アプリをダウンロードする
educalingo
estanque

"estanque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTANQUEの語源

La palabra estanque procede de estancar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTANQUEの発音

es · tan · que


ESTANQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTANQUEはどんな意味ですか?

池は、灌漑、魚、水泳などを提供するために、または単に装飾目的のために、毎日使用される天然または人工の小さな水の空洞です。 池は塩水で海と通信するならば、パブリックドメインの一部です。 個人池は、財産と公衆衛生の一般的な法律の対象であり、彼らがカバーする土地の所有者に属します。 魚は池の付属品であり、法的規定により移動可能な財産である。 現在、池の主なユーティリティの1つは魚の繁殖と増殖である。 各乾燥の後、池を清掃して汚泥を浚渫しなければならず、空気にさらされたときに優れた肥料となる。 滅菌後、底にハードステムプラテンを植えます。 春の後半に収穫されたこれらの塊は、ブラシの草を地面に形成します。この芝生には、飼育者が卵を産むためにこすりつけられます。 風景や装飾的な有用性を持つ池の例は、マドリッドのレティーロ池です。

スペイン語辞典でのestanqueの定義

スペイン語辞書の池の定義は、灌漑の提供、魚の飼育などの実用目的のために水を集めるために造られた池であるか、単に装飾的なものである。 辞書の池の別の意味は馬の鞍です。

ESTANQUEと韻を踏むスペイン語の単語

antitanque · arenque · arranque · atranque · aunque · branque · conque · contrabranque · enfranque · entronque · llanque · palenque · panque · petanque · tabanque · tanque · tincanque · tranque · trenque · yunque

ESTANQUEのように始まるスペイン語の単語

estandardizar · estandarización · estandarizado · estandarizar · estandarte · estandorio · estanflación · estangurria · estannífera · estannífero · estanqueidad · estanquera · estanquero · estanquidad · estanquillera · estanquillero · estanquillo · estantal · estantalar · estante

ESTANQUEのように終わるスペイン語の単語

achichinque · ayunque · ballestrinque · cañinque · craquelenque · destronque · enclenque · enjunque · enrique · estrenque · estrinque · hinque · machenque · obenque · orinque · porque · que · rebenque · tebenque · telenque

スペイン語の同義語辞典にあるestanqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTANQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estanque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estanque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTANQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estanqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestanqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estanque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

池塘
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estanque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pond
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तालाब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بركة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пруд
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lagoa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুকুর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étang
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kolam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blumbang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ao
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குளம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तलाव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gölet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stagno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

staw
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ставок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λιμνούλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

damm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dam
5百万人のスピーカー

estanqueの使用傾向

傾向

用語«ESTANQUE»の使用傾向

estanqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estanque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estanqueに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESTANQUE»の引用

estanqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Burke
La ciencia se corrompe con facilidad si dejamos que se estanque.

«ESTANQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestanqueの使いかたを見つけましょう。estanqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vamos a medir en el estanque
MEASURING at the Pond: Ms. Toshs class is taking a field trip to a local pond. Tag along with the students as they observe and measure the interesting plants and animals they find.
Linda Bussell, 2008
2
La rana en el estanque
This series, now available in Spanish, is designed for children who are just learning to read.
Dana Meachen Rau, Nanci R. Vargus, 2006
3
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
10 Introducción 11 Características de un estanque piscícola 1 . Gran parte de la producción piscícola mundial se basa en la explotación de estanques de agua dulce que mantienen e intercambian el agua, reciben fertilizantes o productos ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
4
El Estanque Del Mirlo (the Witch of Blackbird Pond)
A young girl from Barbados visits her Puritan relatives in Connecticut only to become the object of a 17th-century witch hunt.
Elizabeth George Speare, 1997
5
Mitos griegos
EL. ROSTRO. EN. EL. ESTANQUE. La ¡listaría de Eco i/ Narciso fuando Júpiter ¡ legaba a las montañas, las ninfas del bosque corrían a abrazar al festivo dios, y jugaban y reían con él en heladas cascadas y en frescos y verdes pozos. Juno ...
Mary Pope Osborne, 1996
6
Agro-acuicultura integrada: manual básico
Diseño del estanque. El estanque (superficie de 0,1- 0,5 ha) se colocará cerca de la fuente de agua y a salvo de inundaciones o sequías. Para separar los estanques se construirán diques que deberán ser de 2-3 metros y capaces de ...
‎2003
7
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ...
El diseño de un canal de desagüe dependerá de las características del estanque o serie de estanques que deberá evacuar: • en los estanques pequeños ( estanques de cría, por ejemplo), el canal de desagüe puede diseñarse de manera ...
A. G. Coche, J. F. Muir, 1993
8
El estanque de Biescas
Oyakudachipara. niños:El. estanque. de. Biescas. Oyakudachi es una palabra japonesa que significa 'ponernos en la piel de otro'. Un ejercicio innato de nuestra espiritualidad que la ajetreada vida cotidiana nos hace olvidar con demasiada ...
Lydia Giménez Llort
9
Curso completo de ciencias matemáticas físicas i mecánica ...
Un estanque puede ser alimentado por dos caTios. Corriendo solo el primero, lo llenaría en siete horas, i el segundo en cinco. Se pregunta qué parte del estanque se llenaría corriendo los dos caños juntos durante 1 hora §. — Busquemos la ...
Julio Jariez, 1859
10
El Estanque de Azufre
Francisco J. Lauriño. obligación, si bien, cuando se ha recuperado a duras penas, y portándose, esta vez sí, como debe hacerlo un representante de la Benemérita, me ha respondido a mí, su superior, que era lo mismo que yo había  ...
Francisco J. Lauriño, 2007

用語«ESTANQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestanqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se cayó a un estanque por jugar al Pokémon Go y su celular ya no ...
Por eso estaba caminando y de pronto cayó en un estanque que nunca llegó a ver a tiempo. "¡M… no me había dado cuenta de que había agua!", exclamó ... «Infobae.com, 7月 16»
2
Los patos del parque de María Luisa recuperan su estanque
Asimismo, el estanque de la Isleta de los Patos se vacía periódicamente para proceder a su limpieza, pero, en esta ocasión, las tareas de limpieza han sido ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
3
Ayuntamiento comienza las obras de reparación del puente del ...
El Estanque de los Patos se vacía periódicamente para proceder a su limpieza y los peces y patos se trasladan a otros puntos del Parque de María Luisa con ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Dos muertos al caer un coche a un estanque en Gáldar
Dos personas han fallecido esta tarde al precipitarse en coche a un estanque en el municipio de Gáldar, en Gran Canaria, según informa el 112. Los equipos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
5
Retiran cangrejos rojos americanos del estanque de la plaza de ...
Según una nota de prensa del Ayuntamiento gijonés, esta limpieza se realiza como paso previo al tratamiento de Legionela que se realiza cada año, la cual ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Informe favorable para la celebración de Mad Cool: El estanque de ...
Este documento concluye que “la estructura del estanque y su cimentación presentan condiciones de seguridad correcta frente a las acciones esperables ... «iAgua.es, 6月 16»
7
El suelo bajo el Mad Cool podría hundirse, según el Ayuntamiento ...
Y no se trata sólo de que haya un estanque (con una longitud de 221 metros, una anchura de 76,5 y una profundidad de ocho metros) debajo del aparcamiento ... «El Mundo, 6月 16»
8
Revienta un estanque de agua en La Orotava y afecta a cinco ...
Un estanque de agua ubicado en la calle San Andrés del municipio tinerfeño de La Orotava, próximo a la TF-324, ha reventado este jueves ocasionando daños ... «eldiario.es, 5月 16»
9
Una piraña en el estanque del García Sanabria
La Fundación Neotrópico encontró una piraña en uno de los estanques del Parque García Sanabria. Los hechos ocurrieron hace unos meses, aunque se han ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
10
Antonio Colinas recupera su pasado en ´Memorias del estanque´
Y es que ´Memorias del estanque´ llega cuando el poeta ha cumplido 70 años, un momento en el que decide mirarse en el agua de un estanque, «no como ... «Diario de Ibiza, 4月 16»

ESTANQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Estanque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estanque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA