlag

"Abschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSCHLAGの発音

Ạbschlag [ˈapʃlaːk]


ABSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbschlagの定義

ゴールキーパーの手を蹴って、小さな穴を打ち抜いて各ホールでボールを打ち始めると、値引きの値下げ、金額の引き落とし、割増し、減価償却費の減り、フリントと川の塊 日中に部分的に掘り下げられた掘削作業の決定により、水路の空きスペースが放出される。 ハンドボールは手を使ってサッカーをする。


ABSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語

Anschlag · Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

ABSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Abschlachtung · abschlaffen · abschlagen · abschlägig · abschläglich · Abschlagsdividende · abschlagsfrei · Abschlagspunkt · Abschlagssumme · Abschlagsverteilung · Abschlagszahlung · abschlämmen · abschlecken · abschleifen · Abschleppdienst · abschleppen · Abschlepphaken · Abschleppkran · Abschleppseil · Abschleppstange

ABSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag · Bombenanschlag · Brückenschlag · Durchschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Stromschlag · Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschlagの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHLAG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abschlag»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschlagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschlag»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reducción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reduction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انخفاض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сокращение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redução
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réduction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abschlag
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

削減
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

indirgeme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riduzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

redukcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermindering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reduktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reduksjon
5百万人のスピーカー

Abschlagの使用傾向

傾向

用語«ABSCHLAG»の使用傾向

Abschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschlag»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abschlagに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSCHLAG»の引用

Abschlagという言葉で有名な引用文や文章
1
Bobby Jones
Wenn ein Spieler den Abschlag versaut, den zweiten Schlag nicht trifft und dann das Loch mit einem Birdie gewinnt, bringt er mich auf die Palme.
2
Mike Reid
Da ist der Abschlag, und da ist das Grün. Und es geht nur darum, wie man von einem zum anderen kommt.
3
Anonym
Ein Handgerät, das elektronisches Beifallsgeschrei und Lärm auf dem Golfplatz wiedergibt, stellt eine amerikanische Firma her. Die Geräusche reichen von der Begeisterung über einen langen Abschlag bis zum Aufstöhnen bei einem vorbeigeschobenen Putt.
4
Sprichwort
Abschlag ist gute Zahlung.

«ABSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschlagの使いかたを見つけましょう。Abschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abschlag Rio: Jugend trainiert GOLF für Olympia: Ein Beitrag ...
Das Buch soll zur Verbreitung der olympischen Idee im Junior- und Schulgolfsport beitragen.
Rainald Bierstedt, 2012
2
Pauke Timpani Spielpraxis: Plädoyer gegen den Abschlag: Der ...
Stefan Reuter ist Solo-Pauker im Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.
Stefan Reuter, 2009
3
Altpaläolithische Fundplätze des Homo erectus ...
4/4 Abschlag 13,6x17,5x2,3 1875 2. 6/4 Abschlag 14,8x25,5x2,9 2 825 3. 12/4 Abschlag 16,0x27,5x2,7 7 300 4. 14/4 Abschlag 13,8x11,2x9,0 1350 5. 20/4 Abschlag 2,2 x 2,8 x 0,8 88 6. 31/4 Abschlag 8,7 x 9,0 x 2,8 294 7. 33/4 Abschlag 5,9 x ...
Emil Hoffmann, 2008
4
Inventur - leicht gemacht: ein kurzer Leitfaden zur ...
Im Musikalienhandel gelten für aktuell modische Tonträger und Noten Abschläge von: Einkauf Vorjahr 40% Abschlag Einkauf vorletztes Jahr 65% Abschlag Einkauf davor 80% Abschlag Einzelbewertung Vermögensgegenstände sind zum ...
Elmar Goldstein, 2003
5
Altpaläolithische Fundplätze im Bliesgau (Saarpfalz-Kreis)
g Abschläge: 32 Stück 1 299 Breitfurt Abschlag 2,5x2,0x0,7 2 2 268 Wolfersheim Abschlag 3,5 x 3,1 x 0,6 4 3 386 Blickweiler Abschlag 3,4x2,1x0,9 8 4 288 Blickweiler Abschlag 2,7 x 4,3 x 1,0 12 5 338 Blickweiler Abschlag 4,1x2,9x1,1 12 6 ...
Emil Hoffmann, 2013
6
Strategische Unternehmungsführung
Ist der Wert einer diversifizierten Unternehmung kleiner als die Summe der Werte der Tochtergesellschaften oder strategischen Geschäftseinheiten, wird die Wertminderung als Conglomerate Discount oder Holding-Abschlag bezeichnet.
Hans H. Hinterhuber, 2004
7
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Qvittung an König cbrittis. Königs kricierici 1 1. zu Dänemarck änno l47^- num i. inDänemarck/ wegen desjenigen, Abfindungs -Diploms vor ders Hcrm 1564» Ab. ««.st ^ in Abschlag der Summe/ die Kenun. Bruder, Hertzog Johannsen den Jün-  ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
8
Abrechnungs-Check für Mieter und Eigentümer: so überprüfen ...
Praktische Beispiele für Zu- und Abschläge Stockwerkslage: Bei einer Wohnung im unteren Wohngeschoss (zum Beispiel im Souterrain oder Keller) ist mit einem 15 bis 30-prozentigen Abschlag zu rechnen. Bei der Normwohnung im ersten ...
Irene Nemeth, Peter Nemeth, 2009
9
Hungarisch und Venetianisches Kriegs-Theatrum, Zweyter ...
Z8 ft.2O,Kr. viro imgleichen von dem Fürstlichen Hauß Schwartzburg - Arnstadt an gedachtem <Z^?nro oder xer Abschlag - 27 ; i fi. Kr. De» «8- o,ta von der Kaoserl und Freyen Reichs-Stadt Rothenburg an der Tauber das zu erlegen gehabte ...
‎1717
10
Der Bankbetrieb
9. ex D = ohne Dividende: Erste Notiz unter Abschlag der Dividende. 10. ex A = ohne Ausschüttung: Erste Notiz unter Abschlag einer Ausschüttung. 11. ex BR = ohne Bezugsrecht: Erste Notiz unter Abschlag eines Bezugsrechts. 12. ex BA ...
Reinhold Adrian, 2000

用語«ABSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epigenomics Aktie: Brexit-Abschlag aufgeholt – und jetzt?
Der Brexit-Abschlag, der den Aktienkurs der Berliner am Freitag zwischenzeitlich auf 4,10 Euro stürzen ließ, wurde damit komplett aufgeholt – am Donnerstag ... «4investors, 6月 16»
2
Nach Brexit-Entscheid: DAX geht mit kräftigem Abschlag ins ...
Auch der TecDAX konnte sich seit Börsenstart wieder etwas erholen und beendete den Freitag mit einem Abschlag von 3,4 Prozent bei 1.587 Zählern. «Finanzen.net, 6月 16»
3
Gerry Weber – vor den Daten mit deutlichem Abschlag!
in der kommenden Woche wird der Modekonzern Gerry Weber Zahlen für das abgelaufene Quartal veröffentlichen. Analysten erwarten einen marginales ... «Finanzen100, 6月 16»
4
Auf dem längsten Golf-Course der Welt: Nächster Abschlag nach ...
1365 Kilometer durch eine der abgelegensten Gegenden der Welt führt der Nullarbor Links Golf Course. Die Herausforderungen sind manchmal tierischer Art. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Sieben Sieger am Abschlag
Sieben Sieger am Abschlag. Die Lyoness Golf Open in Atzenbrugg warten mit dem stärksten Feld aller Zeiten auf. Lokalmatador Bernd Wiesberger matcht sich ... «NÖN Online, 6月 16»
6
Banco Popolare muss Aktien bei Kapitalerhöhung mit 45 Prozent ...
Das italienische Geldhaus Banco Popolare hat bei der geplanten milliardenschweren Kapitalerhöhung die neuen Aktien zu einem kräftigen Abschlag anbieten ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
7
Gerüstet für den ersten Abschlag
Am Sonntag starten die Damen und die Herren des GC Lohersand mit unterschiedlichen Zielen in die neue Golf-Saison. Während die Herren um den Aufstieg ... «shz.de, 5月 16»
8
Eklat auf PK: Journalisten dürfen Ronaldo keine einzige Frage stellen
Wenn der Ball deutlich früher landet als erhofft, ist bei Golfern der Frust groß. Wie nur kommt man auf die richtige Weite beim Abschlag? Voltaren ... «FOCUS Online, 5月 16»
9
Daimler: Deutlicher Abschlag – keine Panik!
Die Ursache für den Abschlag ist die Zahlung der satten Dividende von 3,25 Euro, die am Tag nach der Hauptversammlung ausgeschüttet wurde. Im Fokus der ... «Der Aktionär, 4月 16»
10
Dürr: Der Abschlag ist übertrieben
In der allgemeinen Marktschwäche gibt auch der Aktienkurs der Dürr AG nach. Die Anleger nehmen allerdings wohl auch die endgültigen, über den ... «Der Aktionär, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschlag>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA