アプリをダウンロードする
educalingo
ambladura

"ambladura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAMBLADURAの発音

am · bla · du · ra


AMBLADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMBLADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのambladuraの定義

辞書のambladuraの定義はambladuraです。


AMBLADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

AMBLADURAのように始まるスペイン語の単語

ambigua · ambiguamente · ambigüedad · ambiguo · ámbito · ambivalencia · ambivalente · ambivalentemente · amblador · ambladora · amblar · ambleo · ambligonio · ambliope · ambliopía · ambo · ambón · ambos · ambrolla · ambrollar

AMBLADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるambladuraの類義語と反意語

同義語

«ambladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMBLADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambladuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのambladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ambladura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

缓行
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ambladura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

amble
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टहलना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشى متمهلا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

иноходь
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esquipação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বচ্ছন্দগতি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

amble
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

seenaknya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schlendern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アンブル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

산보
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chạy nước kiệu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தள்ளாடி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चालणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yavaş yavaş dolaşmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ambio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kłusować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

іноходь
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buiestru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αργό βάδισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Amble
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amble
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amble
5百万人のスピーカー

ambladuraの使用傾向

傾向

用語«AMBLADURA»の使用傾向

ambladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambladura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ambladuraに関するニュースでの使用例

例え

«AMBLADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からambladuraの使いかたを見つけましょう。ambladuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La transmisión de la ciencia desde la antigüedad al Renacimiento
El término "portante" es un italianis- mo equivalente a "ambladura", que es un derivado del provenzalismo "amblar". Hacia 1611, Sebastián de Covarrubias también escribe de las hacas españolas que "tienen un passo que llaman de ...
María Teresa Santamaría Hernández, 2008
2
El caballo en la antigua Iberia: estudios sobre los équidos ...
LA ATRIBUCIÓN DE AMBLADURA NATURAL AL CABALLO ASTURCÓN EN LAS FUENTES LATINAS BIBLIOGraFÍA Ediciones de textos clásicos Traducciones de textos clásicos (Las. Irene Seco Serra' El asturcón es un caballo1 originario ...
Fernando Quesada Sanz, Mar Zamora Merchán, 2003
3
Razas de caballos
Silke Behling. El caballo de ambladura caballo islandés p.124 El Foxtrotter de Misuri fue declarado el. Los ponis de Islandia no sólo forman grandes manadas que viven en semilibertad en su Islandia natal, sino que también se encuentran ...
Silke Behling, 2011
4
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
Por esta razón se aprecia tanto la ambladura, no solo útil ó necesaria para las mu- peres y personas cuya edad ó salud les impide sufrir las molestias de la equitación. En la edad media gran parte de los corceles marchaban á la ambladura...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Fisiología animal aplicada
Ambladura La ambladura es un tipo de marcha característica del camello, la jirafa y el elefante, e inclusive puede ser efectuada por el caballo y el perro entrenado. En esta marcha se elevan y apoyan las dos extremidades del mismo lado y al ...
Armando Álvarez Díaz, Héctor Pérez Esteban, Tania de la Cruz Martín Hernández, Jorge Quincosa Torres, Alexei Sánchez Puzo, 2009
6
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Si es muy ostensible se convierte en un verdadero paso de ambladura, grave defecto en el que se altera el orden natural de las pisadas del caballo. Se puede distinguir si, al fijarnos en las extremidades, observamos la tendencia avanzar por ...
Julia García Ráfols, 2008
7
Agroameriica
El animal resultante de esta mezcla de sangres conserva la elevación de los delanteros, propia de los caballos andaluces de la actualidad, la ambladura del bereber y la belleza de los caballos árabes. Al ser heredero de los rasgos más ...
8
Principios de la equitación
En la ambladura el caballo levanta las extremidades de un lateral al mismo tiempo, las adelanta y las pone en el suelo. Dado que esta forma de moverse sin «muelle» resulta menos cansada para el jinete, ocasionalmente se usa cuando ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005
9
Gramática histórica provenzal
58 ambidoi, 286 *a m b i - d u i, 73 *a m b i t a r e, 332, 358, 461 n. 254 * a m b i t o r, 78 ambladura (d'ambladura), 423 a m b»o, 73, 286 am bola, 220 ambolelh, 220 *ambos-düos, 220 ambos e dus (port.), 455 n. 173 ambos y dos ( esp.), 455 n.
J. R. Fernández González, 1985
10
El descubrimiento de la motricidad ideal
El gateo, primer medio de desplazamiento en la ontogénesis humana, se corresponde fundamentalmente con la marcha cruzada (PEIPER, 1956), y en raras ocasiones con la marcha de ambladura, en la que las extremidades del mismo ...
Václav Vojta, Edith Schweitzer, 2011

用語«AMBLADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambladuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiestas Patrias: La elegancia del caballo de paso
Lo que lo hace diferente de otras razas, es su andadura, su aire típico de velocidad intermedia, su trote lateral o ambladura se denomina paso llano. Durante la ... «LaRepública.pe, 7月 14»
2
Competencia de caballos peruanos de paso
Su herencia genética combina los rasgos del caballo berebere, que le aportan la resistencia y la tendencia a la ambladura, con la raza andaluza, que ... «El Tribuno.com.ar, 7月 14»
3
Correr, nadar, andar, montar: escribir
Al humor le conviene el trote de un rocín o la ambladura de una yegua de paso. Será por eso que cuando monto a caballo me pongo de buen humor. «ElEspectador.com, 10月 13»
4
Daniel Vidart
... andador en aire de ambladura si se le adiestra convenientemente, ducho en el rodeo, lindo y bien armado cuando el jinete, luciendo las domingueras pilchas ... «UyPress, 5月 13»
5
Te invito a mi fiestita
El espectáculo se completa con las formaciones de caballería que despliegan con ritmo y gracia la ambladura, ese paso lento, en dos tiempos, en el cual el ... «Clarín.com, 5月 08»

AMBLADURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ambladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ambladura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA