アプリをダウンロードする
educalingo
startbereit

"startbereit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTARTBEREITの発音

stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]


STARTBEREITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTARTBEREITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstartbereitの定義

完全に準備され、すぐに展開されるように準備され、開始されます。


STARTBEREITと韻を踏むドイツ語の単語

abfahrbereit · abrufbereit · aufnahmebereit · bereit · betriebsbereit · bezugsbereit · dienstbereit · einsatzbereit · empfangsbereit · fahrbereit · gesprächsbereit · gewaltbereit · griffbereit · hilfsbereit · kampfbereit · kompromissbereit · leistungsbereit · opferbereit · risikobereit · versandbereit

STARTBEREITのように始まるドイツ語の単語

starten · Starter · Starterbatterie · Starterin · Starterkit · Starterklappe · Starterlaubnis · startfertig · Startflagge · Startgeld · Startguthaben · Starthilfe · Starthilfekabel · Startkapital · startklar

STARTBEREITのように終わるドイツ語の単語

abfahrtbereit · abflugbereit · abmarschbereit · abwehrbereit · anpassungsbereit · anwendungsbereit · aufbruchsbereit · bremsbereit · dialogbereit · einschussbereit · empfängnisbereit · fahrtbereit · feuerbereit · flugbereit · gefechtsbereit · kooperationsbereit · paarungsbereit · schussbereit · sprungbereit · verhandlungsbereit

ドイツ語の同義語辞典にあるstartbereitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STARTBEREIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«startbereit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«startbereit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARTBEREITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語startbereitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstartbereitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«startbereit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

准备
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

listo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ready
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استعداد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

готовый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pronto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prêt
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersedia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

startbereit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

準備ができて
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준비된
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sẳn sàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாராக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hazır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pronto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

готовий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έτοιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gereed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färdig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klar
5百万人のスピーカー

startbereitの使用傾向

傾向

用語«STARTBEREIT»の使用傾向

startbereitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«startbereit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、startbereitに関するニュースでの使用例

例え

«STARTBEREIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstartbereitの使いかたを見つけましょう。startbereitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebenssonden: Roman
»Hier spricht der Kommodore. Alle Abteilungsleiter, Statusmeldung.« »Technik startbereit.« »Zahlmeister startbereit.« »Umweltkontrolle startbereit.« » Waffenleitstand startbereit ...« Braedon hörte, wie der Countdown ohne einmal zu stocken ...
Michael McCollum, 2010
2
Startbereit: die Ramses-Staffel mit der neuen Bildbeilage : ...
Cigarette co. advertisement for a new series of cigarette cards on the 1936 Olympics in Berlin.
Ramses (Firm), 1936
3
Im Namen der letzten Generation.: Wieso sind Probleme der ...
STARTBEREIT. FÜR. DIE. DRITTE. WELLE. DER WIRTSCHAFTLICHE SUPERSPURT Die wirtschaftliche Vormachtstellung steigt in naher Zukunft noch viel steiler an. Dadurch wird sich das Grundkonzept vom Güter- und Geldkreislauf nicht ...
Romeo E. Degani, 1999
4
HTML und CSS
Florence Maurice. STARTBEREIT - VORBEREITUNGEN TREFFEN STARTBEREIT - VORBEREITUNGEN TREFFEN Um Webseiten zu testen, brauchst du einen Browser. Prinzipiell kannst du erst einmal einen beliebigen Browser nehmen Ich ...
Florence Maurice, 2010
5
Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...
den Hintern startbereit etwas angehoben. Die Ohren flach zur Seite gedreht. Irrer Blick. Steile Stirnfalte. Nervös ruckt der Kopf. Der Schwanz peitscht hin und her. Während der Bedenkenträger Sie dann von Fensterbrett aus mißtrauisch und ...
Isabella Renitente, 2014
6
Menschen zwischen den Planeten: der Roman der Raumfahrt
Prompt kamen die Antworten: „Nordskjöld, Lastschiff ,Goddard' — startbereit!" „ Sherman, Passagierschiff ,Aldebaran' — startbereit!" „Van Nieuwman, Passagierschiff ,Arktur' — startbereit!" „Duncan, Passagierschiff ,Regulus' — startbereit!
Franz Ludwig Neher, Wernher Von Braun, Eugen Sänger, 1956
7
Fliegen - Beruf und Leidenschaft
Kapitän Veldhuizen van Zanten hatte alle Startvorbereitungen ordnungsgemäß abgeschlossen und meldete: »KLM ist startbereit.« Und nun wartete er auf die Startgenehmigung, die nicht kam. Niemals mehr. Nur ein Satz von ihm hätte genügt ...
Ludwig E. Böhme, 2005
8
Grundlagen der Automatisierungstechnik: Regelungssysteme - ...
SIPN mit Definition zweier Hierarchieplätze Startbereit A00 = 1 Förderband A10 = 1 Werkstück in position E10 Start E00 Motor Runterfahren A11 = 1 A12 = 1 Bohrmaschine unten E11 Hochfahren A13 = 1 Bohrmaschine oben E12 Förderband ...
Lothar Litz, 2012
9
Die Kette der Antarker: science fiction from the past
Die Landung war sanfter als erwartet. Stella stellte die Cerberus so, dass sie wieder startbereit war. Ein Team war nur dabei, den Raumgleiter schneefrei zu halten, denn insgeheim glaubten die Wenigsten an einen Erfolg. Das Bild, dass sich ...
Oertig Johann, 2008
10
Endzeit:
Die Raumkreuzer sind bereits startbereit, Ihr Kurierschiff ist in einer Stunde startklar, Generaloberst Walter hat bereits Klarschiff für Ihr Kurierschiff befohlen, auf die Schnelle wurden in Ihr Raumschiff noch neue Scanner für verschiedene ...
Barry Myers, 2014

用語«STARTBEREIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstartbereitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hückeswagen: Die Sternsinger sind startbereit
Lars (l.) und Kai Schibisch sind schon startklar für die kommende Sternsinger-Aktion, die in Hückeswagen am 5. Januar beginnt. Wie viele andere Kinder holte ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Schulprojekt mit Störchen ist startbereit
Das Ei ist fast ausgebrütet. Läuft alles nach Plan, könnte die geplante Kooperation in Sachen Storchenbeobachtung zwischen dem Wolfsburger Ratsgymnasium ... «Wolfsburger Nachrichten, 12月 16»
3
Aus eins mach zwei - Metro und Ceconomy startbereit
Aus eins mach zwei - Metro und Ceconomy startbereit. Aus eins mach zwei - Metro und Ceconomy startbereit. Kaufen Verkaufen ... «Börse Online, 12月 16»
4
Sternsinger in Wehr sind startbereit
Wehr Sternsinger in Wehr sind startbereit. Das Dreikönigssingen besteht mit über 60-jähriger Tradition. Spendenerlös geht wieder an verschiedene ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
5
Initiative: Helfer für Lesbos sind startbereit
Über 20000 Euro und 2,9 Tonnen Lebensmittel gesammelt. Ehrenamtliche aus dem Landkreis besprechen mit Vertreter der Hilfsorganisation Lkw-Abfahrt in die ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
6
Die Schneepflüge sind startbereit
Die Schneepflüge sind startbereit. Mit sieben Fahrzeugen, 20 Mann und 350 Tonnen Streusalz bereitet sich der Stadtbauhof Bad Kötzting auf den Winterdienst ... «Mittelbayerische, 11月 16»
7
Schneekanonen in Oberhof sind startbereit
Wenn Mitte dieser Woche die Temperaturen im Biathlon-Weltcuport Oberhof unter den Gefrierpunkt fallen, sollen auch alle verfügbaren Schneeerzeuger auf ... «t-online.de, 11月 16»
8
Around the World record - Auch Thomas Coville FRA mit seinem ...
Around the World record - Auch Thomas Coville FRA mit seinem Trimaran 'Sodebo' startbereit. Samstag, 5. November 2016. Share on Google+ share on Twitter ... «sailing-news.com - Nachrichten zum Segelsport, 11月 16»
9
„Wir sind startbereit
image Nach dem Erdbeben in Mittelitalien steht der Südtiroler Zivilschutz bereit; ein Betreuungszug könnte innerhalb 24 Stunden starten. Das Erdbeben am ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
10
Europäische Finanztransaktionssteuer startbereit
Die Idee, mit einer Steuer auf Börsengeschäfte Spekulanten zu bremsen, wird konkret. Deutschland und neun weitere EU-Staaten wollen die sogenannte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. startbereit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/startbereit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA