アプリをダウンロードする
educalingo
citerne

"citerne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCITERNEの発音

citerne


CITERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCITERNEはどんな意味ですか?

タンク

水槽は、一般的に地下に設置され、雨水の収集とその保管のためのもので、定期的、日常的な使用、または干ばつや火災の場合のより優れた搾取を可能にします。 野外にいるときは、貯水池とも呼ばれます。 現代の世界では、水槽が下層土から地表に移動し、その用途は多様化しています。 もともと彼らは水を受け取ることを意図していた場合、排水、浸出液/消化液、下水汚泥、スラリーなどの液体の大部分を受け取りました。その形状は、材料の技術進化とともに進化しました。 したがって、「硬い」材料で作られたいわゆる「剛性」タンク、およびエラストマーまたは強化複合材料から作られた可撓性タンクもある。 これらの容積は1500 m3までに達することができます。

フランス語辞典でのciterneの定義

辞書の水槽の定義は、雨水を収集して節約するために建設された地下タンクであり、タンクではありません。

CITERNEと韻を踏むフランス語の単語

alaterne · alterne · basterne · bateau-citerne · berne · externe · guiterne · interne · lanterne · lectisterne · moderne · navire-citerne · paterne · poterne · quaterne · sempiterne · sterne · subalterne · terne · vanterne

CITERNEのように始まるフランス語の単語

citadin · citadinance · citadine · citateur · citation · citatrice · cité · cité-jardin · citer · citérieur · citerneau · citeur · citeuse · cithare · citharède · cithariste · citigrade · citole · citoyen · citoyenne

CITERNEのように終わるフランス語の単語

aderne · averne · baderne · baliverne · borne · caserne · caverne · cerne · couvre-giberne · falerne · galerne · giberne · gouverne · lierne · luzerne · perne · taverne · ultra-moderne · ultramoderne · verne

フランス語の同義語辞典にあるciterneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CITERNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«citerne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«citerne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CITERNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citerneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのciterneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«citerne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坦克
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tanque
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tank
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دبابة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бак
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tanque
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাংক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

citerne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tangki
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tank
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

タンク
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

탱크
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tank
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe tăng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொட்டி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टाकी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tank
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

serbatoio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbiornik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бак
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rezervor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tenk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tank
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tank
5百万人のスピーカー

citerneの使用傾向

傾向

用語«CITERNE»の使用傾向

citerneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citerne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、citerneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CITERNE»の引用

citerneという言葉で有名な引用文や文章
1
Firmin van den Bosch
Une année qui finit, c'est une pierre jetée au fond de la citerne des âges et qui tombe avec des résonances d'adieu.
2
Edwin Percy Whipple
Le talent est plein de pensées, le génie est la pensée. Le talent est une citerne, le génie une fontaine.
3
William Blake
Citerne contient, fontaine déborde.

«CITERNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からciterneの使いかたを見つけましょう。citerneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le conduit thoracique débute en arrière de l'aorte, au niveau de l'hiatus aortique, par la convergence de divers troncs lymphatiques qui peuvent ou non former une citerne du chyle (citerne de Pecquet). Les troncs lymphatiques convergents ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
On décharge parfois les wagons-citernes et les camions-citernes qui transportent des lubrifiants ou des huiles industrielles, des additifs et des acides en mettant sous pression la citerne avec un gaz inerte tel que l'azote. Il peut être nécessaire  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Accord européen relatif au transport international des ...
Type de bateau-citerne 4. Numéro du certificat d'agrément 5. Date de l'essai 6. Lieu de l'essai 7. Nombre de citernes à cargaison 8. Les quantités restantes suivantes ont été mesurées à l'essai Citerne à cargaison 1 : litres Citerne à cargaison ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
4
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
Espaces subarachnoïdiens Dans le volume intracrânien, les espaces subarachnoïdiens s'élargissent à différents endroits et forment des citernes remplies de liquide cérébro-spinal (LCS ; citernes subarachnoïdiennes) ; par exemple, la citerne ...
Peter Duus, 1998
5
La citerne: mélodrame en quatre actes, en prose et à grand ...
mélodrame en quatre actes, en prose et à grand spectacle René-Charles Guilbert de Pixérécourt, Alexandre Piccinni. \\p / 6 atlf'înl3él'apllîne et l'enlève mangé 323 cris. Il redescend l'espalie intericur en l'emportant dans“scs bras. Clam suit de ...
René-Charles Guilbert de Pixérécourt, Alexandre Piccinni, 1809
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ces eaux sont recueillies à mesure qu'elles coulent des toits dans des gouttières qui régnent à l'entourdes balimens et qui les conduisent dans la citerne. Ces gouttières ont l'avantage de préserver le pied des balimens des dégradations que ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
7
SIMULATEUR DE MANUTENTION DES CARGAISONS ET DE BALLASTAGE, ...
La citerne à résidus de bâbord et celle de tribord constituent un dispositif de citerne à résidus double. La citerne à résidus de bâbord est la citerne primaire ( citerne à résidus pollués) avec une première séparation. Le navire comporte un ...
Organisation Maritime Internationale
8
Recommandations Relatives au Transport des Marchandises ...
De petits orifices peuvent y être pratiqués pour faciliter la manipulation ou l' ouverture ou répondre aux critères de classement, à condition de ne pas compromettre l'intégrité de l'emballage pendant le transport; Citerne, un conteneur-citerne, ...
Unies. Nations, Comité d, 2003
9
Dictionnaire du pétrole ...
... de couleur grise, composé d'éléments fins. tank - citerne/; cuve/; réservoir m. tank barge: chaland citerne, tank battery: batterie de réservoirs, tank bottom: fond du réservoir, tank bot- toms: résidus de stockage, tank capacity: contenance d'un  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Faire Faire
Système de chauffage Publi-communiqué PENSEZ PROPANE ! Rénover sa maison est l'occasion idéale pour revoir son installation de chauffage et opter pour un système plus économique, confortable et moins polluant. Le gaz en citerne ...

用語«CITERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciterneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agriculture Corcieux : nouveau coup de force des agriculteurs ce …
Un camion-citerne chargé de 29 000 litres de lait et de crème a été bloqué devant le site, dans un contexte de tension et d'incompréhension ... «Vosges Matin, 7月 15»
2
4 hectares détruits lors d'un feu de forêt - Le Journal de Saône et Loire
... explique le lieutenant-colonel Alain Diry, avant d'ajouter : "il faut une vingtaine de minutes pour remplir le camion-citerne de 12 000 litres. «Le JSL, 7月 15»
3
Un Belge mate la 13e étape du Four de France | L'Humanité
... jour de dépoussiérer l'asphalte avant le passage des vélos, était cette fois accompagnée d'un camion citerne contenant deux tonnes d'eau. «L'Humanité, 7月 15»
4
Ancemont : trente hectares partent en fumée - L'Est Républicain
... déplacés sur les lieux, trois camions citerne feu de forêt de Clermont, Verdun et Étain ainsi qu'un fourgon pompe tonne de Dieue-sur-Meuse. «Est Républicain, 7月 15»
5
20 minutes - Un camion-citerne explose dans un tunnel - Faits divers
Personne n'a été blessé dans l'accident du camion-citerne survenu mercredi dans une galerie située sur la commune de Bremanger. «20 Minutes, 7月 15»
6
17 h 17 l'Eco. Coreff en mode Charrues - 17h17 l … - Le Télégramme
La capacité de la citerne qui permet à Coreff d'approvisionner le site des Vieilles Charrues. L'événement de l'année pour la brasserie. « Entre ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Norvège: un camion-citerne explose dans un tunnel, difficulté d …
Un camion-citerne s'est crashé dans un tunnel, provoquant une importante explosion. Les images, saisissantes, laissent présager de l'ampleur ... «dh.be, 7月 15»
8
A Gillis-Aéro, les pompiers ont dû refroidir la citerne
Les premières opérations de neutralisation des matières dangereuses ont débuté dernièrement par l'exhumation d'une citerne, emplie de 35 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Sisco : Un camion-citerne se renverse sur la chaussée. Le …
Un grave accident de la circulation s'est produit sur le coup de 13 heures sur la route départementale 081. Un camion-citerne avec son ... «Corse Net Infos, 7月 15»
10
Des blessés sur l'autoroute E42 à Houdeng après un accident avec …
Un camion-citerne s'est renversé sur l'autoroute E42 à hauteur de Houdeng-Aimeries lundi aux environs de 15 heures. Trois voitures sont ... «Sudinfo.be, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Citerne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/citerne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA