アプリをダウンロードする
educalingo
adjudication

"adjudication"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADJUDICATIONの発音

adjudication


ADJUDICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADJUDICATIONはどんな意味ですか?

柔らかいです

フランスの法律では、裁判官、公証人または役人によって競売された不動産の売却に対して最高の価格を提示する者に契約が与えられます。 公共入札では、成功した入札者は、公共入札者が問題の行政契約を締結することを希望する公的法人の契約当事者であると選択された事業である。 いくつかの国では、調達は公的調達手続であり、これによって公的機関は仕事、物資またはサービスの取得のための供給者を選択する。 この手続きの特異性は、最低価格を提供する提供者が体系的に保持されることです。 これは、品質の低い、存在しないサポートとメンテナンス、過度の遅延、インサイダー取引、公的腐敗、数年間オークションをブロックしているサプライヤーの破産という低コストと競争の固有の問題を提起する。 スイスでは、価格の高値の少なくとも半分と価格の差がn3でカウントされます。

フランス語辞典でのadjudicationの定義

辞書の判決の定義は、移動または不動産を取得することを希望する者が自由競争を提供する行為である。 、仕事を引き継ぐか、または裁判を供給することを提案する請負業者のいずれかが管理しています。 適切な裁決。 裁決管理者

ADJUDICATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ADJUDICATIONのように始まるフランス語の単語

adjonctif · adjonction · adjonctive · adjudant · adjudicataire · adjudicateur · adjudicatif · adjudicatrice · adjugé · adjuger · adjuration · adjurer · adjutatoire · adjuteur · adjutoire · adjutrice · adjuvance · adjuvant · adjuvat · adjuver

ADJUDICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるadjudicationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADJUDICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«adjudication»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adjudication»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADJUDICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjudicationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadjudicationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adjudication»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

投标
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tierno
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tender
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निविदा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مناقصة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

конкурс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tenro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোমল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adjudication
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tender
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Angebot
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

柔らかいです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tender
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mềm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டெண்டர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निविदा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hassas
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tender
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oferta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конкурс
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tender
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anbud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anbud
5百万人のスピーカー

adjudicationの使用傾向

傾向

用語«ADJUDICATION»の使用傾向

adjudicationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjudication»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adjudicationに関するニュースでの使用例

例え

«ADJUDICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadjudicationの使いかたを見つけましょう。adjudicationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'adjudication par appels d'offres des services ferroviaires
Adjudication par appel d'offres des services ferroviaires suédois Vue d'ensemble Comme il ressort clairement du processus historique de réforme décrit plus haut, la procédure d'adjudication par appels d'offres joue maintenant un rôle ...
European Conference of Ministers of Transport, 2007
2
Dictionnaire De Droit Et De Pratique: Contenant ...
Elle est alors appellée adjudication par décret, lorsqu'elle est d'un immeuble, laquelle doit être précédée & accompagnée de plusieurs conditions que nous avons rapporté ailleurs. Pour ce qui est des adjudications des choses mobiliairès , ...
Claude Joseph de Ferrière, 1762
3
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Une déclaration de command au profit d'une de ces personnes paraît donc permise depuis lors, sauf à respecter les conditions de l'adjudication. La loi du 12 juin 1975, qui a permis au locataire de céder son droit de préemption ( actuellement ...
André Cuvelier, 1995
4
Examen des conditions du mode d'adjudication des travaux ...
M' le Directeur-Général des Ponts et Chaussées, désirant parvenir à une solution complète et rigoureuse de la question , si souvent agitée, de savoir quel est le meilleur mode d'adjudication des travaux publics fa invité les ingénieurs à ...
Louis-Joseph Favier, 1824
5
La saisie immobili re
L'action par laquelle le propriétaire d'un immeuble frappé d'une saisie et adjugé sous la condition suspensive de l'absence de surenchère demande à faire déclarer inopérant le refus par le notaire qui a procédé à ladite adjudication ...
Georges de de Leval, 2002
6
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
Transcription. ADJUDICATION forcée. C'est celle qui est ordonnée , par la force de la loi , soit en justice, soit devant un notaire ou tout autre officier public. Les adjudications indiquées ci-après, v° Adjudication judiciaire , sont de cette espèce .
7
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Mais à quelque époque que se fasse l'adjudication préparatoire , soit à la troisième publication , soit depuis , elle doit être précédée de deux formalités qui doivent être observées huit jours au moins auparavant cette adjudication , outre un ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
8
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
L'adjudication préparatoire est précédée dopublicatious, d'annonces et d'afficbes . — X.svprà, art. II et 12. 433. — Délai de l'adjudication. — Elle ne peut être prononcée qu'à l'écbéance des délais prescrits par l'art. 702 pour les publications ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
9
Jurisprudence du XIXe siècle
elle consent à tinterposition du décret , c'est-à- dire à t adjudication , elle est censée avoir renoncé à son appel et acquiescé au jugement de congé d'adjuger. Ainsi elle ne peut , par la suite , venir se plaindre de ce que l'adjudication a tu lieu ...
France, P. A. Dalloz, 1825
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
•elle consent à Tinterposition du décret , c'est-à- dire à l 'adjudication , elle est censée avoir renoncé à son appel et acquiescé au jugement de congé d'adjuger. Ainsi elle ne peut , par la suite , venir se plaindre de ce que l'adjudication a eu ...
Dalloz, 1825

用語«ADJUDICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadjudicationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BTF-317 millions d'euros servis post-adjudication, Infos marchés …
PARIS, 15 juillet (Reuters) - L'Agence France Trésor a annoncé mercredi avoir servi 317 millions d'euros de soumissions non compétitives à ... «Les Échos, 7月 15»
2
Nigeria : pour S&P, une nouvelle dévaluation du naira est "inéluctable"
En février, l'institution dirigée par Godwin Emefiele a mis fin aux sessions semi-hebdomadaires d'adjudication de devises, faisant ainsi une ... «Jeune Afrique, 7月 15»
3
La France a emprunté 7,298 mds EUR à court terme lundi
Ils peuvent proposer une somme supplémentaire sans mentionner de taux, un montant qu'ils prêteront après l'adjudication au taux moyen ... «Boursorama, 7月 15»
4
Businessnews.com.tn | Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations …
La procédure d'adjudication des marchés publics a été strictement respectée durant les mandats du Président Ben Ali qui refuse par ... «Business News, 7月 15»
5
Traçabilité du tabac : l'étrange addiction de la CE à une sulfureuse …
... que la Commission européenne, via sa DG Santé, devait privilégier dans l'appel d'offres à lancer pour l'adjudication de ce juteux contrat. «AgoraVox, 7月 15»
6
Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations de Béji Caïd Essebsi
La procédure d'adjudication des marchés publics a été strictement respectée durant les mandats du Président Ben Ali qui refuse par ... «Business News, 7月 15»
7
Participation de la R. de Corée au projet de ligne ferroviaire Vietnam …
... fondamental de connexion des chemins de fer Vietnam-Laos, des dossiers techniques et d'adjudication, ainsi qu'à la consultation technique ... «Vietnam+, 7月 15»
8
Un «Ange céroféraire» vendu 123.000 euros | Marché de l'art …
... avec des résultats d'adjudication situés bien au-delà de ce qui avait été prévu par Sotheby's, à savoir entre 40.000 et 60.000 euros pièce. «Le Soir, 7月 15»
9
Emission par adjudication de bons de Trésor à court, moyen et long …
Le Trésor procédera ce mardi à l'émission par adjudication de bons à court, moyen et long termes, a annoncé la Direction du Trésor et des ... «Médias 24, 7月 15»
10
Ford Mustang Apollo Edition : unique
Modèle unique, la Ford Mustang Apollo Edition sera mise aux enchères le 23 juillet prochain. A revoir pour apprendre le tarif de l'adjudication. «Le Blog Auto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adjudication [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adjudication>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA