アプリをダウンロードする
educalingo
bourguignonne

"bourguignonne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOURGUIGNONNEの発音

bourguignonne


BOURGUIGNONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOURGUIGNONNEと韻を踏むフランス語の単語

baronne · bonne · championne · colonne · compagnonne · conne · couronne · donne · gonne · maquignonne · mignonne · nonne · patronne · personne · pet-de-nonne · piétonne · sonne · sorbonne · tonne · wallonne

BOURGUIGNONNEのように始まるフランス語の単語

bourgadier · bourgeois · bourgeoisant · bourgeoise · bourgeoisement · bourgeoisie · bourgeoisisme · bourgeon · bourgeonnant · bourgeonnement · bourgeonner · bourgeonneux · bourgeron · bourgmestre · bourgogne · bourgue · bourguignon · bourguignot · bourguignote · bourguignotte

BOURGUIGNONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · brabançonne · bretonne · cochonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · toute-bonne · vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるbourguignonneの類義語と反意語

同義語

«bourguignonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOURGUIGNONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourguignonneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourguignonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourguignonne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

勃艮第
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

borgoña
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Burgundy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बरगंडी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عنابي اللون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бургундия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Borgonha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bourguignonne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Burgundy
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Burgund
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブルゴーニュ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부르고뉴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

burgundy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Burgundy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பர்கண்டி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बर्गंडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Burgonya
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Borgogna
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Burgundia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Бургундія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Burgundia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βουργουνδία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Burgundy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Burgundy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

burgunder
5百万人のスピーカー

bourguignonneの使用傾向

傾向

用語«BOURGUIGNONNE»の使用傾向

bourguignonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourguignonne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bourguignonneに関するニュースでの使用例

例え

«BOURGUIGNONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourguignonneの使いかたを見つけましょう。bourguignonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue bourguignonne
V. 4-6 include "Jurisprudence de la cour d'appel de Dijon."
2
Merveilleuse Notre-Dame de Lausanne: cathédrale bourguignonne
Analyse: Avec de belles illustrations.
‎1975
3
Mémoires de la Société Bourguignonne de Géographie et d'Histoire
Société Bourguignonne de Géographie et d'Histoire, Dijon. Séance du vendredi 14 avril 1905. PRÉSIDENCE DE M. CHABEUF, président. Parmi les ouvrages déposés sur le bureau, M. le président appelle l'attention sur deux brochures de  ...
Société Bourguignonne de Géographie et d'Histoire, Dijon, 1905
4
La notation de la musique polyphonique 900-1600
Les mesures conclusives de la première section du fac-similé 24 montrent le problème présenté par la cadence à trois voix typique de l'école bourguignonne et de la première époque flamande: Trois lectures de cette cadence sont ...
Willi Apel, 1998
5
Lettres bourguignonne, ou le danger de compter sur une femme
LETTRE XXXIX. CHARLES AU MINISTRE. Paris , le 4 juin 1829. Votre excellence est en colère, elle a tort, et je vais le lui prouver. Vous me dites que je suis un homme obscur, c'est vrai; mais que voulez- vous que j'y fasse, ce n'est pas ma ...
6
La plate-forme parisienne et bourguignonne au Bathonien ...
AU BATHONIEN TERMINAL ET AU CALLOVIEN, LA PLATE-FORME PARISO-BOURGUIGNONNE EST LE SIEGE D'UNE SEDIMENTATION CALCARENITIQUE (OOLITIQUE ET BIOCLASTIQUE) ET MARNEUSE.
Catherine Javaux, 1992
7
Les Cuisinières: comédie en un acte, mêlée de couplets
Eh ben! elle s'en va... est-ce que votre bourgeoise est chez vous ? LA BOURGUIGNONNE. Non , mais elle m'a donné des tabeliers à ourler. MADELAINE. Vous les ourlerez demain , nous allons manger des crêpes. la bourguignonne, riant.
Nicolas Brazier, Théophile Marion Dumersan, 1823
8
Horizons marins, itinéraires spirituels (Ve-XVIIIe siècles): ...
La piraterie bourguignonne en mer Noire à la moitié du XVe siècle Une note dans VHistoire de la marine française de Charles de La Roncière 1 a d'abord attiré notre intérêt sur les actions de la flotte bourguignonne envoyée à Constantinople ...
Henri Dubois, Jean Claude Hocquet, André Vauchez, 1987
9
Aux frontières: sur Jacques Réda
Petite suite bourguignonne 1 » rappelle ainsi « Suite bourguignonne 2 », tandis que « En montagne 3 » évoque « A la 1. - La Course, op. cit., p. 57. 2. - Lettre sur l'univers et autres discours en vers français, .< Suite bourguignonne », op. cit., p.
Pascale Rougé, 2002
10
La Cuisine au Dropt-Haut
Carpe. à. la. bourguignonne. (Bourgogne) Ingrédients Pour 6 personnes 1 carpe de 3 livres 1⁄2 bouteille de Passe-tout-grain rouge (ou de Bergerac, voire d'un Cahors) 2 oignons 3 cuillerées à soupe de beurre 1 cuillerée à soupe de farine 2  ...
Lionel Lemasson

用語«BOURGUIGNONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourguignonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varoufakis, invité vedette de Montebourg à Frangy pour la rentrée …
... pour lui proposer de participer à sa fête bourguignonne. « Il aura beaucoup à nous apporter, il a l'expérience intéressante d'un responsable ... «Le Monde, 7月 15»
2
Montbard | Montbard : Meurtre en Bourgogne cherche des figurants …
... 3 tourne dans la région la version bourguignonne de sa série à succès Meurtre à… Après Nuits-Saint-Georges, Dijon et Marsannay-la-Côte, ... «Bien Public, 7月 15»
3
Place aux Mômes. Un mousquetaire surprise - Plouescat - Le …
Lundi, Benjamin et Grégory, de la compagnie bourguignonne Afag (Au fond à gauche), ont entamé leur tournée des stations du réseau ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Un dîner presque parfait à Mâcon (W9) : la soirée disco de Mathieu …
Cette semaine du 13 au 17 juillet, Un dîner presque parfait est à Mâcon dans la région Bourguignonne. Après Benjamin et Stéphanie qui ont ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Les Neversois de K-Bestan ont grandi avec les Z'accros
Lui est Auvergnat, elle est Bourguignonne. Leur point commun ? Tous les deux ont été à bonne école en tant qu'enseignants à l'école de ... «La République du Centre, 7月 15»
6
Jaussi surclasse tout le monde - La Montagne
Ces deux-là ont vu s'imposer respectivement la Bourguignonne Laura Genette et la Pictocharentaise Marjolaine Bazin. La course phare ... «La Montagne, 7月 15»
7
Festiculles sera torride - Le Journal de Saône et Loire
La dizaine de bénévoles de l'association Abrii (Association bourguignonne de rencontres inter-individus) s'active pour donner vie à la 9e ... «Le JSL, 7月 15»
8
Edito: le champagne à l'honneur - L'Express Styles
Pour Aubert de Villaine, l'un des gérants de la Romanée-Conti, qui a porté la candidature bourguignonne pendant neuf ans, c'est l'une des ... «L'Express, 7月 15»
9
RC Lens - Mercato : Kantari proche de Dijon ? - But!
... affirme sur son compte Twitter que le défenseur central du RC Lens était présent dans la ville bourguignonne ce mercredi, et pourrait bien ... «But! Football Club, 7月 15»
10
Les éditions Ligaran lancent leur boutique en ligne
Fondée par Bernard Prost et Xavier Maurin, tous deux auteurs de Le livre numérique (Cercle de la Librairie, 2013), la startup bourguignonne ... «Actualitté.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bourguignonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourguignonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA