アプリをダウンロードする
educalingo
Gemarkung

"Gemarkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GEMARKUNGの語源

zu ↑Mark.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGEMARKUNGの発音

Gemạrkung


GEMARKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMARKUNGはどんな意味ですか?

Gemarkung

ランドマークは、土地登記簿の土地単位です。 これは、より多くの着陸または廊下からなる土地連合を形成します。 小包と地区の間には、しばしば廊下のレベルがあります。

ドイツ語辞典でのGemarkungの定義

地域、自治体の総面積; Gemeindeflur森林のこの部分は、地区Neustadtに属しています。

GEMARKUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anmerkung · Auswirkung · Bemerkung · Bindungswirkung · Bremswirkung · Einwirkung · Fremdeinwirkung · Hebelwirkung · Langzeitwirkung · Mitwirkung · Nebenwirkung · Rückwirkung · Schutzwirkung · Stärkung · Tiefenwirkung · Verstärkung · Vorbemerkung · Wechselwirkung · Werbewirkung · Wirkung

GEMARKUNGのように始まるドイツ語の単語

Gemäldeausstellung · Gemäldegalerie · Gemäldekonservator · Gemäldekonservatorin · Gemälderestaurator · Gemälderestauratorin · Gemäldesammlung · Gemara · Gemarchen · Gemarchung · Gemarkungsgrenze · gemäß · Gemäß · gemasert · Gemäßheit · gemäßigt · Gematrie · Gemäuer · Gemaule · Gemauschel

GEMARKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung · Breitenwirkung · Fernwirkung · Gesamtwirkung · Gewalteinwirkung · Haftwirkung · Heilwirkung · Herzstärkung · Hitzeeinwirkung · Markung · Nachwirkung · Randbemerkung · Saugwirkung · Schlussbemerkung · Signalwirkung · Sogwirkung · Verwirkung · Vorbildwirkung · Vormerkung · Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるGemarkungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEMARKUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gemarkung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gemarkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEMARKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemarkungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemarkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemarkung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gemarkung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gemarkung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gemarkung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gemarkung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gemarkung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gemarkung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gemarkung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gemarkung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gemarkung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gemarkung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gemarkung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gemarkung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gemarkung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gemarkung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gemarkung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gemarkung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gemarkung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gemarkung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gemarkung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gemarkung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gemarkung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gemarkung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gemarkung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gemarkung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gemarkung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gemarkung
5百万人のスピーカー

Gemarkungの使用傾向

傾向

用語«GEMARKUNG»の使用傾向

Gemarkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemarkung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gemarkungに関するニュースでの使用例

例え

«GEMARKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemarkungの使いかたを見つけましょう。Gemarkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das nördliche Vogtland um Greiz: eine landeskundliche ...
... 7 0,05 4,67 Gemeinde Wünschendorf/ Elster (Gemarkung: Mosen) Weida Steinsdorf (Gemarkung: Loitsch) Hohenölsen Hohenleuben Neumühle/Elster Neumühle/Elster Triebes Langenwetzendorf (Gemarkung: Neuärgerniß) Vogtländisches ...
Henriette Joseph, Gerhard Hempel, Haik Thomas Porada, 2006
2
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
«eudorf, termt die Festung und die Wittwe von Valentin Hoffmann ; 8) ein dem Johann Wirges zu Nendorf gehöriges Stück Feld von «4 Ruthen 1» F«ß im östlichen AbHange , Gemarkung Reudorf, termt Berkaufer selbst , dann die Festung ; y) ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1825
3
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
1918 (72), Klephoninge (Gemarkung.) 1832 (73), Klugohnen-Jagstellen ( Gemarkung.) (74), Krakischken (Gemarkung.) (75), Kuckereiten-Krug ( Gemarkung.) (76), Kuhlins (77), Kurisches Haff (Pläne) (78), Lampsaten ( Gemarkung.) (79) ...
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 4l/4] Rothenburger Straße 57. Bauernhaus, spätes l8.Jh. [Fl.Nr. 4l] Rothenburger Straße 63. Wohnhaus, l8.Jh., Fachwerkobergeschosse verputzt, Walmdach; Scheune l8.Jh. [Fl.Nr. l5] Obereichenbach (Gemarkung Hennenbach) Am ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Beiträge zur Statistik des Grossherzogtums Hessen: Hrsg. von ...
Die im Auslande gelegenen kleineren Districte, E\r laveu , sind von Süden nach Norden : A. zur Provinz Starkenhurg gehörig und zwar im Süden derselben : 1. die mit dem Grossherzogthum Baden gemeinschaftliche Gemarkung Kürnbach, ...
6
Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen
der in dieser Gemarkung gelegene Büdinger Gemeindewald, Hitzkirchen, Illnhausen, Kefenrod, von Lohrbach der Büdinger Gemeindewald. Merkenfritz, Michelau, Pferdsbach (Feldge- raark.), Rinderbügen, Rohrbach, Rohrbach (Wald ), ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1886
7
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Gemarkung Oberwesel 9 Parzellen b. Gemarkung Niederburg/Urbar 14 Parzellen c. Gemarkung Damscheid 2 Parzellen d. Gemarkung Laudert 3 Parzellen a. Gemarkung Oberwesel 4 Parzellen b. Gemarkung Wiebelsheim 2 Parzellen c.
Ferdinand Pauly, 1980
8
Die Flurnamen der Gemarkung Hessigheim: Gesammelt und ...
Im Rahmen eines Unterrichtsprojekts im Sommer 2008 erarbeiteten Schülerinnen und Schüler der Grundschule Hessigheim die Flurnamen der Gemarkung ihres Heimatorts.
Jiri Hönes, 2011
9
Das badische Gemeindegesetz
Dasselbe ist in Bezug auf das Gemeinde- und Almendgut der Fall, wenn diefe Orte zwar eine gemeinschaftliche Gemarkung, aber besonderes Gemeindevermögen haben. I) Ueber die Festsetzung des Burgereinkaufgelds und den Betrag der ...
A. Christ, 1844
10
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
4. Ueberftcht der im Großherzogthum Baden aufgefundenen Torflager. Aufgestellt im Jahr 18Z6 »on der Gr. zorstpolizeidirektion. (Fortsetzung.) enennung Große und Mächtigkeit de« Lager«. der Gemarkung. Angestochen de « E'genthumS.

用語«GEMARKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemarkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-LB: BAB 8 Gemarkung Neuhausen auf den Fildern ...
Ludwigsburg (ots) - Am Sonntagnachmittag kam es im Baustellenbereich auf Höhe der Tank- und Rastanlage Denkendorf zu einem Verkehrsunfall, bei dem vier ... «Presseportal.de, 9月 16»
2
Schonach: Rennstrecke betrifft auch Schonacher Gemarkung
Die Funkverbindungen für die Feuerwehr übernehmen auf der Gemarkung Schonach die Feuerwehren Schönwald und Nußbach. Die Bergwacht Schwarzwald ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Absturz eines Kleinflugzeuges in der Gemarkung Egelsbach
Nach ersten Erkenntnissen war das Kleinflugzeug vom Typ Diamond Katana DA 20 am Flugplatz Egelsbach gestartet. Gegen 10.45 Uhr hat das Sportflugzeug ... «Main-Echo, 9月 16»
4
POL-OG: B 500, Gemarkung Baden-Baden - tödlicher Kradunfall
Offenburg (ots) - Am frühen Samstagnachmittag ereignete sich auf der B 500 ein schwerer Kradunfall bei dem ein Kradfahrer tödlich verletzt wurde. «Presseportal.de, 8月 16»
5
Göppingen - Polizei: Gemarkung 71691 Freiberg am Neckar ...
Gemarkung 71691 Freiberg am Neckar - Beihingen (Neckar-Kilometer 153,160) Gütermotorschiff rammt Hochwassersperrtor Am Mittwoch rammte gegen 15:40 ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
Gemarkung Eschelbronn: Auto überschlagen
Eschelbronn/Rhein-Neckar-Kreis (ots) – Ein Sachschaden von rund 2.000 Euro und drei, vermutlich leicht verletzte Personen sind die Folgen eines ... «Metropolnews, 8月 16»
7
POL-GI: Tödlicher Zweiradunfall in der Gemarkung Ortenberg ...
Gießen (ots) - Tödlich endete für den Fahrer eines Leichtkraftrades ein Verkehrsunfall, der sich am gestrigen Freitagnachmittag, gegen 16:00 Uhr auf der L 3183 ... «Presseportal.de, 8月 16»
8
Rettungs-Aktion mit zwei Hubschraubern in Gemarkung zwischen ...
DUCHROTH/OBERHAUSEN - (hg). Am Freitag um 14.40 Uhr bat die DRK-Rettungsleitstelle um Unterstützung bei der Suche nach einem vermissten ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
9
Weil am Rhein Ein weiterer Lkw-Stauraum auf Weiler Gemarkung"
Weil am Rhein Ein weiterer Lkw-Stauraum auf Weiler Gemarkung". Weiler Zeitung, 06.08.2016 00:43 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Ein denkbarer Standort für einen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 16»
10
POL-RTK: Unfall mit hohem Sachschaden und schwerverletzter ...
Bad Schwalbach (ots) - Am Mittwoch, den 03.08.2016, gg. 13.30 Uhr, kam es auf der B 8, Gemarkung Idstein-Walsdorf, zu einem schweren Verkehrsunfall. «Presseportal.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gemarkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemarkung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA