アプリをダウンロードする
educalingo
einrücken

"einrücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINRÜCKENの発音

e̲i̲nrücken


EINRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinrückenの定義

場所に移動し、軍隊に進軍し、軍隊に入り、地位に移行し、就任し、エンジンに接続する。 エッジの右にもう少し近づくと、いくつかの空白のストロークが新聞に掲載され始めます。 »とは文法的に完璧な場所に行こうとする。


ドイツ語の動詞EINRÜCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke ein
du rückst ein
er/sie/es rückt ein
wir rücken ein
ihr rückt ein
sie/Sie rücken ein
Präteritum
ich rückte ein
du rücktest ein
er/sie/es rückte ein
wir rückten ein
ihr rücktet ein
sie/Sie rückten ein
Futur I
ich werde einrücken
du wirst einrücken
er/sie/es wird einrücken
wir werden einrücken
ihr werdet einrücken
sie/Sie werden einrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingerückt
du bist eingerückt
er/sie/es ist eingerückt
wir sind eingerückt
ihr seid eingerückt
sie/Sie sind eingerückt
Plusquamperfekt
ich war eingerückt
du warst eingerückt
er/sie/es war eingerückt
wir waren eingerückt
ihr wart eingerückt
sie/Sie waren eingerückt
Futur II
ich werde eingerückt sein
du wirst eingerückt sein
er/sie/es wird eingerückt sein
wir werden eingerückt sein
ihr werdet eingerückt sein
sie/Sie werden eingerückt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke ein
du rückest ein
er/sie/es rücke ein
wir rücken ein
ihr rücket ein
sie/Sie rücken ein
Futur I
ich werde einrücken
du werdest einrücken
er/sie/es werde einrücken
wir werden einrücken
ihr werdet einrücken
sie/Sie werden einrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei eingerückt
du seiest eingerückt
er/sie/es sei eingerückt
wir seien eingerückt
ihr seiet eingerückt
sie/Sie seien eingerückt
Futur II
ich werde eingerückt sein
du werdest eingerückt sein
er/sie/es werde eingerückt sein
wir werden eingerückt sein
ihr werdet eingerückt sein
sie/Sie werden eingerückt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rückte ein
du rücktest ein
er/sie/es rückte ein
wir rückten ein
ihr rücktet ein
sie/Sie rückten ein
Futur I
ich würde einrücken
du würdest einrücken
er/sie/es würde einrücken
wir würden einrücken
ihr würdet einrücken
sie/Sie würden einrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre eingerückt
du wärest eingerückt
er/sie/es wäre eingerückt
wir wären eingerückt
ihr wäret eingerückt
sie/Sie wären eingerückt
Futur II
ich würde eingerückt sein
du würdest eingerückt sein
er/sie/es würde eingerückt sein
wir würden eingerückt sein
ihr würdet eingerückt sein
sie/Sie würden eingerückt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrücken
Infinitiv Perfekt
eingerückt sein
Partizip Präsens
einrückend
Partizip Perfekt
eingerückt

EINRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · überbrücken

EINRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

einriegeln · einringeln · einringen · Einriss · einritzen · Einritzung · Einrollbewegung · einrollen · Einrollung · einrosten · Einrückung · Einrückungsbefehl · Einrückungstermin · Einruf · einrühren · einrüsten

EINRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · reindrücken · vorrücken · zudrücken · zusammendrücken · zusammenrücken · zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるeinrückenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINRÜCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einrücken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einrücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einrückenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinrückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einrücken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缩进
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muesca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

indent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांगपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسافة البادئة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отступ
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parágrafo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংভৃতক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tiret
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einrücken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インデント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

들여 쓰기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

indent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lõm vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்தள்ளலைக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालाची मागणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çentik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tiret
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відступ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liniuță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παύλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

streepje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strecksatsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innrykk
5百万人のスピーカー

einrückenの使用傾向

傾向

用語«EINRÜCKEN»の使用傾向

einrückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einrücken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einrückenに関するニュースでの使用例

例え

«EINRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinrückenの使いかたを見つけましょう。einrückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...
... Zweizeilig, Zweizeilig, Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken ...
Thekla Schwantner, 2008
2
Training Lotus Notes 5.0: Einführung ; ob zu Hause oder im ...
Einrücken. von. Textstellen. Einrücken und Ausrichten von Text bedeutet, den markierten Text zwischen den Seitenrändern auszurichten bzw. von den Seitenrändern einzurücken. Info Dieses Beispiel verdeutlicht die Textgestaltung mittels ...
Oliver Reinl, 1999
3
Selbstverständnis und Lebenswelt: Grundzüge einer ...
10. Im Netz der Überlieferung. Vom Verstehen als Einrücken in den Textstrom Die verstehende Zueignung der Texte ist Teil des sie umfassenden Überlieferungsgeschehens, weshalb Gadamer betonen kann, daß das Verstehen „nicht so sehr ...
Hans-Helmuth Gander, 2006
4
vim 7.3 GE-PACKT
Anweisungen nach »case« um zahlSpalten gegenüber »case« einrücken. Standard: shiftwidth + Fortsetzungszeilen zahlSpalten einrücken. Standard: shiftwidth * Höchstens zahlZeilen nach anderem Ende des Kommentars suchen. Standard: ...
Reinhard Wobst, 2012
5
Training Lotus Notes 5.0 intensiv
Einrücken von Absätzen Einrücken und Ausrichten von Text bedeutet, den markierten Text zwischen den Seitenrändern auszurichten bzw. von den Seitenrändern einzurücken. Einrücken des Textes bedeutet, den Abstand vom linken oder ...
Oliver Reinl, 1999
6
Das Access 2003 Entwicklerbuch
Allein das Einrücken des eigentlichen Inhalts von Routinen gegenüber der Routinendeklaration und der End-Zeile hilft beim schnellen Durch- scrollen, das Ende der einen und den Beginn der nächsten Routine zu finden. Genauso verhält es ...
André Minhorst, 2005
7
Macromedia Dreamweaver MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ...
TEXT AUSRICHTEN UND EINRÜCKEN Die verfügbaren Optionen bei der Ausrichtung von Text sind Standard (keine Ausrichtung), LINKSBÜNDIG, ZENTRIERT, RECHTSBÜNDIG und Blocksatz, wobei STANDARD mit LINKSBÜNDIG ...
Khristine Annwn Page, 2004
8
JavaScript Patterns
Es gab und gibt viele Flamewars in Meetings und auf Mailing-Listen über bestimmte Aspekte von bestimmten Code-Richtlinien (zum Beispiel zum Einrücken – Tabs oder Leerzeichen?). Wenn Sie also derjenige sind, der vorschlägt, in Ihrer ...
Stoyan Stefanov, 2011
9
Office 2010 für Dummies
Nachdem Sie eine Liste erstellt haben, können Sie nachträglich mehrere Ebenen einziehen, indem Sie Einträge einrücken. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 1. Verschieben Sie den Cursor in den Absatz, den Sie einrücken möchten. 2.
Wallace Wang, 2012
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einrücken, i) unth. I., mit seyn, langsam und mit gemessenen Schritten in einen Ort zi«, hen, besonders von Soldaten : in ein Land , in» Lager einrücken ; in eines And«n Stelle treten, ihm im Amte nachfolgen : in die Stelle sei, nes Vorgang«» ...
Theodor Heinsius, 1818

用語«EINRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinrückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Norwegens Frauen müssen in die Kasernen einrücken
Soldatinnen und Soldaten der Garnison Sør-Varanger bei Kirkenes nahe der Grenze zu Russland. / Bild: Aleksander Ramsland/Norwegian Armed Forces. «DiePresse.com, 8月 16»
2
Panduren fallen 2017 schon früher ein
Das Einrücken der Panduren in Spiegelau wird 2017 auf das zweite Juli-Wochenende vorverlegt. − Foto: Archiv. Das Einrücken der ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
3
Unwetter setzten Erlauftal unter Wasser
Nach knapp drei Stunden Arbeit konnten die Scheibbser Florianis wieder einrücken. Am Donnerstagvormittag schließlich begab man sich mit Pumpen, ... «NÖN Online, 7月 16»
4
Von der Übung zum echten Feuer
Das Feuer war schnell gelöscht, das Gebäude belüftet und nach kurzer Zeit konnten alle Einsatzkräfte wieder einrücken. Voriger Artikel. Baustellen-Chaos: ... «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
5
Bezirk Leoben - Feuerwehren räumten auch noch in der Nacht auf
Nachdem der Weg freigemacht war, konnten auch hier die Kameraden wieder einrücken. Nur eine knappe halbe Stunde später musste auch die Freiwillige ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
6
Frauen an die Waffen?: So ist im Ausland die Dienstpflicht geregelt
Wer muss im Ausland einrücken? (Bild: Dominic Steinmann / Keystone). Wie soll es mit der Schweizer Dienstpflicht weitergehen? Eine Studiengruppe des ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
7
Katerstimmung beim Einrücken
Rund 7300 junge Schweizerinnen und Schweizer können den Sommer nur wenig geniessen: Sie müssen ins Militär. Heute startete die Sommer-RS. Und das ... «FM1Today, 7月 16»
8
Promillefahrt: Altenkunstadter muss für 13 Monate einrücken
Promillefahrt: Altenkunstadter muss für 13 Monate einrücken. Weil er unter Alkoholeinfluss einen Unfall gebaut und außerdem noch einiges auf dem Kerbholz ... «inFranken.de, 6月 16»
9
Google - Bei Google sollten auch deutsche Fahnder einrücken
Google Bei Google sollten auch deutsche Fahnder einrücken. Google Encryption. Google verschiebt Milliarden an Steuern ins Ausland. Frankreich tut nun was. «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
Rote Khmer in Kambodscha: Ein Prozess rechnet mit den ...
Als die Roten Khmer in Phnom Penh einrücken, jubeln die Menschen. Dann begann der Terror.Foto: AFP. Ein Gerichtsaal in Phnom Penh, der Hauptstadt ... «tagesspiegel, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. einrücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einrucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA