アプリをダウンロードする
educalingo
expresivo

"expresivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXPRESIVOの発音

ex · pre · si · vo


EXPRESIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPRESIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexpresivoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書で表現力豊かであることの最初の定義は、人のことです。それは彼が感じているか考えている鮮やかさが目立ちます。 辞書で表現力豊かな別の意味は、口頭、書面、音楽、またはプラスチックのような模倣表現のことです:それはそれらの手段を介して現れる人の感情を鮮やかに示します。 表現力も特徴的です。


EXPRESIVOと韻を踏むスペイン語の単語

adhesivo · agresivo · antidepresivo · autoadhesivo · cohesivo · compresivo · depresivo · excesivo · inexpresivo · lesivo · obsesivo · opresivo · posesivo · progresivo · recesivo · regresivo · represivo · sorpresivo · sucesivo · transgresivo

EXPRESIVOのように始まるスペイン語の単語

expremijo · expremir · exprés · expresa · expresable · expresamente · expresar · expresión · expresionismo · expresionista · expresiva · expresivamente · expresividad · expreso · exprimidera · exprimidero · exprimidor · exprimir · expropiación · expropiador

EXPRESIVOのように終わるスペイン語の単語

abusivo · autolesivo · comprensivo · compulsivo · concesivo · decisivo · defensivo · exclusivo · explosivo · extensivo · impresivo · inclusivo · ingresivo · inofensivo · intensivo · masivo · ofensivo · pasivo · televisivo · trasgresivo

スペイン語の同義語辞典にあるexpresivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXPRESIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«expresivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«EXPRESIVO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«expresivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expresivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPRESIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expresivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpresivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expresivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

表现的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

expresivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

expressive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معبر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выразительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expressivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাবপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

expressif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ekspresif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

expressiv
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

表現力
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표정이 풍부한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ekspresif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biểu cảm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोलका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anlamlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

espressivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekspresyjny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виразний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expresiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκφραστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspressiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycks
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykks
5百万人のスピーカー

expresivoの使用傾向

傾向

用語«EXPRESIVO»の使用傾向

expresivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expresivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、expresivoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPRESIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpresivoの使いかたを見つけましょう。expresivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de psiquiatría médica
receptivo-expresivo,. DSM-IV-TR. #315.31,. 315.32). Trastorno de disarticulación de la palabra del desarrollo (trastorno fonológico,. La psicoterapia puede ser útil en los casos en los que el niño muestra una actitud de retraimiento o de ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
2
La inteligencia corporal en la escuela: Análisis y propuestas
... de juego y combinación que ofrecen las cualidades físicas del sonido ( cantidad o duración, intensidad o volumen, tono y timbre) y de los componentes del movimiento corporal expresivo (cuerpo, espacio, tiempo, energía e interrelación).
Tomás Motos Teruel, Mercè Mateu Serra, Cristina López Villar, 2006
3
La educación infantil
La línea como lenguaje visual primario evoluciona en la representación gráfica de forma paralela al desarrollo cognitivo y motor del niño. En el valor expresivo de ésta influirá el objetivo representacional propuesto, trazado, textura y técnica.
4
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Pensemos en un ejemplo próximo de que podemos tener experiencia directa: el cine, en su etapa muda, tuvo que crearse un lenguaje expresivo que en ocasiones supliese la falta de la palabra. Públicos de culturas muy diversas y de  ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
5
La restricción de las gramáticas accesibles: la resolución ...
PRELIMINARES El presente libro está centrado en tres conceptos centrales en la teoría lingüística formulada en el seno de la Gramatica Generativa Transformacional (GGT): aparato expresivo, entendido como conjunto de recursos o ...
Víctor M. Longa, 1999
6
CoMVeT. Control Mental de Vehículos Teledirigidos
... Detalle ubicación electrodos de referencia.................................................................. .14 Figura 16: Panel de Control Emotiv - Modo Expresivo............................................ ....................16 Figura 17: Entrenamiento del Modo Expresivo..............................
Daniel Héctor Stolfi Rosso, Sergio Gálvez Rojas, 2011
7
Teoría y análisis de la entonación
... (referida al receptor), Trubetzkoy señala que la fonología se ha ocupado únicamente de la función representativa: "en los primeros trabajos sobre fonología, el plano expresivo y el plano apelativo fueron poco tenidos en .cuenta " (1939: 14).
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
8
Unidades didácticas para primaria I: bailando en la escuela, ...
Así pues, las Unidades Didácticas presentadas en esta obra atienden al desarrollo de dos de los grandes bloques de contenidos establecidos para la Educación Física en la Enseñanza Primaria: El cuerpo: imagen y percepción y El cuerpo: ...
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1992
9
Retraso del lenguaje de tipo expresivo
El trastorno del lenguaje, tambien conocido como Retraso del Lenguaje de Tipo Expresivo, generalmente se da en el desarrollo de los ninos.
Mexico. Secretaria de Salud. Instituto Nacional de la Comunicacion Humana, 1998
10
Economía de la salud: Instrumentos
Activo real, expresivo de los bienes y derechos de los que es titular la institución. 1.1.1. Activo real circulante, que se refiere al conjunto de elementos o valores que, por su naturaleza, están llamados a cambiar de forma al realizarse el ...
Juan A. Gimeno, Juan Antonio Gimeno Ullastres, Pedro Tamayo Lorenzo, 2006

用語«EXPRESIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpresivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laberintos humanos. Poco expresivo
Cuando se cumplieron las cinco horas desde que, en un sueño, San Francisco Solano le dijera al Vesubio Quispe el número cinco, que en un principio creyó ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
2
El brillante y expresivo saxofonista Kiko Berenguer toca este lunes ...
Kiko Berenguer es uno de los más brillantes y expresivos saxofonistas de su generación. Poseedor de un estilo propio, forjado a partir de sus orígenes y ricas ... «Voces de Cuenca, 7月 16»
3
Hasbro ofrecerá nuevo Furby más inteligente y expresivo
Hasbro revivió hace no mucho uno de los juguetes icónicos de los últimos años de la década de los noventa. Se trata del Furby, con su nuevo compañero, ... «Reiniciado.net, 6月 16»
4
Ser poco cariñoso y expresivo tiene una explicación genética
Un equipo de investigadores dirigido por psicólogos de la Universidad de Georgia, en Estados Unidos, ha descubierto que el silenciamiento de un gen ... «Informe21.com, 6月 16»
5
El arte más expresivo llega a La Salina con el Premio de Pintura de ...
J.Á.M. La sala de exposiciones de La Salina acoge desde este martes y hasta el 26 de junio las obras premiadas en el XVIII Certamen de Pintura “Al Aire Libre” ... «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
6
PORTUGAL PRESIDENTE Un expresivo Marcelo Rebelo de Sousa ...
Con su imborrable sonrisa y la expresividad que le caracteriza, el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, se ha sometido, con EFE como testigo, ... «EFE, 5月 16»
7
Convocatoria Taller de Fanzine. Sé autor de tu universo expresivo ...
El docente Harold Pardey y el artista Luto serán los encargados de dictar el taller ofrecido para todos los interesados en construir universos expresivos en la ... «Radio Macondo, 5月 16»
8
Dictarán un taller de entrenamiento expresivo con máscaras, títeres ...
Dictarán un taller de entrenamiento expresivo con máscaras, títeres y objetos. Twitter · Facebook. abril 6, 2016 5:50 pm. Dictarán un taller de entrenamiento ... «Misiones OnLine, 4月 16»
9
MUSICA › ENTREVISTA A JOHN MCLAUGHLIN, ANTES DE SU ...
Y expresivo. Hoy no es ni pasional ni expresivo y yo busqué, sencillamente, armar un grupo que tuviera pasión. Y que pusiera todo de sí para comunicarla. «Página 12, 3月 16»
10
Enric Jardí: «Nunca hemos tenido tanto dominio expresivo sobre la ...
Enric Jardí es uno de los diseñadores gráficos más importantes de nuestro país en la actualidad. Portadas de libros, rediseños de medios impresos y tipografías ... «ABC.es, 3月 16»

EXPRESIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Expresivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expresivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA