アプリをダウンロードする
educalingo
bourgeon

"bourgeon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOURGEONの発音

bourgeon


BOURGEONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOURGEONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbourgeonの定義

辞書の芽の最初の定義は、植物の特定の部分に出現し、枝、葉、花、果実を生じる出芽です。 芽の別の定義は、舌粘膜の上皮に囲まれた卵形または円錐形の味覚受容器官である。 類似の生物を誕生させるために生物に発生する細胞増殖。 バッドはまた、特に顔の上の肌のにきびです。


BOURGEONと韻を踏むフランス語の単語

badigeon · clergeon · drageon · escourgeon · esturgeon · fromageon · gorge-de-pigeon · gorgeon · haubergeon · pigeon · plongeon · prompt-bourgeon · sauvageon · surgeon · trudgeon

BOURGEONのように始まるフランス語の単語

bourg · bourg-épine · bourgade · bourgadier · bourgeois · bourgeoisant · bourgeoise · bourgeoisement · bourgeoisie · bourgeoisisme · bourgeonnant · bourgeonnement · bourgeonner · bourgeonneux · bourgeron · bourgmestre · bourgogne · bourgue · bourguignon · bourguignonne

BOURGEONのように終わるフランス語の単語

luncheon · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

フランス語の同義語辞典にあるbourgeonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOURGEON»の同義語

次のフランス語の単語は、«bourgeon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bourgeon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOURGEONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourgeonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourgeonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourgeon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brote
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bud
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برعم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бутон
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

broto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুঁড়ি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bourgeon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bud
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Knospe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bud
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đọt non
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மொட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंकुर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tomurcuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

germoglio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pączek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бутон
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mugur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπουμπούκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kiem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knopp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

knopp
5百万人のスピーカー

bourgeonの使用傾向

傾向

用語«BOURGEON»の使用傾向

bourgeonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourgeon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bourgeonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOURGEON»の引用

bourgeonという言葉で有名な引用文や文章
1
William Blake
Le plus timide bourgeon est la preuve qu'il n'y a pas de mort réelle.

«BOURGEON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourgeonの使いかたを見つけましょう。bourgeonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing de l'art et de la culture
Dans le secteur des arts et de la culture le marketing souffre d'un fort déficit d'image.
Dominique Bourgeon-Renault, Stéphane Debenedetti, Anne Gombault, 2009
2
Biologie végétale
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn. Bourgeon latéral Cicatrice de faisceaux Épine stipulaire Cicatrice foliaire Chapitre 27 Marge Torus Rayon Double ponctuation aréolée Parenchyme de . Bourgeon terminal ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Embryologie humaine
Le bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la quatrième. Le diverticule cystique et le bourgeon pancréatique ventral se développent également dans le mésentère ventral alors que le bourgeon pancréatique ...
William Larsen, 2003
4
Les arbres du Canada
Lorsque le pétiole principal d'une feuille composée ressemble à une tige, les folioles peuvent avoir l'air de feuilles simples. ll y a cependant toujours un bourgeon à l'aisselle d'une feuille (angle formé par la feuille et le rameau), mais jamais à ...
John Laird Farrar, 1996
5
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
445 bourgeon axillaire tombent après la maturation , en laissant sur la tige l' empreinte de leur insertion, comme le cran qui marque de combien le fût s'est allongé ; et la tige , qui reste stationnaire sur toute la portion qui s'est dépouillée de ...
F.V. Raspail, 1837
6
Physiologie végétale
Peu après la découverte de l'auxine, K.V. Thimann et F. Skoog (1934) se sont posé la question de l'existence d'une relation entre la capacité de l'apex d'une tige de produire de l'auxine et la suppression du développement d'un bourgeon ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
7
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Développement des bourgeons faciaux. 4e semaine IU. BF : Bourgeon frontal, BMX : Bourgeon maxillaire, BM : Bourgeon mandibulaire, S : Stomodeum (en noir), FON : Fente orbito-nasale (vue de face) A la 5e semaine IU, le bourgeon frontal ...
Raymond Gola, 2000
8
Biologie du développement
(B) < .m. il de Wolff Bourgeon' (D) Récepteur Ret Mésenchyme métanéphrogène GDNF Canal de Wolff Récepteur Ret Bourgeon urétéral Figure 14.21 La croissance du bourgeon urétéral dépend de GDNF et de ses récepteurs. (A) Rein de ...
Scott F. Gilbert, 2004
9
Physiologie médicale
Chaque bourgeon gustatif est innervé par environ 50 fibres nerveuses et, inversement, chaque fibre nerveuse reçoit des influx de cinq bourgeons gustatifs en moyenne. Les cellules basales se forment à partir des cellules épithéliales qui  ...
William Ganong, 2005
10
La dent normale et pathologique
5.1 Stade du bourgeon Le syndécane est exprimé dans l'épithélium et le mésenchyme dentaire au stade du bourgeon [43]. La protéine matricielle ténascine est capable de se lier au syndécane et apparaît dans le mésenchyme dentaire.
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001

用語«BOURGEON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourgeonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canicule : Auvergne, Rhône-Alpes, Bourgogne... Les régions … - RTL
... Bourgogne... les régions comptant le plus de victimes Crédit Image : PASCAL PAVANI / AFP | Crédits Média : Jean-Baptiste Bourgeon ... «RTL.fr, 7月 15»
2
Affaire Fiona: la cour d'appel rejette la requête des avocats de …
Les avocats de Cécile Bourgeon avaient déposé mi-juin une requête en nullité de la mise en examen supplétive du chef de « violences ... «Francetv info, 7月 15»
3
Les secrets du thé à la librairie du «Chat Pitre 32» - 16/07/2015 …
La cueillette du bourgeon et des deux premières feuilles est un travail de femmes. Son degré d'oxydation par séchage ou torréfaction permet ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Loi Macron : l'usage du 49-3 modifie les contrats de distribution
Les contrats commerciaux doivent juste avoir une échéance commune », décrypte Maître Christian Bourgeon, avocat spécialisé dans le droit ... «L'argus auto, 7月 15»
5
Braderies. Les commerçants innovent
On parle de gens situés avenue de la Gare ou encore avenue Alain-Le Lay » précise Nathalie Bourgeon, présidente de l'UCC. Une dizaine de ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Longue vie à l'Ehpad Le Petit Clos
Ehpad Le Petit Clos dirigé par Stéphanie Merlet et Catherine Bourgeon, directrice de la Filière au sein de la Mutualité Française Vienne SSAM, ... «Centre Presse, 7月 15»
7
L'Imaginherbe : des dîners insolites à Bethmale
Elle cueille également bourgeon de sapin, romarin, menthe, sureau, figue, réglisse de montagne… fruits et plantes qui poussent naturellement ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Lancôme décline son "Trésor Midnight Rose" en élixir gourmand
La fragrance s'ouvre sur un absolu de rose Damascena, associé à l'absolu de bourgeon de cassis. Un mélange agrémenté d'essences de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Quels fruitiers tailler en été ?
Faites une coupe nette au-dessus d'un bourgeon, de biais avec la pointe du biseau située au-dessus de l'œil. Tailler de biais permet à l'eau de ... «La Croix, 7月 15»
10
Grand bleu sur les greens de golf
Un succès de prestige, synonyme de trois invitations en Grand Chelem chez les pros, et un bourgeon de plus au sein du golf français. «leJDD.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bourgeon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourgeon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA