アプリをダウンロードする
educalingo
derranchada

"derranchada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DERRANCHADAの語源

La palabra derranchada procede de derranchar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDERRANCHADAの発音

de · rran · cha · da


DERRANCHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERRANCHADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderranchadaの定義

ディクショナリで定義されている定義は、分解され、乱れ、方向がそろっています。


DERRANCHADAと韻を踏むスペイン語の単語

agachada · aprovechada · cachada · desaprovechada · desdichada · despachada · echada · encapuchada · enganchada · escarchada · fachada · hinchada · insospechada · lechada · machada · manchada · muchachada · planchada · remachada · trasnochada

DERRANCHADAのように始まるスペイン語の単語

derramadamente · derramadero · derramado · derramador · derramadora · derramamiento · derramaplaceres · derramar · derramasolaces · derrame · derramo · derrancadamente · derrancar · derranchadamente · derranchado · derranchar · derrapaje · derrapar · derrape · derraspado

DERRANCHADAのように終わるスペイン語の単語

barbechada · bizcochada · brochada · chanchada · chochada · cochada · empachada · empenachada · escabechada · fantochada · gauchada · guachada · mamarrachada · mochada · paparruchada · patochada · pechada · perchada · ponchada · puchada

スペイン語の同義語辞典にあるderranchadaの類義語と反意語

同義語

«derranchada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERRANCHADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derranchadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderranchadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derranchada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

derranchada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derranchada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Derated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

derranchada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

derranchada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

derranchada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derranchada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

derranchada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

derranchada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

derranchada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

derranchada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

derranchada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

derranchada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

derranchada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

derranchada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

derranchada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

derranchada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

derranchada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

derranchada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

derranchada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

derranchada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

derranchada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

derranchada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

derranchada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

derranchada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

derranchada
5百万人のスピーカー

derranchadaの使用傾向

傾向

用語«DERRANCHADA»の使用傾向

derranchadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derranchada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derranchadaに関するニュースでの使用例

例え

«DERRANCHADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderranchadaの使いかたを見つけましょう。derranchadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la rima
Dejada. Deletreada. Delgada. Delicada. Demasiada. Denodada. Denostada. Dentada. Dentellada. Depravada. Derranchada. Derrengada. Derribada. Desabrigada. Desaceitada. Desacertada. Desacomodada. Desaconsejada. Desacordada.
Juan Landa, 1867
2
Vocabulario medieval castellano
Berceo, S. Dom., 439: derramaron los omnes, prisieron las carreras. Alex., 707: derramaron los griegos. DERRANCHADA - MENTE, desordenada, precipitadamente. (Biblioteca пас, sign. 6475.) DERRANCH-ADO. engañoso, fraudulento.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Clarián de Landanís: Libro 1
... el Señor de los Siete Castillos, Centilán, duque de Naife, Geraldín, hijo del rey 127r Orpanco con más de tres mil cava- lleros, otrosí ciento a ciento y dozientos a dozientos iva gran gente de paganos derranchada contra aquella parte.
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Dejada. Deletreada. Delgada. Delicada. Demasiada. Denodada. Denostada. Dentada. Dentellada. Depravada. Derranchada. Derrengada. Derribada. Desabrigada. Desaceitada. Desacertada. Desacomodada. Desaconsejada. Desacordada.
Juan Landa, 1867
5
La moral del verdugo
... ella ante sus pies, desgalichada, derrengada, derranchada, desgreñada. La hubiese matado a golpes el energúmeno si no llegan a interrumpirle los gritos de un vecino. Bill, al que llamaban en mi pueblo el Sietededos — enigmáticamente, ...
Ricardo Rodríguez, 2005
6
Leomarte: Sumas de Historia Troyana
Alas asy commo se juntaron el rey Periamo que lleuaua la manzilla de Ebtor en el coragon se lango tan derranchada mente ally donde vio que la mayor fuerga de sus contrarios estaua que non se falla que en el mundo mas feziese vn omne  ...
Leomarte, Agapito Rey, 1932
7
Le Version de Alfonso XI del Roman de Troie:
PP Quando uieron los de la cibdat de £tras) los muros que los griegos assi eran desbaratados et uencidos. et uieron las naues arder, recudieron fuera mas de veynte mill omnes armados, muy derranchada mente. dando grandes bozes; ...
Alfonso XI (King of Castile and Leon), Kelvin M. Parker, Benoît (de Sainte-More), 1977
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... en 8 de agosto de 1928 fué implazada la derranchada para que contestara a la demanda de pobreza, promovida por Masip, para . delueir !a welrintar/.ón de Indemnización de 25.000 pesetas, habiéndose limitado desfiles el cj .m-nidame a ...
Spain. Tribunal Supremo, 1932
9
LA Gran Conquista De Ultramar:
Quando los alemanes oyeron aquello, commo son unas gentes quexosas de coracon e non saben soffrir se, pusieron las espuelas alos cauallos e fueron derranchada mientre pora alla, e el Emperador mismo con ellos; e passaron por el az ...
Louis Cooper, Franklin M. Waltman, Biblioteca Nacional (Spain)., 1989
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983
参照
« EDUCALINGO. Derranchada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derranchada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA