アプリをダウンロードする
educalingo
Ounce

"Ounce"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OUNCEの語源

lateinisch-französisch-englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOUNCEの発音

[aʊns] 


OUNCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOUNCEはどんな意味ですか?

オンス

オンスは、非メートル法の単位です。 単位記号はオンス、英語はオンスです。

ドイツ語辞典でのOunceの定義

英語の重量単位。 省略形:オンス。

OUNCEと韻を踏むドイツ語の単語

Absence · Air France · Aix-en-Provence · Ambiance · Annonce · Avance · Balance · Bounce · Chance · Clearance · Compliance · Conférence · Diligence · France · Freelance · Once · Patience · Performance · Preference · Provence

OUNCEのように始まるドイツ語の単語

Ouagadougou · Oublietten · Oued · out · out of area · out of the box · Out-of-area-Einsatz · Out-of-the-box-Lösung · Outback · Outball · Outboard · Outbound · Outcast · outdoor · Outdoorbekleidung · Outdoorjacke · Outeinwurf · outen · Outfit · Outfitter

OUNCEのように終わるドイツ語の単語

Bachelor of Science · Breakdance · Due Diligence · Dépendance · Espérance · Eurodance · Imbalance · Master of Science · Nuance · Pence · Pièce de Résistance · Port-au-Prince · Renaissance · Résistance · Séance · Tour de France · Trance · Utterance · Zero Tolerance · par excellence

ドイツ語の同義語辞典にあるOunceの類義語と反意語

同義語

«Ounce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OUNCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ounceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOunceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ounce»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盎司
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

onza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ounce
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوقية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

унция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

onça
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউন্স
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

once
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

auns
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ounce
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オンス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

온스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ons
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ounce
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவுன்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पौंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ons
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oncia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uncja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

унція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uncie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουγκιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

greintjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uns
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unse
5百万人のスピーカー

Ounceの使用傾向

傾向

用語«OUNCE»の使用傾向

Ounceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ounce»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ounceに関するニュースでの使用例

例え

«OUNCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOunceの使いかたを見つけましょう。Ounceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: ... ...
Wie die Ounce Probe. Gold von 44 Ounce fein , zu london in Barren z l. 18 ß Sterling galt, da kostete die Ounce Probe. Silber von Hz Ounce fein allda 5 ß 4i§ Sterling: Wie viel war damals die Proportion zwischen fein Gold und fein Silber?
Jürgen Elert Kruse, 1783
2
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ...
Wie die Ounce Probe- Gold von ^ Ounce fein, zulondon in Barren 3 i 18 ß Sterling galt, da kostete die Ounce Probe-Silber von HZ Ounce fein allda 5 ß 4^9. Sterling: Wie viel war damals die kropurrion zwischen fein Gold un> fein Silber ?
Jürgen Elert Kruse, 1765
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(verdammte) Pflicht und Schuldigkeit, etw. zu tun ounce s.o. hasn't got an ounce of decency in him]in bis body Anstand: keinen Anstand im Leib haben (not) to have a sbredlscraplounce of bonour] decency in one Ehre: (keine) Ehre im Leib( e) ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Auf in die USA -: Unser amerikanischer Traum wird Wirklichkeit
Maßtabelle für Trockenprodukte und Flüssigkeiten Gewichtstabelle Volumentabelle Ofentemperaturen 133. Teaspoons Teelöffel Table spoons Eßlöffel Cups Fluid Ounces 3 tsp. 1 tbsp. V2 fluid ounce 6 tsp. 2 tbsp. 1/8 cup 1 fluid ounce 8 tsp.
Nicole Deffland, 2009
5
Around-The-World Cook Book
1 heaping table-spoon of lard, or solid fat, weighs one ounce. l. heaping table- spoon of granulated sugar weighs 1. ounce. 2 heaping table-spoons of oofl'ee weigh 1 ounce. 2 heaping table-spoons of flour weigh 1 ounce. 2 heaping ...
Mary Louise Barroll, 2012
6
Materialien für die zu erwartende Reform des deutschen ...
2,/. tke ounce ; and gold at 3/. 17«. 10jr/. tke ounce z tke ^old ounce containing Z760 grains Standard, and Z280 grains Lne. Vnder tke nev regulations, silver is professedlv rated at Z». 6^,, Kllt gold continue» to be rated still »t I/. 17«. IDj?/. X» tk!
Ludewig Augustus Brüel, 1831
7
So fern wie der Himmel: Roman
George bemerkte, dass Ounce eine beige Hose, aber keine Schuhe trug. Seine Füße waren hässlich und von einer gelblichen Farbe. Ounce drückte mit seiner großen Zehe einen Schalter am Boden und schaltete so den Ventilator an.
Julian Lees, 2010
8
How We Cook in Los Angeles
Boil fifteen minutes, stirring. In this climate I have found best to seal. PICKLED WALNUTS Mrs. Cameron Thom. Due quart vinegar; I ounce black pepper; r ounce ginger; 1 ounce eschalots; 1 ounce salt; 1 ounce pepper; I ounce mustard seed.
Ladies Social Circle, 2012
9
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Ounce — Oxhoft 221 H andelsgewicht 1) in Brasilien, 8 Ottavas gehören zu einer On?a, 128 zu einer Libra und 4096 zu einer Arroba. Die Ottava wird in 72 Granos getheilt und hat ein Gewicht von 74H Holland. Aß — 3z Gramme — 1 preuß.
Johann Friedrich Krüger, 1830
10
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
103481 « 10~3 kg) - im Avoirdupois-System (Mech) ounce, oz, oz ap, oz avdp (1 oz avdp = 28.349527 * 1CT3 kg) ~ im Troy-System (Mess) troy ounce, oz t, oz tr ( 1 oz tr = 31. 103481 * 10~3 kg) -/metrische (Mech) metric ounce, mounce ...
Ralf Sube, 2001

用語«OUNCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOunceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Countdown to legal pot: What is an ounce of marijuana?
1, an ounce of marijuana is legal to possess in Nevada for people 21 years old and older, but some people may not know what an ounce of the drug looks like. «Elko Daily Free Press, 11月 16»
2
Chicago's Cook County Approves Penny-Per-Ounce Tax On ...
Chicago's Cook County approved a penny-per-ounce tax on soda and other sweetened beverages Thursday, hoping to raise more than $200 million a year to ... «Wall Street Journal, 11月 16»
3
Trump Angst Sets Gold Price on Windy Road Toward $1400 an Ounce
Bullion for immediate delivery gained 0.3 percent to $1,300.64 an ounce at 2:01 p.m. in New York, according to Bloomberg generic pricing. On Wednesday ... «Bloomberg, 11月 16»
4
Gold Fields revenue per ounce rises 20%
The world's eighth-largest producer of the precious metal said the price it received per ounce of gold jumped 20% during the quarter ended Sept. 30 to $1,329 ... «MarketWatch, 10月 16»
5
Gold settles $43 lower at $1269.70 per ounce, at lowest level since ...
A break of support at $1,300, which had arrested the metal's August decline, led to a flurry of selling that took prices to a three-month low of $1,288.26 an ounce, ... «CNBC, 10月 16»
6
„Augustiner Forty Ounce“: Ron Foto veröffentlicht neuen Oktoberfest ...
München - Pünktlich zum Oktoberfest bringt der Münchner Rapper Ron Foto seinen Wiesn-Song raus! In „Augustiner Forty Ounce“ sagt uns der ... «tz.de, 9月 16»
7
Augustiner Forty Ounce: Ist das der heimliche Wiesn-Hit 2016?
Bei "Augustiner Forty Ounce" trinkt der Rebell mit Cap und Sonnenbrille sein Augustinerbier provokant im Hackerzelt und zeigt die hässlich-komischen Seiten ... «Abendzeitung München, 9月 16»
8
'I couldn't believe my eyes': Victorian prospector unearths 145-ounce ...
Yet, very large gold nuggets are typically worth more than their troy ounce weight multiplied by the gold price at auction, because they have an extra intangible ... «The Age, 8月 16»
9
Forget gold, silver is on fire and could hit $25 an ounce by the end of ...
On Wednesday, gold futures US:GCQ6 settled at $1,367.10 an ounce, marking their highest finish since March 2014, while silver futures US:SIU6 hit a 23-month ... «MarketWatch, 7月 16»
10
Silver surges above $US21 an ounce in safe-haven bid
Pallets loaded with newly cast silver bullion bars sit in a saferoom in Glogow, Poland. Bartek Sadowski. by Ranjeetha Pakiam and Thomas Biesheuvel. «The Australian Financial Review, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ounce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ounce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA