アプリをダウンロードする
educalingo
adjointe

"adjointe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADJOINTEの発音

adjointe


ADJOINTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADJOINTEと韻を踏むフランス語の単語

accointe · atteinte · cointe · conjointe · contrainte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · crainte · empreinte · enceinte · jointe · mainte · ointe · plainte · pointe · protège-pointe · sainte · tire-pointe · trépointe

ADJOINTEのように始まるフランス語の単語

adja · adjacent · adjectif · adjection · adjectivable · adjectival · adjectivement · adjectiver · adjoindre · adjoint · adjonctif · adjonction · adjonctive · adjudant · adjudicataire · adjudicateur · adjudicatif · adjudication · adjudicatrice · adjugé

ADJOINTEのように終わるフランス語の単語

aqua-tinte · aquateinte · astreinte · ceinte · coloquinte · complainte · contre-empreinte · demi-teinte · déteinte · feinte · geinte · peinte · pinte · préceinte · précontrainte · quinte · retreinte · rétreinte · teinte · étreinte

フランス語の同義語辞典にあるadjointeの類義語と反意語

同義語

«adjointe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADJOINTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjointeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadjointeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adjointe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

助手
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

asistente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Assistant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المساعد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

помощник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

assistente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহায়ক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adjointe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Penolong
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Assistent
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アシスタント
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

assistant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phụ tá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहाय्यक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

asistan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

assistente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asystent
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

помічник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

asistent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

assistent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Assistant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Assistant
5百万人のスピーカー

adjointeの使用傾向

傾向

用語«ADJOINTE»の使用傾向

adjointeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjointe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adjointeに関するニュースでの使用例

例え

«ADJOINTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadjointeの使いかたを見つけましょう。adjointeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Batarec E. Buch D. Abrégé de prothèse adjointe partielle. Mas- son, Paris 1989, Batarec H. La prothèse décolletée. Restauration la plus rationnelle de 1 edentation partielle. Paris, Maloine Éditions, 1969, Begin M. La prothèse partielle  ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
2
Annuaire des Mairies de l'Orne (61)
02 33 34 96 05 - Fax : 02 33 34 96 05 INSEE : 61193 Arrondissement : Argentan 2ème Circonscription Canton : La Ferté-Frênel LE CONSEIL MUNICIPAL 1er Adjoint d'Arrondissement : M. Philippe GOUJON 2ème Adjointe d'Arrondissement  ...
EIP/ Les Editions Céline
3
Annuaire des Mairies de Paris (75)
ANNUAIRE DES MAIRIES DE PARIS M. Jean-Paul MILLET 5ème Adjointe d' Arrondissement : Mme Marie-Louise PADOVANI 6ème Adjoint d'Arrondissement : M. Romain PARIS 7ème Adjointe d'Arrondissement : Mme Carine PETIT 8ème ...
EIP/ Les Editions Céline
4
L'occlusion en prothèse conjointe
Pierre-Hubert Dupas. Si le choix s'est porté sur la prothèse adjointe partielle, les dents support sont choisies et éventuellement rectifiées en fonction de l'axe d' insertion et de leurs rapports occlusaux, les crochets et la plaque sont dessinés.
Pierre-Hubert Dupas, 1993
5
La cour et l'administration du Japon a l'epoque de Heian
+ Jllrj] les douze bureaux des services féminins 502 Naishishi F*3f#W] bureau du service intérieur 502, 503 Zôshi Stn] bureau du Magasin, shôzô (ai St directrice et tenzô f&ffî adjointe 503,504,513 Shoshi 1? Ï] bureau des Écrits, shôsho 1aj W ...
Francine Hérail, 2006
6
Annuaire des Mairies des Hauts de Seine (92)
COM 4eme Adjointe : Mme Dominique CORDESSE 5eme Adjoint : M. Clément GUION 6eme Adjointe : Mme Marie-Paule CHAVANAT 7eme Adjoint : M. Dominique CARDOT 8eme Adjointe : Mme Françoise GUILLOIS 9eme Adjoint : M. Gilbert ...
EIP/ Les Editions Céline
7
Annuaire des Mairies du Rhône (69)
... INSEE : 69122 Arrondissement : Villefranche-sur-Saône 9ème Circonscription Canton : Anse Lyon : 22Km, Villeurbanne : 26Km LE CONSEIL MUNICIPAL 1er Adjoint : M. André FOURRICRON 2ème Adjointe : Mme Odette DUGELAY 3ème  ...
EIP/ Les Editions Céline
8
Annuaire des Mairies des Alpes Maritimes (06)
... 52Km LE CONSEIL MUNICIPAL 1er Adjoint : M. Maurice FAYET 2eme Adjoint : M. Guy BONVALLET 3eme Adjointe : Mme Brigitte DUBAR LES SERVICES DE LA MAIRIE Secrétaire Générale : Mme Josiane CARENCO Resp. des Serv.
EIP/ Les Editions Céline
9
Lecons Sur la Theorie Generale Des Surfaces Et Les ...
ments qui résultent de cette substitution, on pourra dire que (El^) est l'adjointe de (E/). Cette remarque à peu près évidente conduit aux conséquences suivantes. Supposons que la première suite se termine dans un sens, dans celui des ...
Gaston Darboux, 2001
10
Annuaire des Mairies du Nord (59)
... Jacques-Yves WAMBERGUE M. Yvon COUSIN M. Michel DENEUVILLE : Mme Brigitte ASTRUC : Mme Roseline MUSMEAUX M. Christophe CAUDRON Mme Marie-Claude 2ème Adjoint : 3ème Adjoint : 4ème Adjointe 5ème Adjointe 6ème  ...
EIP/ Les Editions Céline

用語«ADJOINTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadjointeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce: la ministre adjointe des Finances démissionne, la fonction …
Nadia Valavani, députée de Syriza et ministre adjointe des Finances grecque, a présenté mercredi sa démission du gouvernement dans une ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
Ghislaine Seguin, directrice générale adjointe d'ANF Immobilier …
Ghislaine Seguin devient directrice générale adjointe de la foncière ANF Immobilier. Elle occupait le poste de directrice de l'immobilier de cette ... «Moniteur, 7月 15»
3
La ministre adjointe des Finances Nadia Valavani, membre de …
Nadia Valavani, députée du parti de la gauche radicale Syriza au pouvoir en Grèce, et ministre adjointe des Finances, a soumis mercredi sa ... «L'Obs, 7月 15»
4
Opposée à l'austérité, la ministre adjointe des Finances grecque …
Nadia Valavani, députée du parti de la gauche radicale Syriza au pouvoir en Grèce, et ministre adjointe des Finances, a soumis sa démission ... «Le Temps, 7月 15»
5
Démission. Agathe Bourguenolle, 3e adjointe, quitte le conseil
La troisième adjointe de la commune a remis sa démission. Elle argue à la fois de problèmes familiaux et d'une pression insupportable au sein ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Marguerite Bérard-Andrieu, directrice générale adjointe du groupe …
Marguerite Bénard-Andrieu : Je rêvais de m'occuper d'animaux. J'étais aussi bonne élève, déléguée de classe. Sans doute grâce à ce qui m'a ... «Marie Claire, 7月 15»
7
Lydie Massou, adjointe à la culture et artiste peintre
djointe à la culture, Lydie Massou est aussi une artiste peintre. Elle expose jusqu'à la mi-juillet chez Créations Naura, au 40 impasse du ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Conseil municipal. Renée Ségalou adjointe
Gilles Richard entre au conseil municipal et Renée Ségalou est élue adjointe au... Gilles Richard entre au conseil municipal et Renée Ségalou ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Nadine Cochepin. L'ex-adjointe sort du silence
Exclue de sa fonction d'adjointe le 26 mai, lors d'un conseil municipal houleux, Nadine Cochepin s'exprime sur ce qu'elle qualifie d'injustice. «Le Télégramme, 7月 15»
10
Carrières : Ghislaine Seguin nommée directrice générale adjointe d …
Le conseil de surveillance d'ANF Immobilier a promu Ghislaine Seguin en tant que directrice générale adjointe. Celle-ci est par ailleurs l'un ... «Business Immo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adjointe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adjointe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA