アプリをダウンロードする
educalingo
trapatiesta

"trapatiesta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRAPATIESTAの発音

tra · pa · ties · ta


TRAPATIESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAPATIESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrapatiestaの定義

辞書のtrapatiestaの定義はzapatiestaです。


TRAPATIESTAと韻を踏むスペイン語の単語

apuesta · cuesta · encuesta · enhiesta · esta · fiesta · hiniesta · inhiesta · iniesta · lomienhiesta · lominhiesta · manifiesta · orquesta · propuesta · protesta · puesta · respuesta · siesta · tiesta · zapatiesta

TRAPATIESTAのように始まるスペイン語の単語

trapa · trapacear · trapacera · trapaceramente · trapacería · trapacero · trapacete · trapacista · trapajosa · trapajoso · trápala · trapalear · trapalón · trapalona · trapaza · trapazar · trape · trapeada · trapeador · trapeadora

TRAPATIESTAのように終わるスペイン語の単語

aquesta · cesta · compuesta · contesta · cresta · desta · dispuesta · expuesta · festa · floresta · gesta · honesta · impuesta · ingesta · interpuesta · modesta · molesta · opuesta · presta · resta

スペイン語の同義語辞典にあるtrapatiestaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRAPATIESTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trapatiesta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trapatiesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAPATIESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapatiestaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrapatiestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trapatiesta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

trapatiesta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trapatiesta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Trapezoid
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trapatiesta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trapatiesta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trapatiesta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trapatiesta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trapatiesta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

trapatiesta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

trapatiesta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trapatiesta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

trapatiesta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trapatiesta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trapatiesta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trapatiesta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

trapatiesta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trapatiesta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trapatiesta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trapatiesta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trapatiesta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trapatiesta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trapatiesta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trapatiesta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trapatiesta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trapatiesta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trapatiesta
5百万人のスピーカー

trapatiestaの使用傾向

傾向

用語«TRAPATIESTA»の使用傾向

trapatiestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapatiesta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trapatiestaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPATIESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrapatiestaの使いかたを見つけましょう。trapatiestaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La administración y su trastienda: dimes y diretes, ...
Aquella, inicialmente. jornada dichosa y feliz, se tornó para la futura esposa y su progenitura en brumas de trapatiesta casera. Efectivamente, la trapatiesta se produjo. ¡Y cómo!: — ¡Damián, hijo mío, como a todos los hombres, te han timado ...
Ampelio Alonso-luis Uria, 1985
2
Escritos selectos
Algarabía, trapatiesta. 'Luego se embrolló el asunto como usted habrá oído decir, el bululú ese de Calcavechia y la casa Boulton . . . Dios sabrá qué!' (Pocaterra: Tierra del sol amada") ,15 En el Diccionario de americanismos de Augusto ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
3
Atlántida
UN cambio de moda en las camisas hizo que Pedro Trapatiesta buscara con. ahinco el modo de desembarazarse de la enorme cantidad de tal artículo almacenado en las estanterías de su negocio. Varios días tardó en dar con la solución; ...
4
VOCABULARIO FILOSOFICO-DEMOCRATICO.LA NUEVA LENGUA REVOLUCION
No hay cuidado : haya un poquito de floreo , y armemos tal trapatiesta de matanzas que tengan Jos ricos que salir i escape para salvar la vida : hecho esto , acá nos compondremos ; porque de la fuga se les hace un crimen y cátate su oro y ...
Laurent Ignace Thiulen, 2006
5
Chile a la vista
Nace de pugnas tradicionales, de costumbres o usos confrontados, y se resuelven sus conflictos en chanza o trapatiesta, pero sin mayores alcances. Pero pueden existir circunstancias en que el encono obedezca a causas de vigencia mayor ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
6
Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para ...
... floreo , y armemos tal trapatiesta de .matanzas , que tengan los ricos que salir á escape para sal- .var la vida: hecho esto, acá nos compondremos: porque de la fuga se les hace un crimen 5 y cátate su oro y sus bienes en nuestras manos.
Francisco Alvarado, 1823
7
España Trágica:
Los chillidos de ella y sus bárbaras expresiones alborotaron la casa. Acudieron a la trapatiesta dos mujeres y un hombre, que ayudaron a contener el salvaje furor felino de la chica de cabellos de oro. Estos quedaron en un bello desorden.
Benito Perez Galdos, 1953
8
Autobiografía
Entre operaciones era relevada la sensación del peligro por variada suerte de molestias complementarias: así yo aquella mañana me permitía un acceso palúdico y una trapatiesta con mi capitán; el cual era, a su vez, asaltado por fiero dolor ...
Miguel Villalonga, 2002
9
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
En la segunda,35 el alicantino culpa a Salmerón de la tan comentada " trapatiesta" y pinta, con evidente regocijo, la perplejidad de Canalejas cuando, sosegado ya el intrépido Soriano, observa que el jefe republicano se resiste a aceptar su ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
10
Episodios nacionales III. Mendizabal: *
Esta visita de los compinches de Iglesias tan a deshora, significa que anoche hubo gran trapatiesta en la casa de Tepa, entiéndase logia, y en los cafés donde bulle la patriotería. Parece que las Juntas no quieren disolverse, las de Andalucía ...
Benito Perez Gald—s, 2013

用語«TRAPATIESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrapatiestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UCV será el escenario del Velorio a la Cruz de Mayo y Repique ...
La Trapatiesta, agrupación cultural dedicada a representar las diferentes manifestaciones autóctonas del país, bajo la dirección de Ruper Vásquez, tiene la ... «RunRun, 6月 16»
2
"Es el zafarrancho de la catarsis después de la trapatiesta del saqueo"
En Valencia, el juez ha iniciado la investigación a Rita Barberá por blanqueo de capitales en la caja 'B' y prepara el suplicatorio al Senado. En Madrid, Albert ... «El Mundo, 2月 16»
3
El badajo asesino
En este clásico barrio, donde toda malicia tiene su asiento y donde no pasa día sin que haya una trapatiesta, riñeron anoche un hombre y una mujer. «El Correo, 9月 14»
4
Grupos culturales de la UCV invitan a "Un canto Infinito de Paz"
... el Teatro Universitario, el Taller Experimental de Danza Contemporánea "Pisorrojo" y el Grupo de Danza y Música Popular Tradicional "La Trapatiesta", todas ... «El Universal, 4月 14»
5
La Hojilla: La derecha vomita su racismo y mantuanidad contra el ...
Otra acepción ofrece el diccionario de lo castizo: “ bullicio, trapatiesta”. Y el de americanismos ofrece, entre varias, la noción de que quien anda de fandango, ... «Venezolana de Televisión, 3月 13»
6
Puerto Moral disfruta del verano gracias a un amplio abanico de ...
... a las diez de la noche a través del grupo serrano Alma Natura y un espectáculo de cuentacuentos denominado Trapatiesta más un taller de pintura de caras. «HuelvaYA, 7月 12»
7
Descubra 'Soseki - Inmortal y tigre', la nueva novela de Fernando ...
Y armaron una buena trapatiesta. Lo fue también, y sobre todo, para el recién llegado, que se encontró allí con una especie de Arca de Noé —pollos, gallinas, ... «elmundo.es, 10月 09»

TRAPATIESTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Trapatiesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trapatiesta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA