アプリをダウンロードする
educalingo
mercado

"mercado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MERCADOの語源

La palabra mercado procede del latín mercātus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMERCADOの発音

mer · ca · do


MERCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMERCADOはどんな意味ですか?

マーケット

市場は、経済学において、個人または個人の団体の間で商品やサービスを交換するための取引または契約のセットです。 市場は利益に直接関連するものではなく、単に取引の文脈における相互の合意に過ぎない。 これらは、個人、企業、協同組合、NGOなどに参加者として参加することができます。 市場は交換の条件を好む社会環境でもあります。 言い換えれば、豊富な商取引を行うために特定の種類の財またはサービスの入札者および請求者が密接な商取引関係に入る機関または社会組織と解釈されなければならない。 歴史の最初の市場はバーターによって働いた。 お金の出現後、最終的に現代の国内外の企業を生み出した商取引のコードを開発し始めました。 生産が増加するにつれて、コミュニケーションと仲介業者は市場でより重要な役割を果たし始めました。

スペイン語辞典でのmercadoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の市場の最初の定義は、その目的のための特定の日の公共調達です。 ここには火曜日に市場があります。 辞書の市場のもう一つの意味は、永久に運営されている、または指定された日に、商品やサービスを販売、購入、交換する公的なサイトです。 市場は市場における人々の並行性でもあります。 市場は興奮した。

MERCADOと韻を踏むスペイン語の単語

abarcado · ahorcado · altercado · asurcado · automercado · bifurcado · cercado · certificado · dedicado · descercado · enturcado · exarcado · hipermercado · horcado · marcado · matriarcado · patriarcado · rabihorcado · supermercado · trifurcado

MERCADOのように始まるスペイン語の単語

mercachifle · mercadante · mercadear · mercadeo · mercader · mercadera · mercadería · mercaderil · mercadero · mercadillo · mercador · mercadora · mercadoría · mercadotecnia · mercadotécnica · mercadotécnico · mercaduría · mercal · mercancear · mercancía

MERCADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado · arrancado · atacado · calificado · clasificado · colocado · complicado · comunicado · delicado · destacado · educado · equivocado · pecado · pescado · picado · sacado · secado · significado · tocado · ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるmercadoの類義語と反意語

同義語

«mercado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmercadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mercado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

市场
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mercado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

market
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाजार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سوق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рынок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mercado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাজার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

marché
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pasaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Markt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

市場
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pasar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thị trường
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சந்தை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाजार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pazar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mercato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rynek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ринок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piață
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mark
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marknad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marked
5百万人のスピーカー

mercadoの使用傾向

傾向

用語«MERCADO»の使用傾向

mercadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mercadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MERCADO»の引用

mercadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Lamb
Lleva tu cruz cantando y no suspirando. En todo mercado vale más una sonrisa que mil lamentos.

«MERCADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Alguacil descuidado, ladrones en cada mercado.
Bobos van al mercado, cada uno con su asno.
Borrego recién pelado, no lo lleves al mercado.
Buey que no esté en el mercado, no es vendido ni comprado.
Burro adornado, busca mercado.
Cuando el necio es acordado, el mercado ya ha pasado.
El mundo es un mercado, o serás ladrón o serás robado.
Muchos burros van al mercado, unos a cuatro pies y otros empinados.
Muchos van al mercado, cada uno con su cuidado.
Putas viejas, al mercado, que ya el pie se ha despertado.

«MERCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmercadoの使いかたを見つけましょう。mercadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Democracia y mercado
El afán de libertad del hombre ha generado en los últimos años un movimiento mundial hacia la implantación de la democracia política y la racionalidad económica.
Adam Przeworski, 1995
2
FILOSOFÍA DEL MERCADO: El mercado como forma de comunicación
El mercado es una forma de comunicación. No es la única forma de comunicación ni la más importante. Y, sin embargo, la sociedad actual está promoviendo intensamente este modo de comunicación frente a otros.
Jesús de Garay, 2008
3
Los Estudios de Mercado: Cómo Hacer un Estudio de Mercado de ...
Al mismo tiempo, le ofrece todo tipo de pautas para que pueda organizar dentro de su propia empresa, un servicio de estudios de mercado mostrándole todo el abanico de alternativas de que dispone: desde la más simple a la más sofisticada.
José María Ferré Trenzano, Jordi Ferré Nadal, 1997
4
MERCADO DE PRODUCTOS DERIVADOS: Futuros, forwards, opciones ...
Mercado de productos derivados expone el funcionamiento de los mercados y productos financieros de última generación, denominados derivados.
Pablo Larraga Benito, Oscar Elvira Benito, 2008
5
El mercado de los bienes tangibles de colección: Especial ...
Esta obra contiene un estudio sobre la naturaleza y el funcionamiento del mercado de los bienes tangibles de colecci¢n, realizando especial hincapi‚ en la numism tica de inversi¢n.
Alicia Blanco González, Camilo Prado Román, Ángel Concejo Casas, 2007
6
Cómo conquistar el mercado con una estrategia CRM
El marketing; CRM y marketing analítico; CRM y marketing relacional; Beneficios de una estrategia CRM; CRM como ventaja competitiva; La inversión en una estrategia CRM; Implantación de una estrategia CRM.
Ignasi Vidal i Díez, 2004
7
Historia breve del Mercado de Trabajo: De los origenes a J. ...
Este libro cuenta la historia documentada del mercado de trabajo.
Elena Gallego Abaroa, 2009
8
Bienestar, justicia y mercado
En esta obra se recogen las Conferencias "Dewey" sobre "El bienestar, la condición de ser agente y la libertad" dictadas por Sen en 1984: "La información moral", "El bienestar y la libertad" y "La libertad y la condición de ser agente".
Amartya Sen, Amartya Kumar Sen, 1997
9
El Derecho deportivo: entre el servicio público y el mercado
El título de la obra “El derecho deportivo entre el servicio público y el mercado”, es muestra de la encrucijada en la que se encuentran actualmente tanto las instancias deportivas, las administraciones públicas, las federaciones, ...
Marta Lora-tamayo, Marta Lora-Tamayo Vallvé, 2003
10
Mercado inmobiliario. Una guía práctica: Inversión, ...
Este libro se presenta como una guía práctica de gestión económico-financiera en el mercado inmobiliario, es decir, de cómo gestionar inversiones en inmuebles de la manera más eficiente posible.
deusto, 2009

用語«MERCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Acuerdo ruso-saudí traerá estabilidad al mercado petrolero"
"El precio de entre 50 y 70 dólares por barril hará que el mercado se vuelva estable y previsible y probablemente traerá beneficios a todos los actores, ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
2
Arabia Saudita y Rusia firman un acuerdo para estabilizar el ...
RIAD, Arabia Saudita (EFE Dow Jones)--Arabia Saudita y Rusia anunciaron el lunes que han acordado cooperar para estabilizar el mercado petrolero, sin ... «The Wall Street Journal Americas, 9月 16»
3
Todos los fichajes del último día del mercado de traspasos de Europa
0 Compartir. El mercado de fichajes de verano del fútbol europeo cerró con una intensa jornada de traspasos. Estos fueron los movimientos del último día:. «Univision, 8月 16»
4
Mercado Libre anuncia inversión por US$102M en Argentina
Mercado Libre, una de las empresas líderes de América Latina en comercio electrónico, anunció este martes una inversión de 1.500 millones de pesos (102 ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
5
Al menos 12 muertos en un tiroteo en un mercado en el noreste de ...
Al menos 12 personas murieron y otras quince resultaron heridas después de que tres supuestos insurgentes abrieran fuego este viernes en un mercado en un ... «20minutos.es, 8月 16»
6
River festeja un triunfo y despide al querido Gabriel Mercado
Venció por 3-0 con goles de Alario, Nacho Fernández y Gabriel Mercado. El plantel de Gallardo festejo y da un paso a los 16 avos de final en este torneo que le ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
7
Mercado abandonaría River para irse al Sevilla de Sampaoli
Mercado abandonaría River para irse al Sevilla de Sampaoli. El partido ante Sportivo Rivadavia sería el último del lateral con el conjunto de Marcelo Gallardo. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
8
River cerró el mercado de pases con seis caras nuevas
De cara a la Superliga que empieza en agosto, Gallardo va armando el equipo con un mercado de pases que dejó muchos refuerzos para cambiarle el aire al ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
9
Mercado de vestibles cae por primera vez en su historia
“Apple todavía mantiene un liderazgo significativo en el mercado e infortunadamente una reducción para Apple lleva a una contracción de todo el mercado. «ENTER.CO, 7月 16»
10
Un recorrido por la breve carrera musical de Sergio Mercado
La aportación de Sergio Mercado a la música regional mexicana se ancla en la composición de baladas norteñas románticas como 'Te metiste', un gran éxito ... «Univisión, 7月 16»

MERCADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mercado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mercado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA