アプリをダウンロードする
educalingo
clapier

"clapier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCLAPIERの発音

clapier


CLAPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAPIERはどんな意味ですか?

ハッチは、かごまたはウサギの小屋、すなわち家庭内のウサギが飼育される小さな建物です。 ハッチは通常、格子ドアをしばしば備えた複数の小屋で構成され、各箱はウサギまたはウサギに割り当てられ、または繁殖に関してはブリーダーの望みに応じてカップルに割り当てられる。 それは一般に家禽庭に位置しており、ウサギの肉はしばしば家禽と一緒に販売されることを意味する。 伝統的なハッチは、地元の材料とブリーダーで作られ、徐々にこれらの動物が必要とするメンテナンスを容易にする格子のドアを備えた固体のプレハブコンクリート要素に基づいてケージに置き換えられます。

フランス語辞典でのclapierの定義

辞書のhutchの定義は、ウサギが退去するウォーレンの穴を掘ったものです。

CLAPIERと韻を踏むフランス語の単語

apier · chapier · copier · coupe-papier · coéquipier · croupier · drapier · expier · gratte-papier · guêpier · gâte-papier · papier · photocopier · pier · pompier · presse-papier · recopier · serre-papier · épier · équipier

CLAPIERのように始まるフランス語の単語

clampin · clamser · clan · clandestin · clandestinement · clandestinité · clando · clangueur · clanique · clapet · clapir · clapot · clapotage · clapotant · clapotement · clapoter · clapotis · clappement · clapper · claquage

CLAPIERのように終わるフランス語の単語

chaloupier · estropier · fripier · grappier · guimpier · houppier · jupier · lampier · pipier · polycopier · polypier · pourpier · pépier · sapeur-pompier · soupier · taupier · tripier · troupier · tulipier · télécopier

フランス語の同義語辞典にあるclapierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLAPIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«clapier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clapier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLAPIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clapierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclapierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clapier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

conejera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hutch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كوخ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

клетка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coelheira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিন্দুক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

clapier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

reban
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stall
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

허치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hutch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà nhỏ hẹp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेटारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dolap
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gabbia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klatka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клітина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cursă de șobolani
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hutch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hutch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hutch
5百万人のスピーカー

clapierの使用傾向

傾向

用語«CLAPIER»の使用傾向

clapierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clapier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、clapierに関するニュースでの使用例

例え

«CLAPIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclapierの使いかたを見つけましょう。clapierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Etymologie : Clapey, de même que Clapier, vient de la racine germanique Klap, pierre et signifie amas de rochers. Pour le mas du Clapey, à Saint- Jean-de- Maurienne, aujourd'hui cultivé en vignes le nom a dû lui être donné après une ...
Adolphe Gros, 2004
2
Chefs-d'oeuvre du théâtre moderne
clapier. Olil c'csl Irop fort... ïïli bien, je vous déclare que vous ne dînerez ni au Moulin-Vert... césarine. Ilouge... clapier. Rouge... ni chez Bignon... Que tout à l' heure je brûle cette robe d'amazone... CÉSARINE. VOUS? clapier. Moi!... CÉSARINE ...
3
Chefs-d'oeuvre du théatre moderne
clapier. Oh! c'est trop fort... Eh bien, je vous déclare que vous ne dînerez ni au Moulin-Vert... césarine. liougi... clapier. Rouge... ni chez Biguon... Que tout à l' usure je brûle celle robe d'amazone... CÉSAniNE. Vous? CLAPIER. Moi!
‎1868
4
Essai de géologie et de paléontologie aveyronnaises
Ammonites subcarinatus, Young... Le Clapier. » Braunianus, d'Orbigny. Le Clapier, Rivière. » bifrons , Bruguière. . . . Partout. » elegans, Sowerby ( complanatus). Partout. » heterophyllus, Sowerby. Le Clapier, St-Jean-d'Al- capies , Rivière.
Pierre Bertrand Marie Reynès, 1868
5
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
On la peuple 8c on la repeuple, ou en achetant des bases pleines qu'on “y jette, 8c dont on laisse multiplier la race sans la chasser les deux premieres 'années , 84 fort peu la troisie'me; ou par le secours du clapier, qui est une ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
6
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
Der Clapier-r. Un clapier est un terrein clos de murailles, comme un jardin , partie couvert , partie découvert , 8c bien maçonné , dans lequel on enferme 8c l'on nourrit des lapins. ' Touteslegpersonnes entendues ont un clapier pour peupler ...
Louis Liger, 1749
7
Toponymie générale de la France
Le Clapier, Aveyron; de Claperio, v. 1175 (AM 1967, 164); = occ. clapièr «tas de pierres », dérivé de précelt. clap « pierre ». Le Clapier, com. Champoléon, H. Alpes; la Clapa, 1406 (DT); = idem. Le Clapier, com. Coux et Bigarroque, Dordogne ...
Ernest Nègre, 1990
8
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Clap,K. La peira regoera toujours au clapier. Prdv. La fortune ne favorise que les riches. Peira à peira clapiers se fan. Pror. Jamai clapier à fach bon prad. ProV . CLAPIER, s. m. d. bas lim. Rucher, lieu où l'on réunit un certain nombre de ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. CJap,R. La peira regoera toujours au clapier. Prov. La fortune ne favorise que les riches. Peira à peira clapiers te fan. Prov. Jamai clapier à fach bon prad. Prov. CLAPIER, s. m. d. bas lim. Rucher, lieu où l'on réunit un certain nombre de ...
S. J. Honnorat, 1846
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Clap,R. La prira regoera toujours au clapier. Prov. La fortune ne favorise que les riches. Peira à peira clapiers te fan. Prov. Jamai clapier à fach bon prad. Prov. CLAPIER, s. m. d. bas lira. Rucher, lieu où l'on réunit un certain nombre de ...
Simon Jude Honnorat, 1846

用語«CLAPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclapierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sieurac remporte les 7es jeux intervillages - 17/07/2015 - ladepeche.fr
L'équipe de Terre-Clapier était récompensée pour ses superbes déguisements de Lapins Crétins. Finalement l'équipe Les Mirgues, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Avignon | Un bestiaire enchanté très coquin - Le Dauphiné Libéré
Découvrira-t-on un clapier géant ? “A mon seul désir”, au gymnase du lycée Saint-Joseph, jusqu'au 21 juillet, à 18h. Séance supplémentaire le ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
La vraie simplicité, volontaire
Un nombre indéterminé de poules couraillent dans le clos, des lapins palpitent dans le clapier. Deux énormes chiens veillent à ce que les ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Les nains face aux géants
Sur un terrain en pente ombragé où se mêlent acacias, châtaigniers et chênes, un sentier long de 1 kilomètre entraîne le visiteur d'un clapier à ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Libération: "Natacha Polony, la Jeanne d'Arc des temps modernes"
... qui payent des charges "monstrueuses " pour habiter dans un clapier à lapin juste parce que c'est Paris ou aux services municipaux obligés ... «dh.be, 7月 15»
6
VIDEO. Le dernier des "4 sans culs" a pris place
... acier), André Marastoni (sculpteur sur glace de Valloire), Jean-Claude Clapier (aquarelliste-sculpteur) et Éric Eglaine (sculpteur sur métal). «Francetv info, 7月 15»
7
« On veut ta voiture, dégage, je vais te buter » : deux ans de prison
Tout d'abord vers la gare du Clapier, lorsqu'ils éjectent deux femmes d'une Clio à un feu tricolore. « On veut ta voiture, dégage, je vais te buter ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Maisons de retraite : les animaux font d'excellents auxiliaires de vie
Les lapins se contentent d'un clapier bien protégé à l'extérieur, dans un patio accessible aux résidents. Quant aux poules, un petit parc leur a ... «Senior Actu, 7月 15»
9
À 19 heures, près de la gare du Clapier : «Descends de ta voiture …
Deux hommes se sont rendus coupables du vol avec violences d'une voiture, lundi soir, rue Frédo-Krumnow, près de la gare du Clapier. Il était ... «Le Progrès, 6月 15»
10
Bientôt les jeux intervillages
À l'image de celle de Terre-Clapier, constituée de 9 jeunes bien décidés à remporter, pour leur commune, le trophée intervillages ! Et pour se ... «ladepeche.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Clapier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clapier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA