アプリをダウンロードする
educalingo
encargo

"encargo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENCARGOの発音

en · car · go


ENCARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCARGOはどんな意味ですか?

カスタム製造

カスタムまたはファクトリ製造には、特定の顧客向けに単一の製品を生産することが含まれます。 大部分は中小企業に関連していますが、このような形で仕事をする大企業もあります。 例:▪広告キャンペーンの設計と実施▪船舶の設計と建設▪新しい工場の建設▪機械工場の設置...

スペイン語辞典でのencargoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初のカスタム定義は、アクションとオーダーの効果です。 辞書の習慣のもう一つの意味は委ねられています。 注文は有料です。

ENCARGOと韻を踏むスペイン語の単語

amargo · cargo · carilargo · cuellilargo · descargo · desembargo · embargo · entrelargo · largo · lengüilargo · letargo · manilargo · pargo · pelilargo · pigargo · rabilargo · recargo · sargo · sobrecargo · zanquilargo

ENCARGOのように始まるスペイン語の単語

encarecedor · encarecedora · encarecer · encarecidamente · encarecimiento · encargada · encargadamente · encargado · encargamiento · encargar · encariñar · encarna · encarnacena · encarnaceno · encarnación · encarnada · encarnadina · encarnadino · encarnado · encarnadura

ENCARGOのように終わるスペイン語の単語

albergo · brazolargo · burgo · chambergo · demiurgo · dramaturgo · ergo · exergo · expurgo · licurgo · mergo · muergo · otorgo · pasilargo · sirgo · sorgo · taumaturgo · torgo · uñilargo · virgo

スペイン語の同義語辞典にあるencargoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENCARGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«encargo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«encargo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCARGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encargoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encargo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encargo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

charge
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आयोग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

комиссия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comissão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কমিশন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

commission
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

suruhanjaya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kommission
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コミッション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Komisi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கமிஷன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आयोग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

komisyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

commissione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komisja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комісія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comision
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

provision
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kommisjon
5百万人のスピーカー

encargoの使用傾向

傾向

用語«ENCARGO»の使用傾向

encargoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encargo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encargoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENCARGO»の引用

encargoという言葉で有名な引用文や文章
1
Voltaire
¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo.

«ENCARGO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Eres más tonto que hecho de encargo.
Hombre largo, para coger nidos, ni de encargo.

«ENCARGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencargoの使いかたを見つけましょう。encargoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una esposa por encargo
Estaba seguro de que jamás podría volver a amar.
Mary Burton, 2009
2
Madre por encargo
Finalista Premios Rita.
Barbara Hannay, 2010
3
Un Encargo difícil
Una lúcida indagación narrativa que va de la amistad a los pactos de silencio, del desaliento al optimismo. En Un encargo difícil, dos mujeres nos van a demostrar que hasta en las peores condiciones es posible empezar la vida de nuevo.
Pedro Zarraluki, 2005
4
La contratación en la creación visual: contrato de encargo ...
La catedrática Rosa María de Couto Gálvez, que dirige el máster oficial en Propiedad Intelectual de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, es una conocida experta en Propiedad Intelectual que ha dirigido su trabajo jurídico ...
Rosa María de Couto Gálvez, 2008
5
El encargo de Fernanda
Una bruja mala le quita el color a las flores. Fernanda es elegida para devolvérselo, pero ella no lo sabe. Viaja a través de un cuadro, ahí conoce a unos hombrecitos que le dicen cómo hacerlo.
Gabriela Riveros, 2006
6
Psicología: Ideología y ciencia
ANÁLISIS DEL ENCARGO SOCIAL EN CADA RAMA DE LA PSICOLOGÍA; LA PSICOLOGÍA SOCIAL NÉSTOR A. BRAUNSTEIN La psicologia opera como aparato ideológico de todos los aparatos del Estado (ideológicos, represivos y ...
Marcelo Pasternac, Gloria Benedito, 2003
7
Proyecto de Codigo Penal para la republica Argentina ...
PROYECTO DE CODIGO PEIAL PARA LA REPÚBLICA ARGENTINA TRABAJADO POR ENCARGO DEL GOBIERNO NACIONAL POR EL DOCTOR DON CARLOS TEJEDOR PARTE PRIMERA BUENOS AIRES Smprnitn M Commio bfl $fata ...
Carlos Tejedor
8
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Análisis del encargo del cliente El análisis del encargo del cliente consiste en desarrollar el propio programa del cliente para redactar un programa arquitectónico, en función de los objetivos de intervención, para que sirva al arquitecto con ...
9
Obras de Encargo, coleccion que comprende algunas de Don J. ...
Eugenio Hartzenbusch. 0 BBAS DE ENCARGO. OBRAS DE ENCARGO, ' COLECCIÓN que comprenda algunas DE DON.
Eugenio Hartzenbusch, 1864
10
Oracion funebre, que encargo de la Real academia espanola, y ...
Francisco de Paula Benavides y Navarrete. ORACION FÚNEBRE, QUE POR ENCARGO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, ...... . Y EN LAS HONRAS DE MIGUEL DE CERVANTES X DEMAS INGENIOS ESPAÑOLES, PHOTOKCIÓ EN LA ...
Francisco de Paula Benavides y Navarrete, 1863

用語«ENCARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajoy: "Hasta el momento no cuento con los apoyos pero acepto el ...
Ha reconocido que "hasta el momento" no cuenta "con los apoyos" suficientes, pero acepta "el encargo" de Felipe VI. En rueda de prensa en el Palacio de La ... «Antena 3 Noticias, 7月 16»
2
No hay "encargo" del Rey sino mandato
Así pues, Felipe VI no se limitó meramente a hacerle el «encargo» -ni el «ofrecimiento», en los términos heterodoxos que utilizó en enero y que facilitaron que ... «El Mundo, 7月 16»
3
El turco, un golpe como de encargo por Erdogan
Visto y cómo por dónde van las cosas en Turquía, tras del fallido golpe militar, llega a parecer que todo hubiera sido tal que una operación de encargo desde el ... «Republica.com, 7月 16»
4
José Chlimper: Fuerza Popular me encargó enviar audios sobre ...
Tras ello, recibió el encargo de su partido Fuerza Popular de enviárselo al ... de la misma en el partido y recibí el encargo de enviársela al Sr. Pedro Arbulú, ... «El Popular, 6月 16»
5
Dos investigados por presuntamente robar gasoil por encargo en ...
También ha investigado a otras dos personas más, vecinos de Churriana y de Las Gabias respectivamente, de 39 y 40 años, por receptación del gasoil que ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Apoyo económico y reducción de encargo docente a investigadores ...
La Universidad de Sevilla (US) y la también sevillana Universidad Pablo de Olavide (UPO) cuentan con programas de apoyo a la investigación de excelencia ... «Europa Press, 6月 16»
7
TV Land hace encargo de serie para Nobodies, comedia producida ...
TV Land ha hecho un encargo de serie con doce episodios, para Nobodies (que antes se conoció como Friends with Melissa), comedia producida por Melissa ... «Bolsamania.com, 6月 16»
8
PAS: "No hay encargo ni facturas con las empresas del caso Púnica"
D. G. C. El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, informó ayer de que la consejería de Educación y el Partido Popular de la Región ha enviado ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
9
ABC hace encargo para Speechles, comedia protagonizada por ...
La última de las series que han logrado un encargo oficial por parte de ABC antes de que se celebren los “upfronts” la próxima semana ha sido Speechless, ... «Bolsamania.com, 5月 16»
10
Císcar encargó a detectives buscar micrófonos cuando Fabra lo ...
Puig respondió que el nivel de confianza que existía entre los miembros del último Consell de Fabra quedaba de manifiesto con el encargo de búsqueda de ... «levante.emv.com, 4月 16»

ENCARGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Encargo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encargo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA