アプリをダウンロードする
educalingo
desavahada

"desavahada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESAVAHADAの語源

La palabra desavahada procede del participio de desavahar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESAVAHADAの発音

de · sa · va · ha · da


DESAVAHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESAVAHADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesavahadaの定義

辞書のdesavahadaの定義は場所です:発見され、霧、蒸気と霧から無料です。


DESAVAHADAと韻を踏むスペイン語の単語

agachada · almohada · aprovechada · avahada · cachada · desdichada · despachada · echada · encapuchada · enganchada · escarchada · fachada · hada · hinchada · insospechada · lechada · manchada · muchachada · planchada · trasnochada

DESAVAHADAのように始まるスペイン語の単語

desautorizar · desavahado · desavahamiento · desavahar · desavecindada · desavecindado · desavecindar · desavecindarse · desavenencia · desavenida · desavenido · desavenimiento · desavenir · desaventajada · desaventajadamente · desaventajado · desaventura · desaventurada · desaventurado · desavezar

DESAVAHADAのように終わるスペイン語の単語

barbechada · brochada · chanchada · chochada · cochada · desaprovechada · empachada · escabechada · fantochada · gauchada · guachada · machada · mamarrachada · mochada · paparruchada · patochada · pechada · perchada · ponchada · remachada

スペイン語の同義語辞典にあるdesavahadaの類義語と反意語

同義語

«desavahada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESAVAHADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desavahadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesavahadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desavahada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

desavahada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desavahada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dismayed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desavahada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desavahada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desavahada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desavahada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desavahada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

desavahada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

desavahada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desavahada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

desavahada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desavahada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desavahada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desavahada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

desavahada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desavahada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desavahada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desavahada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desavahada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desavahada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desavahada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desavahada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desavahada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desavahada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desavahada
5百万人のスピーカー

desavahadaの使用傾向

傾向

用語«DESAVAHADA»の使用傾向

desavahadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desavahada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desavahadaに関するニュースでの使用例

例え

«DESAVAHADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesavahadaの使いかたを見つけましょう。desavahadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El rey Amadeo y su siglo: España, bajo el dominio de la casa ...
El desdichado secretario fué, como ya hemos dicho, arrastrado, mutilado é insultado en su sangrienta agonia por aquella turba desavahada y harapienta, segun la calificó el gobernador civil, durando todo esto una hora ó tal vez mas sin que ...
Antonio de C. Serrano, 1871
2
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Tránrer lo alurdimenl ó aio'on- drament. (auloritat. Desautoridad. Falta de Oenauti/rizar Desmentir. Desmentir. Desavahada. Esbargil. Desavahar. Desarropar para que se exhale el vaho. Ksbargir. Ewpo rar algo Evaporarse. Desavecindado.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
3
Historia de la Universidad de Oviedo
... manera que alcanzaran muy vien maderas de a diez y siete pies de largo hechando los maderam"" de un arco a otro y no de pared a pared y sera la voz muy firme y desavahada y mas alegre que no de vovedas y sera mas clara y entender ...
Jorge Uría, Carmen García, Aída Terrón Bañuelos, 2008
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Desavahada. Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada. Desavisada. Desazonada. Desbaratada. Desbarrada. Desbarrigada. Desblanquiñada. Desbocada. Descabellada. Descabezada. Descalabrada. Descalostrada. Descamisada.
Juan Landa, 1867
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
6
Historia de las Indias
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
Bartolomé de las Casas, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1876
7
Resumen de la historia del Ecuador desde su origen hasta 1845
Y esta atmósfera que se oscurece de repente, vuelve, al cabo de corto rato, cuando no de instantes, á quedar clara, limpia, del todo desavahada ; tanto que por ello el Dor. Jones, astrónomo que nos visitó ahora algunos años, decía que era ...
Pedro Fermín Cevallos, 1889
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
Martín Fernández de Navarrete, 1876
9
Qué pasa
... REY DE JUDA COMUNI- QUE- SELE EOLO ES- CAN- DINAVO CONCUBINA DESAVAHADA JUMENTOS LAGARTO ANFIBIO FINAL VERBAL ARTE CHILENO Por DONATO TORECHIO RELATIVO AL GRABADO. Pintora nacida en 1920.
10
Historia de las Indias escrita
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
Bartolomé de las Casas, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José Sancho Rayon, 1876
参照
« EDUCALINGO. Desavahada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desavahada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA