«ARRACACHADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
arracachadaの使いかたを見つけましょう。
arracachadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El refrán antioqueño en los clásicos: El refrán antioqueño ...
"Salir con una arracachada": necedad; despropósito. Tontería. "Por eso, aunque
Llboria.las González y Marcos, nos han convidado a mí y a las muchachas, no
nos hemos atrevido, por no salir con alguna arracachada; y, ellas solas, tampoco
...
Jaime Sierra García, 1990
2
Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín
Carrasquilla, Hace tiempos, tomo I, número X. Arracachada vale acá desatino,
bobería, patochada, adefesio, dislate, gazafatón, barbaridad, y lo mismo acaece
en el Valle del Cauca, a decir del señor Tascón, Diccionario de provincialismos.
Universidad Nacional de Colombia. Facultad Nacional de Agronomía, 1952
3
Revista, Facultad Nacional de Agronomía
Frase y acepciones que tiene canonizadas la Academia. "Ella sí es muy buena,
misiá Cristina; pero es muy cismática y siempre sale con sus arracachas".
Carrasquilla, Hace tiempos, tomo I, número X. Arracachada vale acá desatino,
boberia, ...
4
Universidad de Antioquia
Arracachada vale acá jdesatino, bobería, patochada, adefesio, dislate, gazafatón
, barbaridad, y lo mismo acaece en el Valle del Cauca, a decir del señor Tascón,
Diccionario de provincialismos. "No nos hemos atrevido, por no salir con ...
5
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Plania umhelífera de America Meridional, semelanie a la chirivia lArracacia
aauihorrhiza). 2 Coiomh fig. Sandez, necedad. arracachada /. Coiomh Arracacha
, sandez, arracacho, -cha adl. Cotomh. Papanaias arracada (ár. alicrai.
pendienies)/.
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
6
Habla y cultura popular en Antioquía: materiales para un estudio
Algunos ejemplos literarios: arr acachada 'necedad' (Robledo, 17); «aunque
Liboria, las González y Marcos nos han convidado a mí y a las muchachas, no
nos hemos atrevido, por no salir con alguna arracachada»; «fíjese, Eloy, en el ...
7
Boletín de la Academia Colombiana
Arracachada f. colq. Ant., Cald., Valle. Necedad tontería, simplicidad. Fíjese [.. .]
en el compañero que le va a tocar, para que no le haga caso cuando te salga
con alguna arracachada (Carrasquilla, II, 341). Abrancado, a adj. colq. Sin un ...
Academia Colombiana, 2002
8
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (IV-V)
Arracachada es ani inalada, borricada, sandez" (Tascón), salida de tono,
despropósito, metida de pata: "No nos vengas ahora con alguna arracachada".
Ejemp" clásico de una de estas arracachadas nos lo dan el diccionario
académico y los ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1980
9
Sueños de Luciano Pulgar
Arracachada es "animalada, borricada, sandez" (Tascón), salida de tono,
despropósito, metida de pata: "No nos vengas ahora con alguna arracachada" .
Ejemplo clásico de una de estas arracachadas nos lo dan el diccionario
académico y ...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), José Joaquín Ortega Torres, Manuel Antonio Bonilla, 1980
10
Handwörterbuch Spanisch
Am BOT essbares Knollengewächs .2. → arracachada; arracachada XFX Col
Albernheit f arracada XFX .1. (arete) Ohrgehänge n .2. TIPO Aussparung f im
Satz arracimado ADJ .1. (en racimo) traubenförmig .2. (apretado) dicht gedrängt
...
