アプリをダウンロードする
educalingo
burro

"burro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BURROの語源

La palabra burro procede de borrico.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBURROの発音

bu · rro


BURROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBURROはどんな意味ですか?

エクウスアフリカヌスasinus

ロバまたはロバは、ウマの家族のペットです。 ロバのアフリカの野生の先祖は、紀元前5千年紀の初めに最初に家畜化されました。 実際にユーラシアの馬と同じ時期にC.、そしてそれ以来、彼らは動物のような騎乗位のような人間によって使用されている。 農業機械の登場により、人口は大幅に減少しました。

スペイン語辞典でのburroの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のロバの最初の定義はロバです。 辞書のロバの別の意味は、角度を形成する2本のアームと、ピンを用いて異なる高さに置くことができるクロスバーとからなるフレームである。 これは、切断されるべき木材の頭部の1つを保持し、保持し、他のものを地面に置く役割を果たします。 ロバは木製の歯車でもあり、すべての星や車輪が動いています。シルクの旋盤でそれをねじれます。

BURROと韻を踏むスペイン語の単語

baturro · cazurro · ceburro · changurro · chichurro · churro · coscurro · curro · cuscurro · despachurro · despanzurro · murro · paturro · susurro · turro · yurro

BURROのように始まるスペイン語の単語

burrada · burrajear · burrajo · burral · burreño · burrera · burrero · burrez · burricie · burriciega · burriciego · burriel · burril · burrillo · burrita · burrito · burro taxi · burrotaxi · burrucha · burrumbada

BURROのように終わるスペイン語の単語

ahorro · barro · cachorro · carro · cerro · chorro · cierro · cigarro · corro · entierro · ferro · fierro · forro · gorro · hierro · morro · navarro · perro · socorro · zorro

スペイン語の同義語辞典にあるburroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BURRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«burro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BURRO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«burro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«burro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

burro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

donkey
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गधा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حمار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осел
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

burro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গাধা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Âne
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keldai
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Esel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドンキー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당나귀
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kuldi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con lừa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கழுதை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाढव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eşek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osioł
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

осів
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

măgar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γάιδαρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

donkie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

åsna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

esel
5百万人のスピーカー

burroの使用傾向

傾向

用語«BURRO»の使用傾向

burroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、burroに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BURRO»の引用

burroという言葉で有名な引用文や文章
1
Conde De Cavour
Con un poder absoluto hasta a un burro le resulta fácil gobernar.
2
Proverbio Chino
Desconfía del tigre más que del león, y de un burro tonto más que del tigre.

«BURRO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más vale burro vivo que sabio muerto.
No morirá Curro de cornada de burro.
Que tiene un burro y lo vende, él se entiende.
Uno, dos, tres, y mi burro no aparece.
A burro desconocido, no le toques la oreja.
Acabóse la paja y murió el burro que la tronzaba.
Al burro y al amo, no hay que cansarlos.
Antes encontrarás burro con cuernos que amigo perfecto.
Año malo para el molinero, bueno para el burro.
Burro adornado, busca mercado.

«BURRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburroの使いかたを見つけましょう。burroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El burro de Sancho y el gato de Schrödinger: un paseo al ...
Este libro hace una amena y esclarecedora narracion de la aventura seguida por la fisica en los ultimos cien anos.
Luis González de Alba, 2001
2
Burro Genio
De pie frente al público, Victor Villaseñor miró al grupo de maestros sentados frente a él, y su mente se llenó de recuerdos de infancia llenos de humillación y abuso por parte de sus profesores.
Victor Villasenor, 2012
3
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
CAPITULO 1 Modulo 1.1 MANEJO DE BURROS DE TRABAJO EL BURRO COMO ANIMAL DE TRABAJO Aportes a la familia Razones para elegir al burro como animal de trabajo Una familia rural tiene muy buenas razones para mantener un ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Burro sea quen ser burro queira. Burro sexa quen a burro protexa. Burro vello tamén quer a sua cebada. Cando o burro pode, a burra non quer. Cando o burro vén ó lugar, iodos o queren montar. Cando todos che digan que es burro, ornea.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Español para extranjeros: cuaderno de ejercicios : nivel inicial
(la pierna) Completa los espacios en blanco en esta canción infantil española con el verbo doler. A mi burro, a mi burro ......................... la cabeza y el médico le ha puesto una corbata negra. Mi burro enfermo está, mi burro enfermo está.
Pedro Benítez Pérez, 1998
6
Cuentos populares españoles
El gallo, el burro y el buey Éste era un señor que tenía una finquería y tenía un gallo, un burro y un buey. Y como el burro y el buey trabajaban y el gallo no, un día fué el gallo y le dijo al burro : — ¡ Vaya, que eres ganso y bobo, que trabajas  ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
7
Canciones infantiles
Burro. Je) bu- vcoíS-táa- Qv»' J J1\j_\ \ ^p O ei. A El Burro se va, E El Burro se fue, I El Burro está aquí, O El Burro se ahogó, U ¡El Burro eres tú! A El Burro se va, E El Burro se fue, I El Burro está aquí, O El Burro se ahogó, U ¡El Burro eres tú!
Antonio Salgado, 1991
8
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
Cantajuego A mi burro, a mi burro, le duele la cabeza, y el médico le ha dado, una gorrita negra, una gorrita negra, mi burro enfermo está, Rosa León A mi burro, a mi burro, le duele la cabeza, y el médico le ha dado, una gorrita gruesa, una ...
Universidad de Salamanca, 1998
9
Si no leo, me a-burro
Veinte años respaldan la metodología "Si no leo me a-burro", aplicada en infinidad de instituciones públicas y privadas de varios países, con estudiantes de todos los niveles, desde preescolar hasta universidad.
Eduardo Robles (Tío Patota), 2012
10
Cuentos de Pedro Urdemales
Una vez se encontró Pedro Urdemales un burro, y montando en él se fue donde un caballero muy rico y generoso que lo tomó a su servicio por un año, pagándole una moneda de oro cada mes. Pedro Urdemales y su burro lo pasaron muy ...
Floridor Perez

用語«BURRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigan el maltrato hasta la muerte de un burro en Almería para ...
El burro "tenía las patas abiertas y amarradas con cuerdas a unos arboles cercanos" y presentaba múltiples lesiones, por lo que se han abierto diligencias para ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
2
¿Quieres un burro? Ahora puedes tener dos
Décadas después, su sueño de la infancia se hizo realidad y adoptó a Barney, un burro salvaje de la Gran Isla de Hawaii. Este equino había perdido a su ... «Telemundo, 5月 16»
3
El burro, terapia natural frente a la fibromialgia
"Para todo en el asno hallarás remedio", esta frase recogida ya en libros hace 200 años encuentra actualidad en pleno corazón de Doñana, donde los burros ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 5月 16»
4
Con carreras y disfraces celebran la Feria del Burro en Otumba
Como parte del festival se organizaron carreras de burros, concurso de disfraces y polo sobre burro, entre otras actividades para honrar a los animales de ... «El Universal, 5月 16»
5
'El Burro', el jefe de plaza que atemorizaba a Acapulco
Fredy del Valle Berdel, alias “El Burro”, detenido el sábado en Los Cabos, fue una de las piezas importantes del “cártel Independiente de Acapulco” (CIDA), ... «Informador.com.mx, 4月 16»
6
Inicio Espectáculos VIDEO: Causan polémica Raúl Araiza y “Burro ...
Durante la transmisión del pasado 8 de abril, los titulares Raúl Araiza y Jorge, “Burro”, Van Rankin interceptaron a su compañera Natalia Téllez cuando estaba ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 4月 16»
7
Adal Ramones besa a "El Burro" Van Rankin
El conductor Adal Ramones besó a Jorge “El Burro” Van Rankin cuando improvisaban un sketch para su programa, “Adal el show”. Van Rankin tenía que fingir ... «El Universal, 4月 16»
8
Sorprenden a alias el Burro por fuera de casa por cárcel
La Policía informó que Luis Safir Mosquera De Ávila, alias el Burro, fue capturado en un allanamiento que agentes de la Sijín realizaron a las 3 de la ... «El Heraldo, 4月 16»
9
“Bloqueo al Maltrato Animal”, burro ganador en San Antero
“El Zika”, burro del tercer lugar en el 29 Festival Nacional del Burro. ... “Como el perro, el burro es el amigo fiel de los habitantes de San Antero, ha sido el ... «El Heraldo, 3月 16»
10
ARDIENTE | El selfie más provocativo de Irina Shayk junto a un burro
La modelo rusa publicó en su cuenta de la red social Instagram dos fotografías en la que posa todos sus “atributos” junto a un burro… sí, se trata de un burro. «90min, 3月 16»

BURROの画像

参照
« EDUCALINGO. Burro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA