アプリをダウンロードする
educalingo
wertbeständig

"wertbeständig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWERTBESTÄNDIGの発音

we̲rtbeständig [ˈveːɐ̯tbəʃtɛndɪç]


WERTBESTÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERTBESTÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwertbeständigの定義

常にその価値を維持しています。


WERTBESTÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · eigenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

WERTBESTÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

wert · Wertachtung · Wertangabe · Wertanlage · Wertarbeit · Wertausgleich · Wertberichtigung · Wertbeständigkeit · Wertbrief · Wertegemeinschaft · Wertekanon · werten · Wertentwicklung · Werteordnung · werteorientiert · werterhaltend

WERTBESTÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · feuerbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · leichthändig · lichtbeständig · nicht selbstständig · rückständig · sachverständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるwertbeständigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WERTBESTÄNDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wertbeständig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wertbeständig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERTBESTÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wertbeständigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwertbeständigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wertbeständig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wertbeständig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wertbeständig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wertbeständig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wertbeständig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wertbeständig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wertbeständig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wertbeständig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wertbeständig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wertbeständig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wertbeständig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wertbeständig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wertbeständig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wertbeständig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wertbeständig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wertbeständig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wertbeständig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wertbeständig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wertbeständig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wertbeständig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wertbeständig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wertbeständig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wertbeständig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wertbeständig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wertbeständig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wertbeständig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wertbeständig
5百万人のスピーカー

wertbeständigの使用傾向

傾向

用語«WERTBESTÄNDIG»の使用傾向

wertbeständigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wertbeständig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wertbeständigに関するニュースでの使用例

例え

«WERTBESTÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwertbeständigの使いかたを見つけましょう。wertbeständigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E-Book Handbuch Festverzinsliche Wertpapiere: Sicher und ...
Renaissance der sicheren Geldanlagen Für Anleger haben Festverzinsliche Wertpapiere ein langweiliges Image.
Alexander Natter, 2009
2
Womit wir morgen zahlen werden: Warum die Währungsreform ...
Aktien eingeschränkt wertbeständig (bei Nichtverstaatlichung) Renten eingeschränkt wertbeständig, Staatsanleihen schnitten besonders schlecht ab. Spareinlagen nicht wertbeständig (zweimal auf »null«) Lebensversicherungen nicht ...
Ulrich Horstmann, 2012
3
Handbuch Festverzinsliche Wertpapiere: Sicher und ...
Renaissance der sicheren Geldanlagen Für Anleger haben Festverzinsliche Wertpapiere ein langweiliges Image.
Alexander Natter, 2009
4
EPUB Handbuch Festverzinsliche Wertpapiere: Sicher und ...
Renaissance der sicheren Geldanlagen Für Anleger haben Festverzinsliche Wertpapiere ein langweiliges Image.
Alexander Natter, 2010
5
Nationalökonomie und Philosophie
Als Wertmaß ist es begrifflich wesentlich, daß es wertbeständig ist, und als W ertauf bewahrungsmittel ist es praktisch wesentlich. Ohne Wertbeständigkeit kann das Geld nicht das leisten, was es seinem Wesen gemäß leisten soll. Aber damit ...
Alfred Amonn, 1961
6
Jubiläumsheft zum 80. Jahrgang
Der Reichsminister der Finanzen wird im Be* nehmen mit dem Wirtschaftsminister neue Grundsätze für Umstellung und Führung der Bücher bekanntgeben. Er soll auch angeben, welche Rechnungs* einheiten als wertbeständig gelten.
Günter Fandel, 2010
7
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 4 1957/58
Es kann jedoch dahingestellt bleiben, ob das Kapital — wie der Beklagte annimmt — durch Inflation und Währungsreform betroffen wurde oder etwa in Grundbesitz wertbeständig angelegt und möglicherweise heute noch vorhanden ist.
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1966
8
WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Betongold. –. wertbeständig. auch. in. der. Krise. Immer in Krisenzeiten wächst das Interesse an Immobilien. Dieses Mal sind Euro-Schwäche, Angst vor Inflation und fallende Zinsen die Auslöser für den Sturm auf Immobilien. Die Sehnsucht ...
Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
9
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Sieht der Tatrichter den Zweck einer Anpassungsklausel dieses Inhalts in erster Linie darin, den Erbbauzins wertbeständig zu erhalten und einen künftigen Kaufkraftschwund aufzufangen, dann ist es sachgerecht, die Erhöhung nach dem  ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
10
Stern
PFLEGELEICHT Fasern lassen Schmutz nicht tief eindringen. KOMFORTABEL Elastisch und federnd auf Schritt und Tritt WERTBESTÄNDIG Hohe Belastbarkeit, geringer Verschleiß. SCHURWOLLE Schwer entflammbar schon von Natur aus.

用語«WERTBESTÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwertbeständigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Karatbars International GmbH führt Cashgold ein
Die Karatbars International GmbH setzt auf Cashgold und erweitert die internationale Akzeptanz für Gold als anerkanntes wertbeständiges Tausch- und ... «Business-Panorama.de, 1月 17»
2
Anlage in Gold – Zeitlos und wertbeständig
Kein Wunder, denn nichts ist zeitgleich so zeitlos und wertbeständig wie Gold. Die größte Goldmünze der Welt wiegt 1.000 Kilogramm, hat einen Durchmesser ... «sharewise, 1月 17»
3
Diese kleinen SUV sind wertbeständig
Kleine SUV werden immer beliebter, und das Angebot an Fahrzeugen steigt beständig. Doch wie sieht es mit dem Werterhalt in dieser Fahrzeugklasse aus? «t-online.de, 11月 16»
4
Eurotax: Awards für wertbeständige Gebrauchte
Wichtige Kauftipps für einen Gebrauchtwagen gab es beim traditionellen Branchentreffen des Marktbeobachters Eurotax. Erstmals wurden die ... «AutoSprintCH, 9月 16»
5
Fünf Gründe, die gegen Gold sprechen
Erstens ist die Wertbeständigkeit von Gold sehr relativ und zumindest auf kurze und mittlere Sicht äußerst fragwürdig. In diesem Jahr ist das Edelmetall bislang ... «Telebörse.de, 9月 16»
6
Für eine Handvoll Muscheln
Tatsächlich hat das Muschelgeld der Tolai eine lange, seit 1880 dokumentierte Geschichte und seine Wertbeständigkeit über Jahrhunderte unter Beweis ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
7
Geldanlage: Handtaschen sind wie Gold, nur wertvoller
„Gerade in wirtschaftlich schwierigen Phasen würde niemand in Dinge investieren, die nicht wertbeständig sind.“ Und da Frauen und Handtaschen sich nun mal ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Vergleich mit anderen Geldanlagen hinkt
Als vergleichbar wird oft eine vermeintliche Wertbeständigkeit ins Feld geführt. Das gilt allerdings nur für einen kleinen Teil der Kunst, nämlich für den ... «Handelsblatt, 8月 15»
9
Deshalb ist das Schwacke-Ranking so wacklig!
Also jenes Fahrzeugmodell, das in vier Jahren (voraussichtlich) den geringsten Wertverlust zu verzeichnen hat und somit als "wertbeständig" gelten kann. «news.de, 2月 15»
10
Kommt der Bitcoin nochmal hoch?
... ein Edelmetall gebunden sind, nicht anders. Hier kann man sich jedoch sicher sein, dass ein Staat oder eine Zentralbank für die Wertbeständigkeit einstehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. wertbeständig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wertbestandig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA