アプリをダウンロードする
educalingo
Sauteuse

"Sauteuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SAUTEUSEの語源

französisch sauteuse, zu: sauter, ↑sautieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSAUTEUSEの発音

[zoˈtøːzə] 


SAUTEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUTEUSEはどんな意味ですか?

sauteuse

Sauteuseは、ほとんどが高いエッジを持つフライパンのフランスまたは料理の指定です。 これとは対照的に、サウアーアールは:床板に直角のハイエンドのパンです。 これのドイツ語はSchmorpfanneです。 この用語は、フランスのフェアー・ソーサーに由来します。 ソテーゼは、食物を短時間グリース状に旋回させたり、短いコースとして準備することを目的としています。 したがって、これらのタイプの調製物は本質的にアジア人のものに対応する。 高品質のサウチは、できるだけ速い熱伝導を保証するために、薄いステンレススチール層で内部に被覆された錫めっき銅または銅で作られています。良好な蓄熱は望ましくありません。 酸性食品の場合には適度に有毒な酢酸銅が発生する可能性があるため、銅の場合は食物との直接接触を避けるべきである。 サウゼルスはまた、雪の豆や調理スプーンの円錐形がトップフィナー内のあらゆる角度に達するので、ソースの調製、崩壊または減少に非常に適している。

ドイツ語辞典でのSauteuseの定義

ソテーのための高壁パン。

SAUTEUSEと韻を踏むドイツ語の単語

Baigneuse · Balletteuse · Berceuse · Billeteuse · Chanteuse · Charmeuse · Chartreuse · Coiffeuse · Couveuse · Dompteuse · Dormeuse · Emphyteuse · Friseuse · Fritteuse · Masseuse · Merveilleuse · Mitrailleuse · Reuse · Schleuse · Souffleuse

SAUTEUSEのように始まるドイツ語の単語

Sause · säuseln · sausen · sausen lassen · Sauser · Sauseschritt · Sausewind · Saussure · Saustall · sauté · Sauternes · sauteuer · sautieren · sauve qui peut · Sauvegarde · Sauvignon · Sauvignon blanc · Sauwetter · sauwohl · Sauwut

SAUTEUSEのように終わるドイツ語の単語

Aalreuse · Annonceuse · Causeuse · Chauffeuse · Chronique scandaleuse · Connaisseuse · Diseuse · Fischreuse · Gasschleuse · Geuse · Grossesse nerveuse · Hypnotiseuse · Kanalschleuse · Kommandeuse · Lisseuse · Luftschleuse · Pleureuse · Posticheuse · Trompeuse · Wassergeuse

ドイツ語の同義語辞典にあるSauteuseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SAUTEUSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sauteuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sauteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUTEUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sauteuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSauteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sauteuse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sauteuse
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sauteuse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sauteuse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sauteuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sauteuse
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sauteuse
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sauteuse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sauteuse
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sauteuse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sauteuse
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sauteuse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sauteuse
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sauteuse
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sauteuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sauteuse
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sauteuse
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sauteuse
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sauteuse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sauteuse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sauteuse
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sauteuse
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sauteuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sauteuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sauteuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sauteuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sauteuse
5百万人のスピーカー

Sauteuseの使用傾向

傾向

用語«SAUTEUSE»の使用傾向

Sauteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sauteuse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sauteuseに関するニュースでの使用例

例え

«SAUTEUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSauteuseの使いかたを見つけましょう。Sauteuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochen für Dummies
Wir empfehlen eine schwere antihaftbeschichtete Sauteuse aus Aluminium oder, wenn Sie lieber die Sorte Pfanne verwenden, die auch Köche verwenden, eine robuste Edelstahlpfanne. Bei einer solchen Pfanne müssen Sie mehr Öl und ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
2
Vollständiges Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache
2) tlanser une sauteuse ; • u, п. -в, sauteuse, galopade, f.; -г, m. -é, pi. -, sauteuse, f.; galop, m. £ppi'roalger, m. v. Dörfer. £8 r' bar, ndj. ce qu'on peut entendre, perceptible, intelligible. ФРГ dî'b nui n en, m. (e. m.) сяв- cntitt, f. фог'сЬЦеп, v. n. fi.
Johann Gottfried Haas, 1858
3
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... mit etw. ûberstreuen mit etw saupoudreuse /Streudose / saur im Rauch getrocknet (nur Fisch) saurer v rauchtrocknen (Fisch) saurisserie /Fischràucherei / sauté m s. rôti sauter affaire) s. rôtir sauter v en sauce in der SoBe garen sauteuse / s.
‎2004
4
Charlotte und die Geister von Darkling: Roman
Miss Yarborough wolltegeradeantworten, als ein Diener einen Wagen in denSpeisesaalschob.Daraufbefanden sich eine Sauteuse undeinkleiner Brennermiteiner blauen Flamme. Mr. Whatley erhob sichundwandte sichseinen Gästen zu.
Michael Boccacino, 2014
5
ALLGEMEINE MUIKALISCHE ZEITUNG
Walch, heit'rer Sinn, fav. Walzer, Nr. 3ao. Weber, militärischer Walzer, Nr. 3ai. Apiano Waise de Navarin, Nr. 3aa. Wiener Kröten- Walzer, Nr. 3a3. Kill, Galopade, Nr. 3a4. Herz, Sauteuse ä la Giraffe , Nr. 3 a 5. Fischer, Osagen- Galoppade,- Nr.
J.N. HUMMEL, 1829
6
Milde Ableitungsdiät
Eine Sauteuse (Pfanne mit Rand) mit Butter ausstreichen, leicht salzen und die Seezungenfilets hineinlegen. Im 200 °C heißen Ofen den Fisch glasig ziehen lassen und anrichten. Nun das Gemüse, die Basensauce und die Orangenfilets in ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001
7
Allgemeine musikalische Zeitung
... i6Walses, 9 Ecossoiics et» Sauteuse p. 3 Vlons -, Flute, Clarinette, г Corset Basse. Op. 6 1 Thlr. 13 Gr. — ia Walses et 8 Ecossoises. pour les mûmes iustrumens. Op. 7 1 Thlr. Giorg с t ti , Ferd. grand Trio p. Violoncelle, Violo» et Viola. Oenvr.
8
Cool Restaurants Munich
500 ml de vin rouge 125 ml de porto rouge 4 échalotes 150 g de beurre Sel 200 g d'éplnards 30 g de beurre Sel, poivre du moulin 4 filets de sandre avec la peau, à 150 g 3 с à soupe d'huile d'olive Sel, poivre Cuire dans une petite sauteuse ...
Joachim Fischer, 2005
9
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
Hopfen, ». ». (f ) fam. sauter ; danser une sauteuse; ». (valse) sauteuse, galopade , /. форГег, m. (valse) sauteuse, /. фореаа!}», m. (valse) sauteuse; galopade, /. galop, m. фогЬаг, mdj. ce qu'on peut entendre; faum-enXinc. sons m.p/.presque ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
10
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
'6opfenàabf¢n(i~-~) m. cone de houblon, m. (v. доживали). за v n, inter-j. v. en». op! (в) т. g. «а, pl. «(42, 17) pop. saut, т. (v. Ehrung). 45 opio (дн) intelj. eh dà lah çà! фомспнимп. (av. haben) pop. sauter; plus part. danser une sauteuse, etc.
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870

用語«SAUTEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSauteuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sauteuse russe Slesarenko en appel de sa suspension devant le ...
La sauteuse en hauteur russe Elena Slesarenko, 4e du concours olympique de Pékin-2008, mais disqualifiée pour dopage, a annoncé qu'elle interjetait appel ... «7sur7, 11月 16»
2
SOLIDTEKNICS Australian Made AUS-ION Satin Formed Iron ...
Applying a modern technique to the ad age-old process of hammer-finishing top quality cookware, the surface of this 28cm Satin Formed Iron Sauteuse has ... «WellBeing, 10月 16»
3
L'araignée sauteuse voit... et entend !
L'équipe a ensuite réalisé un test en claquant des mains et, à chaque fois, le signal apparaissait. « Le monde sensoriel de la minuscule araignée sauteuse a été ... «Sciences et Avenir, 10月 16»
4
Rio 2016 : la sauteuse en longueur russe Klishina finalement ...
Darya Klishina, sauteuse en longueur, échappe finalement au scandale du dopage généralisé dans l'athlétisme russe et sera la seule athlète russe en ... «Le Parisien, 8月 16»
5
L'athlète russe Darya Klishina (saut en longueur) réintégrée aux JO ...
Le 14 août, lorsque la sauteuse a reçu les documents lui interdisant de participer aux JO, elle a immédiatement déposé un recours devant le TAS, insistant sur ... «RT en français, 8月 16»
6
VIDEO. Insolite : des dents de requin collées sur une scie sauteuse ...
Ces dernières sont collées sur une lame de scie sauteuse. De haut en bas on trouve des dents de requin gris (Carcharhinus plumbeus), de requin soyeux ... «Sciences et Avenir, 8月 16»
7
JO 2016. Athlétisme : une seule athlète russe est éligible
La sauteuse en longueur russe Darya Klishina est éligible pour les Jeux olympiques, a déclaré la Fédération internationale d'athlétisme. | Photo : AFP. «Ouest-France, 7月 16»
8
Une sauteuse à ski polytraumatisée après une lourde chute
Ce vendredi matin, les montagnards de la CRS Alpes ont pris en charge une sauteuse à ski de 22 ans. A la suite d'une mauvaise réception sur l'aire d'un ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 16»
9
Klishina, la seule athlète russe repêchée pour Rio
La Russe Darya Klishina, sauteuse en longueur, a été déclarée éligible pour participer aux compétitions internationales d'athlétisme, et donc potentiellement ... «Tribune de Genève, 7月 16»
10
Dopage: la sauteuse en hauteur russe Chicherova "sous le choc"
Dopage: la sauteuse en hauteur russe Chicherova "sous le choc". Anna Chicherova avait participé à Athletissima le 9 juillet dernier. [Jean-Christophe Bott ... «RTS.ch, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sauteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sauteuse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA