アプリをダウンロードする
educalingo
charlatanisme

"charlatanisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHARLATANISMEの発音

charlatanisme


CHARLATANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARLATANISMEはどんな意味ですか?

医者

チャーラタンとは、自分の自信を得るために、通常はお金を得るために、偽造や偽りの操作、現実の歪み、偽造などを通じて、 別の利点。

フランス語辞典でのcharlatanismeの定義

辞書の突然変異の定義は、賄賂を売った後、薬物、歯磨き粉などを販売していたストリートベンダーです。 公共の広場や見本市で 奇跡的な治療法を誇るヒーラー。 医師は不可能で悪意のある。 彼の本質を騙し、自分自身を豊かにしたり、自分自身を押しつけるために、他人の信用を利用する巧みな人。

CHARLATANISMEと韻を踏むフランス語の単語

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

CHARLATANISMEのように始まるフランス語の単語

charité · charivaresque · charivari · charivarique · charivariser · charivariste · charlatan · charlataner · charlatanerie · charlatanesque · charlemagne · charlemagne faire · charleston · charlot · charlotte · charlottine · charmant · charme · charmé · charmer

CHARLATANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme · calvinisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · interventionnisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるcharlatanismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARLATANISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«charlatanisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«charlatanisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARLATANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charlatanismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharlatanismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charlatanisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

骗术
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

curanderismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

quackery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिथ्या चिकित्सालय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دجل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

знахарство
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

charlatanismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়েগিরি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

charlatanisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perdukunan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quacksalberei
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

いんちき療法
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉터리 치료
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quackery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủ đoạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கைவைத்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ढोंगी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şarlatanlık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciarlataneria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szarlataneria
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

знахарство
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pehlivănie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγυρτεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaksalwery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvacksalveri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvakksalveri
5百万人のスピーカー

charlatanismeの使用傾向

傾向

用語«CHARLATANISME»の使用傾向

charlatanismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charlatanisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、charlatanismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHARLATANISME»の引用

charlatanismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Ceux qui ont le don de la parole et qui sont orateurs ont en main un grand instrument de charlatanisme : heureux s'ils n'en abusent pas.
2
Ernest Renan
L'élection encourage le charlatanisme.

«CHARLATANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharlatanismeの使いかたを見つけましょう。charlatanismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du charlatanisme, ou véritables moyens de parvenir dans la ...
De là suit nécessairement cette, conclusion forcée d'un charlatanisme permis et d'un charlatanisme défendu. De nos jours, il est rare que l'on établisse cette distinction; on se complaît même à une sorte de confusion de mots à cet égard.
J. Arsène GUIEN, 1852
2
Encore le charlatanisme
Bien des fois j'ai élevé la voix dans ce journal, dans la Gazette médicale belge et dans le Scalpel, contre le charlatanisme dont. les délits portent fort souvent atteinte à l'existence des personnes. Je l'ai fait également dans plusieurs journaux ...
F. Hainaut, 1863
3
L'exercice de la médecine et le charlatanisme
Medizin / Gesetze.
Paul Brouardel, 1899
4
Stendhal, journaliste anglais
La théâtralisation extrême du charlatanisme se résout alors en pure absurdité, comme dans la scène farcesque où Delphine Gay, grimpée sur un échafaudage, déclame du haut de la coupole de Sainte-Geneviève devant deux cents invités22  ...
Pierre Louis Rey, 2001
5
Annales de la Société des sciences naturelles, de Bruges
Nous ne parlerons point ici de cette espèce de charlatanisme qui embrase tout homme de l'art par un désir inexprimable d'arriver à la célébrité et à la fortune et lui fait briguer les suffrages du public en lui inspirant une haute idée de ses ...
6
Gazette médicale de Paris
OU CHARLATANISME l.\ GÉNÉRAL ET DU CHARLATANISME MÉDICAL EN PARTICULIER. Ceci n'est point une diatribe déclamatoire contre, les charlatans. Nous avons en horreur les lieux communs , surtout quand ils ne sont qu'un ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1833
7
Dictionnaire de la pensée de Voltaire par lui-même
... CATHOLIQUES LES CATHOLIQUES SONT DES JUIFS ET DES IDOLÂTRES w Christianisme infâme — Eglise catholique CAUSES FINALES CENSURE : VOIR LIBERTÉ DE LA PRESSE CHARLATANISME DE LA CHARLATANER1E DES ...
Voltaire, André Versaille, 1994
8
Le charlatanisme dévoilé: ruses, trucs, supercheries des ...
ruses, trucs, supercheries des tricheurs, banquistes ... Étienne Ducret. entre sa mine mielleuse et ses menées patibulaires! Est—il possible que sous cet air affable et souriant, il voile un cœur de bronze et une âme de boue '?... O pauvres  ...
Étienne Ducret, 189
9
Dictionnaire des sciences médicales
d'utiles découvertes , la super' stition et le charlatanisme, s'emparant de l'art dès son berceau, en balauçaient le bienfait, en supposant, d'après.des considérations plus ou moins ridicules, des vertus aussi illusoires que merveilleuses s une ...
10
Mémorial universel: journal du Cercle des arts
fions, et le conseil a été chargé de régulariser ce nouveau genre de traitement, dont le charlatanisme commence à s'emparer. — Au mot de charlatanisme , le conseil témoigne combien il a été affligé de voir ses efforts impuissans contre la ...

用語«CHARLATANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharlatanismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlatanisme : sept Indiens à expulser | NewsMada
Charlatanisme : sept Indiens à expulser. Par Les Nouvelles sur 17/07/2015. Bien qu'ils soient titulaires de visa long séjour, sept astrologues indiens seront ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
2
Chronique .Ghaleb Bencheikh * L'humanisme d'expression arabe …
Il est temps d'en finir avec «la pensée magique» et d'endiguer la déferlante du charlatanisme qui gangrène les esprits dans les mosquées et ... «El Watan, 7月 15»
3
François Hollande échappe à un putsch démosophe
Vous aurez compris où les situer : quelque part entre fascisme et charlatanisme… Partagez 0; Tweetez 0; Google + 0; Partagez par mail 0 ... «RTL info, 7月 15»
4
La civilisation du spectacle
Des passages très convaincants sur le charlatanisme de l'art contemporain, la valeur esthétique d'une œuvre provocatrice ou grotesque correspondant hélas ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
5
Les charlatans de l'Europe : Hollande, Merkel, Wolfgang Schaüble
... impossible : c'est encore une conséquence du charlatanisme des riches et de leurs représentants politiques. Comment est-ce possible ? «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Aokas : Nuits théâtrales de Tadukli N'Aït Aissa
Celle-ci a présenté un spectacle délirant, traitant du charlatanisme qui prend une ampleur inquiétante et dangereuse, des mariages sans ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
7
MICHEL ONGOUNDOU LOUNDAH : "LES GABONAIS ET …
Si l'on veut libérer le Gabon, il nous faut sortir du charlatanisme politique, des suspicions permanentes et des procès en sorcellerie. Nombreux ... «Mediapart, 7月 15»
8
Le psychologue au Maroc : ''entre représentation sociale et métier …
... processus de méconnaissance des pratiques professionnelles du psychologue ainsi que l'encouragement des pratiques de charlatanisme. «Lemag.ma, 7月 15»
9
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Transgresser des tabous pour …
Les dégâts terribles sur la psyché des musulmans sont occasionnés par le charlatanisme généralisé à base de ruqia, de djinns, de Gog et ... «El Watan, 7月 15»
10
Produits amaigrissants: attention danger !
... les appareils d'électrothérapie, à ultrasons ou de drainage lymphatique), elles relèvent pour l'ANSM « fréquemment du charlatanisme ». «Journal International de Médecine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charlatanisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charlatanisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA