アプリをダウンロードする
educalingo
pousse

"pousse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOUSSEの発音

pousse


POUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOUSSEはどんな意味ですか?

撃ちます

Pousseは、レユニオンの不法モーターレースに与えられた名前です。 シュートは、規制なしで、オープンロードで行われるモータースポーツのアマチュアの間の野生の競争です。 この現象には、赤い光を無視している2人の運転者と、この分野のアマチュアの間の集まりの間の自発的な競争が含まれます。 組織されたシュートは一般の人々を引き付ける。 実際、頻繁な事故の間、数百人が定期的に現場にいる。 島の周りには練習場があります。 組織された芽は、通常、週末の初めに高速レーンで行われます。 観客は一般的に、道路の全体を見ることができる橋の頂上に身を置く。 モーターレースの熱意は、Sainte-AnneでFélixGuichardサーキットを作り出しました。 しかし、この300mの回路は、シュートに必要な長さよりも短く、現象を完全に停止させるものではありません。

フランス語辞典でのpousseの定義

辞書の撮影の定義は警察です。

POUSSEと韻を踏むフランス語の単語

blousse · brousse · cambrousse · cyclo-pousse · frimousse · frousse · gousse · housse · jarousse · maousse · mousse · pamplemousse · pousse-pousse · repousse · rescousse · rousse · secousse · taxi-brousse · trousse · émousse

POUSSEのように始まるフランス語の単語

poussa · poussade · poussage · poussah · poussé · pousse-au-crime · pousse-café · pousse-cailloux · pousse-pousse · poussée · poussement · pousser · poussette · pousseur · pousseuse · poussier · poussière · poussiéreux · poussif · poussin

POUSSEのように終わるフランス語の単語

borusse · carapousse · carousse · carrousse · causse · chausse · coolie-pousse · frigousse · gargousse · gausse · gugusse · hausse · musse · recousse · rehausse · russe · sino-russe · surpousse · tire-gargousse · virevousse

フランス語の同義語辞典にあるpousseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POUSSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pousse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«POUSSE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pousse»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pousse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pousseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpousseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pousse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

disparar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

shoot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोली मार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أطلق النار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стрелять
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atirar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কুর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pousse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menembak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schießen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

撃ちます
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사격
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंकुर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sparare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strzelać
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стріляти
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βλαστός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skyte
5百万人のスピーカー

pousseの使用傾向

傾向

用語«POUSSE»の使用傾向

pousseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pousse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pousseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POUSSE»の引用

pousseという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Hegel
Ecouter la forêt qui pousse plutôt que l’arbre qui tombe.
2
Emile Zola
Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans le faire exprès.
3
John Heywood
La patience est une fleur qui ne pousse pas dans tous les jardins.
4
Mariano José de Larra
Le génie, comme le cèdre du Liban, pousse sur les cimes, il grandit et se renforce dans la tempête et non dans les bas-fonds.
5
Christian Bobin
Les enfants, ce n'est pas sorcier, ça pousse à travers nos erreurs.
6
Brice Parain
La vie ne pousse bien que là où elle est heureuse.
7
Luben Karavelov
Un besoin naturel pousse l'homme à vouloir goûter au progrès et à rechercher la vérité.
8
Léon Trotski
La révolution est une grande dévoratrice de gens de caractère. Elle pousse les plus courageux à leur extermination et elle vide les moins résistants.
9
Bill Gates
Le succès est un mauvais professeur. Il pousse les gens intelligents à croire qu’ils sont infaillibles.
10
Driss Chraïbi
On peut très bien accepter son sort comme le cactus accepte la caillasse où il pousse.

«POUSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpousseの使いかたを見つけましょう。pousseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pousse de chiendent: Roman
Après Caux-Caux blues, Caro mio et Le Bois au coq, ce quatrième roman éclaire un nouvel épisode de la saga de Sébastien.
Jean-Pierre Lefebvre, 2010
2
Ne pousse pas la rivière: roman
Ils se retrouvent tous les quatre, ce vendredi 27 juin 2003, entre hommes, au manoir de Clairvaux-sur-Loue.
Jacques Etienne Bovard, 2006
3
RUGBY: Les enjeux de la métamorphose
C'est toute une philosophie qui s'exprime dans cet ouvrage....L'idée de voir cette philosophie disparaître avec la récente naissance du professionnalisme dans le rugby est présente en permanence.
Michel Pousse, 2002
4
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Les prairies couvrent près du quart des surfaces émergées du globe, et les graminées y occupent une place prépondérante.
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
5
Inde, Cinquante Ans de Mutations
Le 15 août 1947, l'Inde accède à l'indépendance dans le sang de la partition.
Michel Pousse, 1998
6
Le sel pousse-t-il au soleil ?: 120 clés pour comprendre le sel
Le sel pousse—HI au soleil ? Corridorde sel en Ukraine Et ailleurs ?Midland, au Michigan, se trouve au-dessus d'un dôme de sel. I—Ierbert H. DOW (1866-1930) commença son exploitation dans les années 1890 pour en extraire du brome ...
Pierre Laszlo, 2012
7
L'herbe ne pousse pas sur les mots: roman
Anne Walter imagine que son éditeur lui a proposé de traduire les poèmes d’Emily Dickinson, et qu’elle y a cédé.
Anne Walter, Anne Walter, 1994
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Le pous bat fort. Le Vieillard acablé de lliorrible Artamene, Tombe aux piez du Prélat fans pous & fans halaine. Despréaux, ) □j" * Táttr le pous à quelcun. [ Infpicere mentem alicujus. ] Au figuré , c'est pressentir ce qu'il a dans l'esprit. Pousse ...
Pierre Richelet, 1759
9
Mademoiselle Cléopatre, Histoire Parisienne
Le jour de Pâque elle s'en va Cueillir l'aubépine qui pousse, Qui pousse, pousse et fleurira. La belle en robe des dimanches, Rubans roses, fichu coquet, Gaspille les fleurs sur les branches : Pour se faire un joli bouquet. Elle s'endormit sur la ...
Arsène Houssaye, 1864
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Il résulte de toutes les considérationsjprécédentes que, tout en convenant qu'on a été beaucoup trop' loin en attribuant la pousse à une foule indéterminée de lésions qui sont, pour la plupart, très-étrangères à sa production , il n'en demeure  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

用語«POUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpousseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les revenus pétroliers en baisse
... Rosan Dans Economie, Grand-Duché 24/07/2015 0 141 Vues. La diminution des revenus pétroliers pousse les producteurs à revoir les prix à la pompe. «Le Quotidien, 7月 15»
2
Dominique Farrugia pousse un coup de gueule
L'acteur et producteur, Dominique Farrugia, est en colère contre le gouvernement. En cause, l'allongement des délais d'aménagement des ... «Europe1, 7月 15»
3
Mirakl, la jeune pousse tricolore qui valait 100 millions de dollars
La start-up française Mirakl a annoncé le 22 juillet une levée de fonds de 20 millions de dollars. Les investisseurs veulent booster la croissance ... «L'Usine Digitale, 7月 15»
4
Magelis pousse le musée du cinéma dans le décor
François Bonneau et Xavier Bonnefont ont découvert hier le musée du cinéma créé en 2004, mais jamais ouvert. Les président et ... «Charente Libre, 7月 15»
5
La baisse des revenus pétroliers pousse les producteurs à revoir les …
Paris - C'est un choix souvent politiquement difficile, mais avec des finances grevées par la chute des prix du brut, les pays producteurs de ... «Romandie.com, 7月 15»
6
La FGTB pousse à s'opposer au nouvel accord sur le budget: "Le …
Avec le glissement fiscal ou «tax shift» décidé jeudi, le gouvernement fédéral «s'en prend une fois de plus aux travailleurs, aux allocataires ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
Silence, ça pousse !
Au sommaire : «Rencontre avec un arbre». Le fromager. Cet arbre dominant, respecté et sacré pour toutes les ethnies, vit sur le plateau de ... «Toutelatele.com, 7月 15»
8
Geneviève Savigny : «La surproduction pousse les éleveurs au …
L'élevage est victime d'une surproduction qui pousse les paysans à l'endettement, au chômage, au désespoir voire au suicide ; une ... «Libération, 7月 15»
9
Le Prince Ali pousse Sepp Blatter vers la sortie
L'ancien candidat malheureux à la présidence de la Fifa, le prince jordanien Ali bin Hussein, a assuré mercredi à l'AFP être favorable aux ... «7sur7, 7月 15»
10
Confolens: l'enseigne Lidl pousse les murs
L'activité se poursuit pendant les travaux. Une fermeture de trois semaines est toutefois annoncée à compter. PHOTO/Photo CL. Réunion de ... «Charente Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pousse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pousse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA