アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cefrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCEFRADOの発音

ce · fra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEFRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEFRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cefrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcefradoの定義

辞書cefradoは、特に走った後、疲れて、疲れていることを意味します。 En el diccionario castellano cefrado significa cansado, agotado, especialmente por efecto de haber corrido.

スペイン語辞典で«cefrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEFRADOと韻を踏むスペイン語の単語


azufrado
a·zu·fra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cerrado
ce·rra·do
cifrado
ci·fra·do
comprado
com·pra·do
considerado
con·si·de·ra·do
cuadrado
cua·dra·do
declarado
de·cla·ra·do
desencofrado
de·sen·co·fra·do
dorado
do·ra·do
encofrado
en·co·fra·do
encontrado
en·con·tra·do
gofrado
go·fra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
jurado
ju·ra·do
liberado
li·be·ra·do
logrado
lo·gra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do

CEFRADOのように始まるスペイン語の単語

cefalalgia
cefalálgica
cefalálgico
cefalea
cefálica
cefálico
cefalitis
céfalo
cefalocordado
cefalópodo
cefalorraquídeo
cefalosporina
cefalotórax
cefea
cefear
céfiro
cefo
cefrada
cegado
cegador

CEFRADOのように終わるスペイン語の単語

agrado
alterado
asegurado
colorado
decorado
elaborado
enamorado
entrado
filtrado
ilustrado
inesperado
magistrado
mostrado
nombrado
operado
parado
preparado
retirado
sagrado
separado

スペイン語の同義語辞典にあるcefradoの類義語と反意語

同義語

«cefrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEFRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cefradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcefradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cefrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我cefrado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cefrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cephalopod
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं cefrado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I cefrado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я cefrado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I cefrado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি cefrado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je cefrado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya cefrado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich cefrado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcefrado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 cefrado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku cefrado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi cefrado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் cefrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी cefrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben cefrado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I cefrado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I cefrado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я cefrado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I cefrado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα cefrado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek cefrado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag cefrado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg cefrado
5百万人のスピーカー

cefradoの使用傾向

傾向

用語«CEFRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«cefrado»の使用頻度を示しています。
cefradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cefrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEFRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cefrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cefrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cefradoに関するニュースでの使用例

例え

«CEFRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcefradoの使いかたを見つけましょう。cefradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batalla de Ingavi, junio de 1935
CEFRADO N? 443: DE DESTACAMENTO CA- ZAL A COMANCHACO: 08,15 HORAS. Desde hoy 05;00 horas: El enemigo ataca intensamente frente de nuestro dispositivo. CIFRADO N? 444. DE DESTACAMENTO CAZAL A COMANCHACO: ...
José María Cazal, 1979
2
Ensayo sobre la historia de la filosofia: desde el principio ...
<:<-n -Zénoft^Cott^arabtí " la Blaleclica ' y la Oratoria, $ laí ffliftié» abiAÍta-V aT ptino cefrado. « • . ••'V* - ' ^Y]&ttorfores b' deliberativa , 6 judkiá'rií , '<P demostrativa 'sus0 pártéS á6rT lír ''ihvertcYon ' ,<loc'ucÍoft',; dUpásicion , y pronunciación} ...
Tomás Lapeña, 1807
3
Crisol de la cirugia
... del bazo, dolor de cefrado, inflamación del pulmón, mania , y orros accidenres femejanres, y cníérmedades , que correfponden á los humores depravados, q eftán detenidos, íegun Iodize Galeno 3. de humor ib. Que los humores detenidos  ...
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676
4
Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...
... ocsfion prelenre para grangear grandes virtudes: „ Levantare (dice) y date prkíía, 9, amiga mia, paloma mía, htt- „ moia mia , y vén , porque ya es „ pallado el Invierno , y ha cefrado .,1a lluvia 3 es venido el Verano, „ y han brotado las flores.
Luis de la Puente ((S.I.)), 1753
5
Sagrario de Toledo: poema heroico
O fi la O, que cerca al no cercado, У limitada mide al no medido, Ciñe al eterno, abreuia al no abreuiado, Y concibe al fin tiempo concebido: Ы clauftro virginal fiempre ceFrado, Y con muro de fuego defendido, Die (Te fu integrklad quedando ...
José de Valdivielso, 1616
6
El Eustaquio
Vi eá que á Vtíestfoá oídos , ó Senado» O Cesar j siempre augusto y victorioso: Si es que á vuestros oidos > el enfado De escuchar Un relato lastimoso De muertes y de sangre > tío ha cefrado Las puertas ( á pesar de lo piadoso;) Si es mérito ...
Antonio Montiel, 1796
7
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
... as > no foheito que eftos fe unieß'cn à fu Exército , fino que por diferente parte innjadiefj'en la Suecia , mientras Chrifter- 720 , por fu cefrado , la atacava s ni la Ciudad de LubeC) effeQuando con Gufiavo Vafja una liga ofensi va y def emitía ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1724
8
Europa Portuguesa
Hallavaííe una Reyna Santa Muger , y Madre de dos Principes por componerlos cruzar amoroía, y afligida por entre Reales, y efquadrones fangrientos ; borviendofe a ambos lados con lagrimas terniffimas, aviendo ya cefrado el arte de la ...
Manuel de Faria y Sousa, 1679
9
Glorias de Mallorca
... siempre en gente, hazañas, y riquezas , no hd cefrado de servir con fineza, jfortuna d sus Reyes,contra Christianas, y Moros; y mas contra estos ¡ cuyos insolentes, y molestos Pyratas tienen d los Mallorquines por los Enemigos mas jurados ...
Buenaventura Serra y Ferragut, 1755
10
Recopilacion de todas las cedulas y ordenes reales que desde ...
... han hizo representación t expresando que cefrado los Prcfos Maoifeftados por el losPobrcs Prefos de las Cárceles de Tribunal del Jufticia de el, y que cíla Corte (que ántcs fervian para los Ma- Ciudad focorria, como queda referi- nifeftados) ...
Juan Francisco Escuder, Manuel Vicente Garcés, 1730

用語«CEFRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcefradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La escalada del ramsonware: del ayer al hoy y tendencias de futuro
... a sacar a relucir estos ataques afirmando que, desde finales de marzo, el 93% de todos los correos electrónicos de phishing contenían ransomware cefrado. «Genbeta, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cefrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cefrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z