アプリをダウンロードする
educalingo
bleuissure

"bleuissure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLEUISSUREの発音

bleuissure


BLEUISSUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLEUISSUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbleuissureの定義

辞書のbluenessの定義は体の青いマークです。


BLEUISSUREと韻を踏むフランス語の単語

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

BLEUISSUREのように始まるフランス語の単語

blette · blettir · blettissement · bleu · bleuâtre · bleuâtrement · bleue · bleuet · bleuette · bleueur · bleui · bleuie · bleuir · bleuissement · bleuité · bleusaille · bleuté · bleutée · bleuter · bleuterie

BLEUISSUREのように終わるフランス語の単語

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · jaunissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · vernissure

フランス語の同義語辞典にあるbleuissureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLEUISSURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bleuissure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bleuissure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEUISSUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bleuissureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbleuissureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bleuissure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bleuissure
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bleuissure
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bleuissure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bleuissure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bleuissure
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bleuissure
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bleuissure
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bleuissure
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bleuissure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bleuissure
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bleuissure
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bleuissure
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bleuissure
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bleuissure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bleuissure
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bleuissure
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bleuissure
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bleuissure
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bleuissure
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bleuissure
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bleuissure
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bleuissure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bleuissure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bleuissure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bleuissure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bleuissure
5百万人のスピーカー

bleuissureの使用傾向

傾向

用語«BLEUISSURE»の使用傾向

bleuissureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bleuissure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bleuissureに関するニュースでの使用例

例え

«BLEUISSURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbleuissureの使いかたを見つけましょう。bleuissureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kya
( Ce p227fu772 dé/zueux 22272212] dujum'z'u de 1227222 .9 Ou 25222 22722 [ 27255 qui 22072! a' nuire-722072215 .9» ÇRûmi) L'encens s'échappe de ta chair et de ton corps résine Odeur lentement aspirée par la bleuissure du ciel Je  ...
Jean-Dominique Penel, 2006
2
Sébastien Bourdon: sa vie et son oeuvre
... la gaieté juvénile prenaient leur revanche de ce grec et de ce latin qui encerclaient ses yeux d'une large bleuissure , eut le tort d'écouter parfois ses conseils. Il advint, par exemple, que le savant Meibom, auteur d'un traité sur la musique ...
Charles Ponsonailhe, 1886
3
Le bon jardinier: almanach pour l'an ...
BleUissure.— On ne sait pas encore si c'est une maladie, mais c'est bien certainement le dernier degré de conservai ion de quelques fruits. On l'observe principalement chez les Poires, les Nèfles et les Sorbes. Ces fruits, avant d' arriver à cet ...
4
L'Algérie: tableau historique, descriptif et statistique
La principale est appelée en Amérique : the blight (bleuissure) ; elle est produite par l'excès d'humidité autour des racines, qu'elle provienne d'une eau intérieure stagnante, ou des pluies surabondantes, ou d'irrigations immodérées. En vue ...
Jules Duval, 1859
5
Zeitschrift Für Romanische Philologie
En relevant ou rabaissant le fil derriere la nuque du faucon, on pouvait rendre "la bleuissure" plus ou moins complete (cf. art. cilier): Bleuir et bleuissure se trouvent regulierement au ms. P 1296; les mss. P, G et St emploient pour la plupart ...
6
xiiie congrès international de médecine, Paris, 1900: ...
La bleuissure de' la face, les morsures de la langue, le coma qui persista pendant cinq heures, une température de 59 degrés, ne laissaient aucun doute pour le diagnostic. Mais ici, je ne puis que répéter ce que je viens de dire tout à l' heure.
7
La Nouvelle revue
Et elle montrait ses bras maigres, où les coups reçus, les meurtrissures àmoitié effacées, laissaient encore sur la peau comme une bleuissure encerclant les taches noires. Il insistait. — Viens tout de même ; à la maison on trouve toujours du ...
8
Conjonction
Si nous avions une Morgue, combien de fois dans un an, les monomanes de l' horrible pourraient-ils s'offrir, la bleuissure d'un cadavre tatoué de plaies hideuses? Pas de crime, pas d'accident; avez-vous au moins des suicides? Mathews ...
9
Mots possibles, mots existants: forum de morphologie (1ères ...
J'illustrerai ce cas par quelques exemples : (i) -Ure construit des noms sur des verbes convertis d'adjectifs référant à des couleurs : bleuissure, jaunissure, roussissure, rougissure, noircissure, °violaçure 19. Ces mots ne peuvent être construits ...
Danielle Corbin, 1997
10
La Nouvelle Revue Quatrieme Annee
Et elle montrait ses bras maigres, où les coups reçus, les meurtrissures à moitié effacées, laissaient encore sur la peau comme une bleuissure encerclant les taches noires. Il insistait. — Viens tout de même ; à la maison on trouve toujours du ...
参照
« EDUCALINGO. Bleuissure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bleuissure>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA