アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCACADEの発音

cacade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCACADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cacade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcacadeの定義

辞書のカカデの定義は排泄物の突然の排出である。 突然の崩壊によって失われる。

La définition de cacade dans le dictionnaire est brusque évacuation d'excréments. Déchéance par effondrement soudain.


フランス語辞典で«cacade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACADEと韻を踏むフランス語の単語


accade
accade
alcade
alcade
arcade
arcade
barricade
barricade
cade
cade
cascade
cascade
cavalcade
cavalcade
dodécade
dodécade
dorcade
dorcade
décade
décade
décicade
décicade
embuscade
embuscade
estacade
estacade
estocade
estocade
foucade
foucade
muscade
muscade
rocade
rocade
saccade
saccade

CACADEのように始まるフランス語の単語

caca
cacaber
cacahouète
cacahuète
cacao
cacaoté
cacaotier
cacaotière
cacaoyer
cacaoyère
cacarder
cacatoès
cacatois
cacha
cachalot
cachard
cachat
cache
cac
cache-cache

CACADEのように終わるフランス語の単語

accolade
ambassade
autostrade
baignade
balade
ballade
brigade
charade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade
tirade

フランス語の同義語辞典にあるcacadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CACADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cacade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cacadeのフランス語での同義語

«cacade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcacadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cacade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cacade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cacade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

poo of
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cacade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cacade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каскадно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cacade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cacade
260百万人のスピーカー

フランス語

cacade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cacade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cacade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cacade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cacade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cacade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cacade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cacade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cacade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cacade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cacade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cacade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каскадно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cacade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cacade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cacade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cacade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cacade
5百万人のスピーカー

cacadeの使用傾向

傾向

用語«CACADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«cacade»の使用頻度を示しています。
cacadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacade»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cacadeに関するニュースでの使用例

例え

«CACADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcacadeの使いかたを見つけましょう。cacadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'analyse textuelle
M. SMITH: Kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes , kakatoes, kakatoes, kakatoes. Mme SMITH : Quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle ...
Jean-François Jeandillou, 2006
2
L'esprit du chiffon: le vêtement dans le roman français du ...
Mme Smith Qeulle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade. M. Martin Quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades, quelle cascade de ...
Shoshana-Rose Marzel, 2005
3
L'Absurde
Raphaël Enthoven. M. Martin J'aime mieux tuer un lapin que de chanter dans le jardin. M. Smith Cacatoès, cacatoès, cacatoès, cacatoès, cacatoès, cacatoès, cacatoès, cacatoès, cacatoès, cacatoès. Mme Smith Quelle cacade, quelle cacade, ...
Raphaël Enthoven, 2010
4
Traduire le dialogue: Traduire les textes de théâtre
Kakatoès, kakatoès, kakatoès, kakatoès, kakatoès, kakatoès, kakatoès, kakatoès, kakatoès, kakatoès. Mme SMITH. - Quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, qulle cacade, quelle cacade, ...
Paul Bensimon, Didier Coupaye, Centre de recherches en traduction et stylistique comparée de l'anglais et du français, 1987
5
Reponse a Une Critique Satyrique
CACADE, se dit ordinairement au figuré. II a fait une vilaine cacade, pour dire il n' a pas reùjfi , il a mangue' à quelque entreprise qu'il s'eftoh iiantè de faire. C X L 1 1. Remarque critique. Ce n'est pas en manquant à quelque entreprise , qu'on ...
Collectif, 1972
6
L'enterrement du Dictionnaire de l'Académie, ouvrage ...
C A C A D E , se dit ordinairement au figuré. 11 a fait une vilaine cacade, . pour dire il n a pas reùjft , il a manqué à quelque entreprise qu'il s'ejioit manié de faire. C X L 1 1. Remarque critique. Ce n'est pas en manquant à quelque entreprise ...
Académie française, Claude Mallemans de Messanges, 1697
7
L'Enterrement du dictionnaire de l'Académie
C A C A D E , je dit ordinairement au figure'. Il a fait une vilaine cacnde, pour dire il n31 par reüjfi , il a mangue' à quelque entreprifl: qu'il s'affole mute' defnire. C X L I I. Remarque critique. Ce n'efl: pas en manquant à quelque entreprife .
8
Dictionnaire languedocien-françois, ou, Choix des mots ...
CAGÁDO , une Cacade, décharge du ventre , une bonne cacade soulage infiniment au fig.— Une Cacade , un pas de Clerc , ou une folle entreprise. Cacade est du style bas. CAGADÛRO , on dit une Chiure d'oiseau , de mouche , d'insecte., ...
Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin, abbé), Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1756
9
Dictionnaire languedocien-françois [...]: avec un petit ...
CAGÂDO , une Cacade, décharge du ventre , une bonne cacade foulage infiniment; au fig.— Une Cacade , un pas de Clerc , ou une folle entreprise. Cacade est du style bas. * CAGADÛRO , on dit une Chiure d'oiseau , de mouche , d'insecte ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756
10
Structure du français moderne: Introduction à l'analyse ...
(etc.)... » « Quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade ! (etc.)... » Les chaussettes de l'archiduchesse et les jeux de consonnes Il y a de nombreux exercices linguistiques avec les consonnes, qu'on appelle des vire langues.
Pierre Léon, Parth Bhatt, 2009

用語«CACADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waterloo, quel point de vue ! ?….
Waterloo, c'est l'échec, c'est la chute, c'est la défaite, la cacade, la foirade. Le fiasco total! … Cécile Duflot aurait pu faire ce bilan désastreux en ... «lavenir.net, 6月 15»
2
Le rédacteur en chef de la NZZ exécute la ligne réactionnaire de …
L'histoire de cette cacade reste encore à écrire. Le journal connaîtra une période d'intérim. Et la NZZ vivait, ce mardi 31 décembre, les ... «Le Temps, 1月 15»
3
Montagne - Alpinisme : un rassemblement international de …
Bien entendu, le cirque et sa grande cacade qui avait été réalisée 11 fois en 3 jours, il y aura Ets Tousaous sur la route des Espécières et ... «kairn.com, 11月 14»
4
Les tribulations d'un agent de voyages au… Laos
La cacade alimente toute l'année des piscines naturelles entourées d'une végétation tropicale. L'eau est translucide, comme dans un lagon ! «Le Quotidien du Tourisme, 6月 14»
5
Bouygues Telecom pourrait supprimer jusqu'à 2000 postes
Montebourg a encore oeuvrer, comme d'habitude , il a fait une" cacade" ! Au fait la courbe à Hollande elle dit quoi? Répondre. Signaler un ... «L'Express, 5月 14»
6
La BCE et les banques: danger
Et, après la cacade des années 2008-2009, nul remariage ne fut plus spectaculaire que le retour de ces surveillants – bien marris malgré tout ... «Le Temps, 11月 13»
7
De Marseille à Narbonne, de Hannibal aux papes d'Avignon
Et puis tout est parti en cacade… En cette fin de XIVe siècle, si la guerre de Cent Ans connaît une fragile accalmie, c'est au sein de l'Église que ... «Le Figaro, 10月 13»
8
Matières scatologiques dans la caricature politique, de la Réforme à …
Hommes : « Notre pouvoir s'est échappé / D'effroi je reste constipé – Mes amis je me sens malade / Quand je pense à notre cacade – Anglois pour ressource ... «Revues.org, 9月 13»
9
«Avec le lobby nucléaire, c'est mensonges et manipulations»
L'UDC Guy Parmelin n'est pas à proprement parler un antinucléaire, bien au contraire, mais il qualifie néanmoins l'affaire de «cacade», en bon ... «24heures.ch, 10月 12»
10
BNS contre Londres et ses gnomes: aux points
Aurait-elle dû agir autrement ? Vu la cacade européenne actuelle, on peut à juste titre en douter. Avec une demande de francs – et de francs ... «Le Temps, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cacade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cacade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z