アプリをダウンロードする
educalingo
Sachverständnis

"Sachverständnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSACHVERSTÄNDNISの発音

Sạchverständnis


SACHVERSTÄNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSACHVERSTÄNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSachverständnisの定義

専門知識。


SACHVERSTÄNDNISと韻を踏むドイツ語の単語

Aktionsbündnis · Bündnis · Demokratieverständnis · Eingeständnis · Einverständnis · Geständnis · Kunstverständnis · Liebesgeständnis · Linksbündnis · Militärbündnis · Missverständnis · Mitte-links-Bündnis · Mitte-rechts-Bündnis · Regierungsbündnis · Schuldeingeständnis · Selbstverständnis · Unverständnis · Verständnis · Weltverständnis · Zugeständnis

SACHVERSTÄNDNISのように始まるドイツ語の単語

Sachverhalt · Sachverhaltsdarstellung · Sachversicherung · Sachverstand · sachverständig · Sachverständige · Sachverständigenausschuss · Sachverständigengutachten · Sachverständigenrat · Sachverständiger · Sachverzeichnis · Sachwalter · Sachwalterin · sachwalterisch · Sachweiser · Sachwert · Sachwissen · Sachwörterbuch · Sachzeugnis · Sachzusammenhang

SACHVERSTÄNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis · Angriffsbündnis · Defensivbündnis · Dreierbündnis · Dreikaiserbündnis · Ehebündnis · Freundschaftsbündnis · Kampfbündnis · Offensivbündnis · Oppositionsbündnis · Politikverständnis · Schuldgeständnis · Schutz-und-Trutz-Bündnis · Schutzbündnis · Staatenbündnis · Teilgeständnis · Verteidigungsbündnis · Vorverständnis · Wahlbündnis · Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるSachverständnisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SACHVERSTÄNDNIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sachverständnis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sachverständnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACHVERSTÄNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sachverständnisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSachverständnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sachverständnis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

expertness
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pericia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

expertness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

expertness
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expertness
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারদর্শিতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expertness
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

expertness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sachverständnis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

expertness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전문성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expertness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

expertness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

expertness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

expertness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mahirlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

competenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fachowość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

expertness
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

competență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

expertness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakkennis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expertness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

expert
5百万人のスピーカー

Sachverständnisの使用傾向

傾向

用語«SACHVERSTÄNDNIS»の使用傾向

Sachverständnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sachverständnis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sachverständnisに関するニュースでの使用例

例え

«SACHVERSTÄNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSachverständnisの使いかたを見つけましょう。Sachverständnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kèonigliche Verfèugungen in altbabylonischer Zeit
Zum Sachverständnis 193 12. Kapitel: Private Schulden (§ 3-9) 195 1. Abschnitt: § 3 Ed. A-s 195 1. Zur Umschrift 195 2. Zum InYidt: suddunum, A Rs. 2'-BI17 196 2. Abschnitt: § 4 Ed. A-s 198 1. Zur Umschrift 198 2. Zum Inhalt 199 3.
Fritz Rudolf Kraus, 1984
2
Grundfragen systematischer Theologie: Band 1: Gesammelte ...
blick auf sein gegenwärtiges Sachverständnis etwas an. Weil die Wahrheit der Sache auch in der gegenwärtigen Sachperspektive noch nicht endgültig und absolut allgemeingültig gegeben ist, sondern noch fraglich bleibt, weiterer Erfahrung ...
Wolfhart Pannenberg, 1979
3
Umsetzung von Vertrauen durch Informationstechnologie ...
Es liegt daher auf der Hand, dass die Zufriedenheit mit dem System steigen wird, wenn von beiden Seiten ein gewisses Maß an Sachverständnis eingebracht werden kann. 9. Hypothese a. Je größer das Sachverständnis des Anbieters in ...
Matthias Roggendorf, 2001
4
Mensch von Anfang an?: eine historische Studie zum ...
Da sich das Verstehen eines Sachverhaltes immer auf dem Hintergrund dieser eigenen Erfahrungs- und Verständniswelt vollzieht, welche sich dadurch ständig weitet und sich im Idealfall bis zum Sachverständnis hin entfaltet, ist auch die ...
Michael Willam, 2007
5
Differenzierungskonzepte sichtbar gemacht: Eine qualitative ...
Diese Seite des didaktischen Dreiecks wurde folgendermassen umstrukturiert: Die beiden bisherigen Aspekte im ursprünglichen Modell (vgl. Abb. 17), Differen- zierte Unterstützung Sachverständnis (2.1) sowie Differenzierte Unterstützung ...
Gabriel Schneuwly, 2014
6
Systematische Theologie. Studienausgabe
... verdanken wir der Vernunft; was wir glauben, verdanken wir der Autorität“l49‚ Dabei kann die Autorität die Funktion pädagogischer Hin— führung zu späterer Einsicht haben und wird dann durch ein selbständiges Sachverständnis abgelöst .
Wolfhart Pannenberg, 1993
7
Diskurs und Reflexion: Wolfgang Kuhlmann zum 65. Geburtstag
Dem Interpreten muss es möglich sein - gewissermaßen im Namen der Wahrheit -, sein eigenes Sachverständnis produktiv ins Spiel zu bringen, seine eigene sachliche Meinung zur Geltung zu bringen. Er muss die Möglichkeit haben, das ...
Wulf Kellerwessel, 2005
8
Gemeinschaftsaufgaben im Bundesstaat
Sachkenntnis und Sachverständnis sind nicht nur Grenze, sie können auch positiv in die Demokratie einbezogen werden. Scherzhaft würde ich sagen: für die Partizipation schadet der Sachverstand auf keinen Fall. Damit spiele ich auf die ...
Robert Walter, 1973
9
Kunstmuseen und ihre Besucher: Eine lebensstilvergleichende ...
... Vorstellung, daß sich die modernsten Formen der nichtfigurativen Kunst der kindlichen Unschuld oder der Unwissenheit leichter erschlössen als einem durch Schulausbildung (die man für deformierend hält) erworbenen Sachverständnis.
Manuela Kohl, 2006
10
Weltmacht ohne Politik?
Die Variable .Glaubwürdigkeit' besteht aus der Kombination von Sachverständnis und Vertrauenswürdigkeit des Kommunikators. McGuire konnte bei seinen Tests nachweisen, daß .Sachverständnis' bei der Bestimmung von Attitüdenwandel ...
Friedrich von Stachelsky, Werner Kaltefleiter, Edward Keynes

用語«SACHVERSTÄNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSachverständnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krieg auf dem Smartphone
Atwan erklärt diese Zusammenhänge schlüssig und mit großem Sachverständnis. Dabei ist er trotz Detailreichtums nie auf Personen fixiert, sondern versteht ... «literaturkritik.de, 11月 16»
2
Kindergarten sucht neuen Träger
Des weiteren sollen Motorik, sowie Umwelt- und allgemeines Sachverständnis sowie musische Fähigkeiten geweckt und geschärft werden. (Quelle: Stadt ... «Mittelbayerische, 11月 16»
3
Verseuchte Böden im Norden wie im Süden!
Nach meinem Sachverständnis sollten alle erkannten "sources de pollution" abgestellt werden, unabhängig von irgendwelchen Grenzwerten. Besonders in ... «Lëtzebuerg Privat online, 10月 16»
4
Waidhaus kürte neue Schützenkönige
(fjo) Organisation, Vorbereitung, Durchführung und Preisverleihung lieferte das Familienduo in bester Qualität und mit viel Sachverständnis aus einem Guss. «Onetz.de, 10月 16»
5
Erklärungen zum Absturz der F/A-18
Ein Journalist fragt, ob die Militärjustiz überhaupt die Kompetenzen und das Sachverständnis für solche Untersuchungen habe. «Oder müssen Sie bei der ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
6
Abmahnung von Waldorf Frommer erhalten?
Ich unterstütze Sie dabei und biete Ihnen Kompetenz und Sachverständnis, sodass Sie die an Sie gestellte Forderung in den meisten Fällen nicht zahlen ... «anwalt.de, 7月 16»
7
SAG: Gutachter abberufen, Prozess verzögert
... und unschlüssig, und auch sein Auftreten vor Gericht habe Zweifel an seinem Sachverständnis ausgelöst, lautete am Freitag die Begründung des Gerichts. «ORF.at, 7月 16»
8
Birgit Gerstorfer neue SPÖ-Chefin in OÖ
... dass Gerstorfer an ihre neuen Funktionen als Parteivorsitzende und Landesrätin mit demselben Sachverständnis und Elan herangehen werde, wie sie es als ... «ORF.at, 6月 16»
9
Selbst gebaute Flitzer in der Volkswagen-Halle
Beeindruckend, mit welcher Begeisterung sich die Schüler der Konstruktion widmen und welches Sachverständnis daraus schon gewachsen ist. Das Kernziel ... «Braunschweiger Zeitung, 5月 16»
10
Max Schrems: Über Lobbyisten, Facebook, Konsumentenschutz und ...
Die haben oft null Sachverständnis, das schadet den Unternehmen. Sie sind in Brüssel gefragter Gesprächspartner. Geben Sie uns einen Blick hinter die ... «trend.at, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sachverständnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sachverstandnis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA