アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bootchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOOTCHENの発音

Bootchen  [Bo̲o̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOOTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOOTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bootchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBootchenの定義

ボートの減速。 Verkleinerungsform von Boot.

ドイツ語辞典で«Bootchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOOTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

BOOTCHENのように始まるドイツ語の単語

Boot
Bootaxt
Bootcamp
booten
Bootes
Bootgrab
Böotien
Böotier
Böotierin
böotisch
Bootlaufwerk
Bootleg
Bootlegger
Bootleggerin
Bootlegging
Bootsanhänger
Bootsbau
Bootsdavit
Bootsdeck
Bootseigner

BOOTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBootchenの類義語と反意語

同義語

«Bootchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOOTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bootchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBootchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bootchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bootchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bootchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bootchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bootchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bootchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bootchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bootchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bootchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bootchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bootchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bootchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bootchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bootchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bootchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bootchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bootchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bootchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bootchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bootchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bootchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bootchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bootchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bootchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bootchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bootchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bootchen
5百万人のスピーカー

Bootchenの使用傾向

傾向

用語«BOOTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Bootchen»の使用頻度を示しています。
Bootchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bootchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOOTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bootchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bootchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bootchenに関するニュースでの使用例

例え

«BOOTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBootchenの使いかたを見つけましょう。Bootchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das "deutsche" Lesebuch im Dritten Reich: Vergleichende ...
213 Deutsches Lesebuch für Mittelschulen. s. 284-293 (vgl. Anhang s. 35-39). 2“ Mehrmals wird in diesem Text von dem U-Boot „liebevoll“ von „Bootchen“ gesprochen (vgl. „unser braves Bootchen“ 291/38, „unser kleines Bootchen“ 290/ 38).
Susanne Hoffmann
2
Die Katze, die aus ihrem Urlaub berichtet
Elke Seidel. Rehlein will Bootchen fahren....................................................................... ..............103 Fritzi bekommt von Rehlein ein Abschiedsgeschenk............................... ..................106 Fritzi und Rüdiger überqueren während eines Sturms die ...
Elke Seidel, 2012
3
Haus Ithaka
Das Bootchen wary wie ich nun genau [ahy ziemlich dichtk vielleicht auf zwanzig bis dreißig Meter Entfer-nung, an un[eren Strandfauni herangekommen. Durch eine unvorfichtige Bewegung der Stara-endenF vielleicht auch an einen von den  ...
Rudolf Presber, 2013
4
Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur ...
B: Wißt Ihr ein' Stelle, wo ist scheen Wo Masten, Spieren deicht, wie Wald, Wo Seglers, Stiemers, Bootchen steh'n Un man bis Weinhaus auch is bald? Wißt Ihr so'n Land? Wir wissen feinste Platz bi Land, Das ist ja unser Dinakant.200 ...
Helmut Glück, 2002
5
Die vornehmsten europäischen Reisen... mit Anweisung der ...
Wildpret. Fifchen. und fehrfeinerWolle. welche nach der von Eotswooth die befie iii: die Hauptbrter auf diefer Infel find der volkreiche Burgflecken Newport und der Hafen Cordes. Zu Portsmouth logirt man im Bootchen. k. Neifi *NZ i Reifen ...
Gottlob Friedrich Krebel, 1775
6
Herrensegler: Die Geschichte unseres Seglerhauses
Hevella und Seehund blieben drüben; unsre schmucken Bootchen hatten den Amerikanern gar sehr gefallen; besonders ihre solide, bis ins kleinste durchdachte Bauausführung fand ungeteilte Bewunderung. Wir Deutschen erhielten aber ...
Otto Protzen, Matthias Bonness, 2010
7
Rosen aus dem Osten
Sein Bootchen liege auch nicht am fernen Meer, sondern auf einem Freizeitgewässer in der Nähe der Kreisstadt. Nur ganz selten schleppe er es einmal zum nahegelegenen Möhnesee oder gar noch weiter. „Iss nur ein Freizeitspielzeug”, ließ ...
Peer Norden, 2013
8
Athena: Eine rätselhafte Tragödie auf See
In einem kleinen Laden habe ich im Schaufenster lauter kleine Häuschen gesehen, blau und rot angemalt, wie hier die Fischerhäuschen, und kleine Bootchen, mit denen sie in der Badewanne planschen kann. Geht ihr schon mal weiter, ich ...
Gisela Sivkovich, 2010
9
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
(l7-DRL). Boeing Bomherverband Bootchen Buotshakcn (T1 l-DR) Bootshaus Bootslänge Bowlingbahn (IS-DRL) boxerisch Boxernase Boxhieb Brain-Drain Eiland-KelloggPalrt (16-DRL) Bristolltarton ...
Ulrich Busse, 1993
10
Land- und Seereisen im Niederländischen Indien und einigen ...
Da die Ebbe noch nicht zu Ende war, so waren wir genöthigt, ein sehr kleines kaum acht Fuß langes inländisches Bootchen zu besteigen. Jch vergaß bei dieser Gelegenheit einen Jagdhund, der mich begleitet hatte, und dieser bli,eb bei den ...
Johannes Olivier, 1829

用語«BOOTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBootchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So lebendig war es am Neckargemünder Neckar
Giuseppe Fritsch blieb auf dem Trockenen und zeigte interessierten Besuchern, wie man sein Bootchen richtig an der Anlegestelle vertäut. Klezmer und Blues ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
2
Unwetter in Hessen: Land unter im Taunus
Die drei dort abgestellten Autos wurden teilweise geflutet und sind „sozusagen wie Bootchen auf dem Wasser geschwommen“, wie Stadtbrandinspektor Holger ... «Taunus Zeitung, 5月 16»
3
Helfer von Kindesbeinen an
... was die zwei Mädchen und fünf Jungen in den nächsten Monaten erwartet: Auf dem Plan stehen so faszinierende Unternehmungen wie Bootchen bauen und ... «Echo-online, 1月 16»
4
The Park im Test mit Video: 10 Euro für eine Stunde "Spaß"
Obwohl, die elendig langsame Fahrt mit einem Bootchen durch eine finstere Höhle werden wir so schnell nicht vergessen - weil sie so strunzlangweilig ist und ... «PC Games, 10月 15»
5
Freizeitparadies für Familien
Wer keine Lust aufs Schwimmen hat, der kann beispielsweise Bootchen fahren oder sich ganz einfach auf die Liegewiese pflanzen". Besonders Kinder sind es, ... «Lauterbacher Anzeiger, 8月 15»
6
"Diese Drombuschs": Fangemeinde der Fernsehserie besucht ...
Mancher hat Lust, so ganz wie die Drombuschs damals, mit dem Bootchen ein paar Runden über den Steinbrücker Teich zu drehen. Am Abend gibt's im Maritim ... «Echo-online, 8月 15»
7
Party mit Rutsche und Riesenrad
Und dann gibt es am Kerwemontag noch die Gerberbachregatta, bei der Kinder ihre selbstgebauten Bootchen um die Wette schwimmen lassen (Beginn: 15 Uhr ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 8月 15»
8
Beim Festival "Juks on stage" zeigte sich, was auf der Jugendwiese ...
... das der Verein "Solare Zukunft" zur Verfügung gestellt hat, der außerdem an einem Stand Basteln von solarbetriebenen Bootchen oder Flugzeugen anbietet. «Badische Zeitung, 7月 15»
9
Erzählungen für Karlotta
Prüssing hat Bilder im Kopf vom Schwimmenlernen an der Loshäuser Schleuse und dem Paddeln in einem Flugzeugbenzinkanister, der als Bootchen diente. «HNA.de, 6月 15»
10
NILS NILSSON – Schattenspiele (Horrorgedichte als Buch & Hörbuch)
vom Braunschweiger Christian Stein (trägt solche und ähnliche Gedichte vor, während Interessierte auf einem Bootchen über die Oker schippern) und unterlegt ... «AVALOST, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bootchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bootchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z