アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wegfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEGFALLの発音

Wegfall  [Wẹgfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wegfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWegfallの定義

中止。 Fortfall.

ドイツ語辞典で«Wegfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Befall
Befạll [bəˈfal]
Dopingfall
Dopingfall
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Kriminalfall
Krimina̲lfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Notfall
No̲tfall 
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Streitfall
Stre̲i̲tfall [ˈʃtra͜itfal]
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wasserfall
Wạsserfall 
Zufall
Zu̲fall 

WEGFALLのように始まるドイツ語の単語

Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezeichen
Wegezoll
wegfahren
Wegfahrsperre
Wegfahrt
wegfallen
wegfangen
wegfausten
wegfegen
wegfetzen
wegfischen
wegflattern
wegfliegen
wegfließen
Wegfreiheit

WEGFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsunfall
Auffahrunfall
Ausnahmefall
Durchfall
Entfall
Extremfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Mordfall
Normalfall
Raubüberfall
Reinfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Todesfall
Tonfall
Überfall

ドイツ語の同義語辞典にあるWegfallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEGFALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wegfall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wegfallのドイツ語での同義語

«Wegfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wegfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

损失
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pérdida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हानि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خسارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеря
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehilangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wegfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

損失
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundhut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự mất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayıp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perdita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрата
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pierdere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlust
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tap
5百万人のスピーカー

Wegfallの使用傾向

傾向

用語«WEGFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Wegfall»の使用頻度を示しています。
Wegfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wegfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wegfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wegfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wegfallに関するニュースでの使用例

例え

«WEGFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegfallの使いかたを見つけましょう。Wegfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wegfall der umgekehrten Maßgeblichkeit durch das ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Fachhochschule Kiel (Institut fur Wirtschaftsrecht und Steuerlehre), Sprache: Deutsch, Abstract: Man kann sich nur wundern, wie eine ...
Karin Siewert, 2010
2
Refinanzierung der Sparkassen nach Wegfall von Anstaltslast ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,3, Wissenschaftliche Hochschule Lahr, 44 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit stellt die Problematik der offentlich ...
Anton Gebhart, 2007
3
Konsequenzen aus dem Wegfall des DBA-Schutzes gem. §10(5) ...
Thorsten Häring. die freigestellten Dividenden aufzuerlegen. Eine Diskussion über die „Garantenhaftung“ steht jedoch außerhalb der Verhaltenskodex- Diskussion. Deswegen konnten die Vertreter der deutschen Finanzverwaltung die ...
Thorsten Häring, 2004
4
Der Wegfall der umgekehrten Maßgeblichkeit durch das ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 1,7, DIPLOMA Fachhochschule Nordhessen; Zentrale, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 8.
Philipp Jahn, 2011
5
Die ertragssteuerliche Behandlung von Sanierungsgewinnen ...
Vgl. Eilers/Bühring (Sanierungssteuerrecht), S. 18. 42 Vgl. Wiesmann ( Sanierungsgewinn), S. 67. 43 Vgl.OFDHannoverv.11.02.2009,S.533. 44 Vgl. Eilers/Bühring (Sanierungssteuerrrecht), S. 18. 45 Vgl. Lukas (Wegfall), S. 3026, s. Anhang 11 ...
Tobias Knobloch, 2014
6
Examens-Repetitorium Allgemeines Schuldrecht
Wegfall der Geschäftsgrundlage Die Grundsätze über den Wegfall der Geschäftsgrundlage317 kommen hier nur in zweiter Linie in Betracht318. Sie führen ... aus dem Wegfall der Ge- schied zur Anwendung des § 119 I besteht darin, dass.
Jens Petersen, 2011
7
Das Dauerschuldverhältnis und seine Beendigung: ...
22 Die Integration der Kündigung in die Lehre vom Wegfall der Geschäftsgrundlage Das für das in den §§ 275 ff., 325 ff. BGB normierte Leistungsstörungsrecht untersuchte Konkurrenzverhältnis zu dem Beendigungsinstrument der Kündigung ...
Hartmut Oetker, 1994
8
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
V. Die. Haftung. für. finanzielles. Unvermögen,. die. drohende. Existenzvernichtung. und. der. Wegfall. der. Geschäftsgrundlage. In einer Reihe von Entscheidungen, die kurz nach Ende des ersten Weltkriegs ergangen sind, hat das RG es ...
Ulrich Huber, 1999
9
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
10. Wegfall. des. Courtageanspruchs. a) Bestehen des Maklervertrags als Anspruchsvoraussetzung b) Prämienzahlung des Versicherungsnehmers c) Bestehen des Versicherungsvertrags d) Verwirkung des Courtageanspruchs e) Fazit 340 ...
Mario Zinnert, 2008
10
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preußischen Staaten
(Nach dem S»a«t«.An,e!gel.1 '!^UN^.: l , >, Beibehaltung der bisherigen Tarifsätze. .'N^,^ desgleichen, Ermäßigung für geschälten Reis l Thlr. Ermäßigung für ungeschälten Reis 15 Sgr. Beibehaltung der bisherigen Ta» rifsätze. Wegfall de« ...

用語«WEGFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roaminggebühren: Wegfall ab Juni, Provider haben aber neue ...
Im frühen Sommer sollen nach einer langen Reise endlich die Gebühren für Roaming in der EU entfallen, dafür wurden nun angeblich besonders wichtige ... «SmartDroid.de, 2月 17»
2
SPD fordert Wegfall der Abgeltungssteuer
Bei einem Wegfall der Abgeltungssteuer müssten Steuerzahler auf Kapitalerträge wieder ihren persönlichen Einkommensteuersatz zahlen, der oft höher ausfällt ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
3
Wegfall der Sperrtafeln: YouTube-Hammer! So reagieren die Nutzer ...
Über sieben Jahre stritten YouTube und die Rechte-Verwertungsgesellschaft Gema. Nutzer der Videoplattform bekamen in Deutschland den Großteil der ... «FOCUS Online, 11月 16»
4
Verkehrte Welt bei Audi: Der A4 verkauft sich gut - doch die ...
Ein Wegfall der Nachtschicht dürfte allerdings auf Widerstand der Arbeitnehmerseite stoßen, da es für die betroffenen Mitarbeiter wohl nicht ohne finanzielle ... «donaukurier.de, 9月 16»
5
EU stoppt 90-Tage-Limit von kostenfreiem Roaming
Angekündigt war sie als Wegfall der Roaminggebühren, auch wenn Einschränkungen stets vorgesehen waren. Die Kommission, die die Details ausarbeiten ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
VW-Betriebsratschef fordert Umdenken
... gerade in den Verwaltungsbereichen werden sich in den kommenden fünf bis zehn Jahren eine Menge Arbeitsplätze verändern und ein Teil sogar wegfallen" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Wegfall der Grenzkontrollen begünstigt Einbrüche
Der Wegfall der Grenzkontrollen zu Osteuropa seit 2007 hat nach Angaben des CDU-Innenexperten im Bundestag Wolfgang Bosbach zu einem Anstieg der ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Titlisbahnen: Wegfall von Wohnungsverkäufen und schwaches ...
Massgeblich verantwortlich für das deutliche Minus war der Wegfall von Erträgen aus Wohnungsverkäufen, die im Vorjahr letztmalig einen Beitrag von 6.7 Mio. «schweizeraktien.net, 7月 16»
9
Freie Bahn für freie Netze
Dieses florierende Geschäftsmodell wird in Zukunft wegfallen. Die Änderungsanträge sollen in der kommenden Woche im Parlament beschlossen werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
Das ändert sich beim Roaming in der EU
Ab Sommer 2017 sollen innerhalb der EU die Roamingkosten beim mobilen Surfen und Telefonieren wegfallen. Doch vorher ändern sich noch einmal die ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wegfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z