アプリをダウンロードする
educalingo
tarso

"tarso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TARSOの語源

La palabra tarso procede del griego ταρσός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTARSOの発音

tar · so


TARSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARSOはどんな意味ですか?

Tarsus

「足裏(tarsus)」という用語は、以下の記事を参照することがあります。▪足裏、足の裏。 ▪Tarsus、鳥の足の一部。 ▪節足動物:節足動物の足の最も遠位の人工物。 ▪現代トルコの都市Tarsus。 ▪Tarso、コロンビアのAntioquia部の自治体。 ▪TarsusのPaul、使徒聖パウロとも呼ばれます。

スペイン語辞典でのtarsoの定義

本物のスペイン語学院の辞書のtarsusの最初の定義は、可変数で、脚の骨の間に位置するバトラキアン、爬虫類および哺乳類の後肢の骨格の一部である短い骨のセットである 中足骨。 人間では、足の裏を構成し、7つの密接に結合した骨によって形成され、そのうちの1つは、脛骨および腓骨に関節接合される。 辞書にある足裏のもう一つの意味は、鳥の脚のうち、指を脛骨につなぎ、通常は羽を持たない、より薄い部分です。 タルサスもホックです。

TARSOと韻を踏むスペイン語の単語

adverso · concurso · corso · curso · discurso · diverso · dorso · incurso · inmerso · inverso · marso · metatarso · perverso · recurso · reverso · tirso · torso · transcurso · universo · verso

TARSOのように始まるスペイン語の単語

tarrecer · tarreña · tarrico · tarrina · tarriza · tarro · tarruda · tarrudo · tarsana · tarsero · tarta · tártago · tartaja · tartajear · tartajeo · tartajo · tartajosa · tartajoso · tartalear · tartaleta

TARSOのように終わるスペイン語の単語

aborso · anverso · averso · caso · converso · decurso · dextrorso · disperso · endorso · excurso · introverso · judeoconverso · ocurso · predorso · sinistrorso · terso · transverso · trascurso · trasverso · urso

スペイン語の同義語辞典にあるtarsoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TARSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tarso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tarso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarsoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

睑板
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tarso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tarsus
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टैसास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسغ القدم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предплюсна
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tarso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুল্ফ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tarse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarsus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarsus
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

足根
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

족근
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tarsus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xương cổ chân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கணுக்காலில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सध्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayak bileği
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tarso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stęp
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Передплесно
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tars
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταρσός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tarsus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tarsus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarsus
5百万人のスピーカー

tarsoの使用傾向

傾向

用語«TARSO»の使用傾向

tarsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tarsoに関するニュースでの使用例

例え

«TARSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarsoの使いかたを見つけましょう。tarsoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pablo de Tarso: La inquietante verdad sobre la identidad del ...
Pablo de Tarso es la primera figura del cristianismo que puede rastrearse históricamente, además, su conversión y el cristianismo que predica le convierten en una de las figuras más polémicas de la religión.
Ana Martos Rubio, 2010
2
Simón Pedro, Pablo de Tarso y María Magdalena: historia y ...
Pero estos tres personajes no son sólo importantes desde el punto de vista histórico, que Bart Ehrman analiza aquí desde los textos del Nuevo Testamento y desde fuentes extrabíblicas, sino que, además, resultan increíblemente ...
Bart D. Ehrman, 2007
3
Jesús de Nazaret y Pablo de Tarso
Barbaglio presenta en paralelo el retrato y el anuncio de los dos personajes, primero a través de su ambiente de vida y luego analizando su pensamiento.
Giuseppe Barbaglio, 2009
4
Nuevas teologías políticas: Pablo de Tarso en la ...
¿Qué hay detrás de todo el interés actual por Pablo de Tarso? No son libros de teología sino de filosofía política los que han escrito Badiou, Agamben, Taubes o Zizek sobre La carta a los Romanos.
Reyes Mate, José A. Zamora, 2006
5
Pablo, el judío de Tarso
Corría el año 57 d. de C. Cuando la ciudad de Jerusalén se vio sacudida por un violento tumulto.
César Vidal Manzanares, 2006
6
Pablo de Tarso: Ciudadano del Imperio
AÑO. PABLO. PALESTINA. IMPERIO. R. 8 Exilio de Ovidio 9 Varo derrotado por los germanos. Tres legiones romanas masacradas entre el Weser y el Ems. Augusto retrasa la frontera hasta el Rin. 14 Saulo, colegial en Tarso. 19 de agosto: ...
Paul Dreyfus, 1997
7
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
En el 30% restante, el síndrome del tarso puede deberse a una serie de causas como son una artritis (fig. 7.4) o artrosis de las articulaciones subastragalinas, o un pie plano o cavo. El síndrome del tarso se asocia frecuentemente a una ...
José Antonio Recondo, 2001
8
Compendio de historia del derecho y del estado
Saulo de Tarso (Cilicia) es considerado como una de las figuras más grandiosas , geniales y viriles del cristianismo, asi como uno de los grandes conversos. Fiel cumplidor de la Ley y tradición mosaica. Perseguidor primero de los cristianos y  ...
‎1989
9
Dolor neuropático: fisiopatología, diagnóstico y manejo
Compresión del nervio tibial (síndrome del túnel del tarso) El atrapamiento del nervio tibial bajo el retináculo flexor, en el nivel posterior del maléolo medial, se denomina el síndrome del túnel del tarso. En el túnel del tarso el nervio tibial se ...
Varios autores. John Jairo Hernández, Md Carlos Moreno, Md (editores), 2006
10
100 Bosquejos de Sermones del Nuevo Testamento
LA. CONVERSIÓN. DE. SAULO. DE. TARSO. Hechos 9 Saulo nació judío, fue educado como griego y era romano por derecho. Por lo tanto era un hombre representativo de su época. Comprendía y apreciaba el entendimiento de los judíos, ...
John Phillips, 2007

用語«TARSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
López Tarso, un cronista del México contemporáneo, destaca Nuño ...
El secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, inauguró el Centro Artístico Ignacio López Tarso, de quien destacó es cronista del México ... «El Universal, 9月 16»
2
Ignacio López Tarso ¡se perdió y llegó tarde a su función de teatro!
Don Ignacio López Tarso llego tarde a una función de la puesta en escena 'Un Picasso' porque se perdió cuando iba camino al teatro, y todo por culpa de la ... «TVNotas, 9月 16»
3
Noche de sorpresas para López Tarso en función de “Un Picasso”
El actor Ignacio López Tarso celebró, en un velada inolvidable, por partida triple, el debut de su compañera Gabriela Spanic a la obra “Un Picasso”, la apertura ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
4
López Tarso recibe galardón Diamante
El actor Ignacio López Tarso recibió este domingo el galardón Diamante, de parte de la Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión (AIPRyT) de ... «El Universal, 7月 16»
5
"Un honor trabajar en 'Un Picasso' al lado de López Tarso": Gaby ...
CIUDAD DE MÉXICO.- La actriz Gabriela Spanic confesó que trabajar al lado de Ignacio López Tarso en el montaje “Un Picasso”, representa una gran ... «POSTA, 7月 16»
6
“Yo me alivié gracias al deseo de regresar con Aracely”: López Tarso
Arámbula realizó 100 representaciones de Un Picasso y deja su personaje a Gaby Spanic, quien a partir del próximo viernes hará mancuerna con el ... «Milenio.com, 7月 16»
7
Gaby Spanic será la nueva musa de López Tarso
Ahora que don Ignacio López Tarso se reincorporó a obra de teatro "Un Picasso" luego de haber permanecido hospitalizado durante algunos días tras la ... «holaciudad.com, 7月 16»
8
Ignacio López Tarso: Viví un infierno
Todo comenzó con un desvanecimiento al final de la función del viernes en la obra de teatro, lo posterior, fue un infierno, expresó Ignacio López Tarso. «Noticias Entravision, 7月 16»
9
Ignacio López Tarso vuelve al teatro
Ya recuperado de la operación para extirparle un tumor maligno del colon, don Ignacio López Tarso volverá a presentarse en la obra de teatro Un Picasso. «TP, 7月 16»
10
Ignacio López Tarso vence al cáncer y se recupera
El primer actor Ignacio López Tarso, que en mayo pasado fue sometido a una intervención quirúrgica de urgencia que lo tiene alejado del escenario teatral, ... «Excélsior, 6月 16»

TARSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tarso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA