アプリをダウンロードする
educalingo
afrontar

"afrontar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AFRONTARの語源

La palabra afrontar procede del latín *affrontāre, derivado de frons, frontis 'frente'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAFRONTARの発音

a · fron · tar


AFRONTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFRONTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのafrontarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の対処の最初の定義は、対面することです。 辞書に直面する別の意味は、敵に直面することです。 対面することは、危険、問題、または危機的な状況に直面することです。


スペイン語の動詞AFRONTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afronto
afrontas / afrontás
él afronta
nos. afrontamos
vos. afrontáis / afrontan
ellos afrontan
Pretérito imperfecto
yo afrontaba
afrontabas
él afrontaba
nos. afrontábamos
vos. afrontabais / afrontaban
ellos afrontaban
Pret. perfecto simple
yo afronté
afrontaste
él afrontó
nos. afrontamos
vos. afrontasteis / afrontaron
ellos afrontaron
Futuro simple
yo afrontaré
afrontarás
él afrontará
nos. afrontaremos
vos. afrontaréis / afrontarán
ellos afrontarán
Condicional simple
yo afrontaría
afrontarías
él afrontaría
nos. afrontaríamos
vos. afrontaríais / afrontarían
ellos afrontarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afrontado
has afrontado
él ha afrontado
nos. hemos afrontado
vos. habéis afrontado
ellos han afrontado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afrontado
habías afrontado
él había afrontado
nos. habíamos afrontado
vos. habíais afrontado
ellos habían afrontado
Pretérito Anterior
yo hube afrontado
hubiste afrontado
él hubo afrontado
nos. hubimos afrontado
vos. hubisteis afrontado
ellos hubieron afrontado
Futuro perfecto
yo habré afrontado
habrás afrontado
él habrá afrontado
nos. habremos afrontado
vos. habréis afrontado
ellos habrán afrontado
Condicional Perfecto
yo habría afrontado
habrías afrontado
él habría afrontado
nos. habríamos afrontado
vos. habríais afrontado
ellos habrían afrontado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afronte
afrontes
él afronte
nos. afrontemos
vos. afrontéis / afronten
ellos afronten
Pretérito imperfecto
yo afrontara o afrontase
afrontaras o afrontases
él afrontara o afrontase
nos. afrontáramos o afrontásemos
vos. afrontarais o afrontaseis / afrontaran o afrontasen
ellos afrontaran o afrontasen
Futuro simple
yo afrontare
afrontares
él afrontare
nos. afrontáremos
vos. afrontareis / afrontaren
ellos afrontaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afrontado
hubiste afrontado
él hubo afrontado
nos. hubimos afrontado
vos. hubisteis afrontado
ellos hubieron afrontado
Futuro Perfecto
yo habré afrontado
habrás afrontado
él habrá afrontado
nos. habremos afrontado
vos. habréis afrontado
ellos habrán afrontado
Condicional perfecto
yo habría afrontado
habrías afrontado
él habría afrontado
nos. habríamos afrontado
vos. habríais afrontado
ellos habrían afrontado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afronta (tú) / afrontá (vos)
afrontad (vosotros) / afronten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afrontar
Participio
afrontado
Gerundio
afrontando

AFRONTARと韻を踏むスペイン語の単語

acontar · amontar · aprontar · atontar · aumentar · comentar · confrontar · contar · desatontar · descontar · desmontar · enfrontar · enmontar · montar · recontar · redescontar · remontar · tramontar · transmontar · trasmontar

AFRONTARのように始まるスペイン語の単語

afroamericana · afroamericano · afroantillano · afroasiático · afrocubana · afrocubano · afrodisiaca · afrodisiaco · afrodisíaco · afrodita · afronegrismo · afronegro · afronitro · afronorteamericana · afronorteamericano · afrontación · afrontada · afrontado · afrontamiento · afruenta

AFRONTARのように終わるスペイン語の単語

adelantar · aguantar · alimentar · apuntar · calentar · cantar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · juntar · levantar · orientar · pintar · preguntar · presentar · rentar · representar

スペイン語の同義語辞典にあるafrontarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AFRONTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«afrontar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«AFRONTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«afrontar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«afrontar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFRONTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afrontarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafrontarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afrontar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

afrontar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

front facing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चेहरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وجه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лицо
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

face
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুখ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

face
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

muka
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gesicht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얼굴
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pasuryan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முகம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चेहरा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yüz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faccia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

twarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

особа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

față
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ansikte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ansikt
5百万人のスピーカー

afrontarの使用傾向

傾向

用語«AFRONTAR»の使用傾向

afrontarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrontar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afrontarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AFRONTAR»の引用

afrontarという言葉で有名な引用文や文章
1
Cristina Trivulzio di Belgioioso
El arte de vencer las grandes dificultades se estudia y adquiere con la costumbre de afrontar las pequeñas.

«AFRONTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafrontarの使いかたを見つけましょう。afrontarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprender de la pérdida: una guía para afrontar el duelo
Aprender de la pérdida ofrece una nueva perspectiva sobre el duelo a las personas que han sufrido alguna pérdida y a los profesionales que deben y pueden ayudarlas.
Robert A. Neimeyer, 2007
2
SUPERAR EL CANCER: Un programa para afrontar un diagnóstico ...
Nadie debería enfrentarse solo a la enfermedad, con este libro nadie lo hará. Margie Levine es trabajadora social, terapeuta especializada en medicina convencional y alternativa.
MARGIE LEVINE, 2006
3
CÓMO AFRONTAR TIEMPOS DIFÍCILES: Y salir reforzado con sus ...
Pautas sencillas y prácticas para aprovechar las buenas oportunidades que presentan los momentos difíciles. Antonio Valls es un gran experto reconocido a nivel nacional en este tema, autor de diversos libros de Habilidades directivas.
Antonio Valls, 2010
4
Afrontar el fuego
Mia Devlin sabe demasiado bien lo que significa querer con toda el alma y ver marcharse al amor de su vida.
Nora Roberts, Juan Larrea, 2003
5
CONVERSACIONES DIFÍCILES: Cómo afrontar situaciones ...
Anne Dickinson nos explica como hacerlo, a través de una serie de situaciones que se pueden dar en el trabajo, con amigos o en la intimidad, con técnicas que nos ayudarán a transformar la situación.
ANNE DICKSON, 2007
6
Cómo afrontar la infertilidad
This definitive guide to infertility describes diagnoses & treatments for infertility while addressing the emotional aspects this problem can cause.
Diana Guerra Díaz, Diana Guerra, Begoña Arán Corbella, 1999
7
CÓMO AFRONTAR TIEMPOS DIFÍCILES: Y salir reforzado con sus ...
Pautas sencillas y prácticas para aprovechar las buenas oportunidades que presentan los momentos difíciles. Antonio Valls es un gran experto reconocido a nivel nacional en este tema, autor de diversos libros de Habilidades directivas.
Antonio Valls Roig, 2010
8
EUFORIA Y PÁNICO. 3a EDICIÓN: Medidas concretas para ...
Sobre este libro se ha dicho: "Para entender la crisis actual, me baso en el espléndido libro de Oriol Amat, Euforia y Pánico". Cándido Marquesán, El Periódico de Aragón. "Excelente el último del profesor Oriol Amat.
Oriol Amat Salas, 2009
9
ANOREXIA, BULIMIA: Pautas para prevenir, afrontar y actuar ...
Cuando un niño o un adolescente deja de comer, sus padres tratan de averiguar, algunas veces desesperadamente, las causas de este comportamiento, el momento en que han podido fallar en su educación.
Catherine Doyen, Solange Cook-Darzens, 2006
10
La fidelidad es mucho más que amor: Cómo prevenir y afrontar ...
No obstante, acarrea siempre sufrimiento y decepción, además de ser causa de violencia intrafamiliar y separación. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012

用語«AFRONTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafrontarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agnel Flores, recuperado para afrontar el Clausura
A partir del pasado 27 de septiembre, cuando Agnel Flores sufrió una rotura completa del ligamento cruzado anterior de su pierna derecha en duelo ante ... «Meridiano, 6月 16»
2
Desde el Club Tolosano advierten que no pueden afrontar los …
Desde Club Tolosano advierten que a raíz de los tarifazos peligran muchas de las actividades que se realizan en esa institución, de 115 bis entre 528 y 529. «Diario El Día, 6月 16»
3
ACEA considera necesario afrontar las emisiones de CO2 de forma …
El presidente de la Asociación Europea de Constructores de Automóviles (ACEA), Dieter Zetsche, dijo hoy que es necesario afrontar el problema de las ... «holaciudad.com, 6月 16»
4
Díaz Tezanos: la economía cántabra debe afrontar el nuevo …
La vicepresidenta del Gobierno de Cantabria, Eva Díaz Tezanos, ha asegurado este martes que la economía cántabra debe afrontar "el nuevo escenario de la ... «20minutos.es, 5月 16»
5
Jeffren: Toca afrontar la Copa América con "mentalidad ganadora"
"Sabemos que no va a ser fácil", ha considerado, pero se ha mostrado convencido de poder afrontar este reto. En cuanto al partido de hoy, Jeffren ha alabado ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
6
Esteban Chaves viajó a Italia para afrontar su gran reto de la …
El año pasado con el equipo lo hicimos bien, tenemos muy buenos recuerdos y todos estamos muy contentos de afrontar esta nueva etapa”, señaló Chaves. «HSB Noticias, 4月 16»
7
El Gobierno Vasco lamenta la pérdida de tiempo para afrontar
Según ha indicado Erkoreka en declaraciones a los periodistas en Bilbao, se ha "perdido un tiempo importantísimo para afrontar problemas decisivos en ... «eldiario.es, 4月 16»
8
César Acuña podría afrontar juicio por subvención a cineasta
El excandidato presidencial César Acuña Peralta podría afrontar un juicio oral por el presunto delito de negociación incompatible por el caso referente a la ... «Diario Correo, 4月 16»
9
Clemente: “El Atlético tiene solvencia para afrontar estos partidos”
Creo que el Atlético ha demostrado tener la solvencia suficiente para afrontar esta serie de partidos. Esperemos que esta solvencia que hemos estado ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
10
España apuesta por mejorar la educación financiera
España apuesta por mejorar la educación financiera para afrontar nuevo futuro ... las herramientas necesarias para afrontar con confianza el nuevo contexto ... «elEconomista.es, 3月 16»

AFRONTARの画像

参照
« EDUCALINGO. Afrontar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afrontar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA