アプリをダウンロードする
educalingo
consanguinité

"consanguinité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONSANGUINITÉの発音

consanguinité


CONSANGUINITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSANGUINITÉはどんな意味ですか?

近親交配

コンスルーニーニティは、2人の関連する個人間の性的再生の結果として定義される。 与えられた子孫にとって、両親間の結びつきが狭いほど重要なことです。 家畜養殖と関連した経験的および近似的な概念、ある種の結婚慣習など、遺伝的に支持され、遺伝的に支持されています。

フランス語辞典でのconsanguinitéの定義

辞書の子孫の定義は、同じ父親の子供の関係です。 共通の近親者の子孫間の親族関係。

CONSANGUINITÉと韻を踏むフランス語の単語

adultérinité · affinité · alcalinité · clandestinité · cristallinité · divinité · euryhalinité · félinité · féminité · indéfinité · infinité · latinité · masculinité · patavinité · pérégrinité · salinité · semi-divinité · trinité · virginité · électro-affinité

CONSANGUINITÉのように始まるフランス語の単語

consacrant · consacré · consacrer · consanguin · consciemment · conscience · consciencieusement · consciencieux · conscient · conscriptible · conscription · conscrit · consécrateur · consécration · consécratoire · consécutif · consécution · consécutivement · conseil · conseillable

CONSANGUINITÉのように終わるフランス語の単語

dignité · fraternité · granité · humanité · immunité · impunité · indemnité · indignité · inhumanité · maternité · modernité · médiumnité · néo-latinité · opportunité · paternité · pérennité · sérénité · unité · vanité · éternité

フランス語の同義語辞典にあるconsanguinitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONSANGUINITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«consanguinité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consanguinité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSANGUINITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consanguinitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconsanguinitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«consanguinité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

血缘
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

consanguinidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

consanguinity
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तसंबंध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرابة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

единокровность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

consanguinidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সগোত্রতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

consanguinité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nasab
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verwandtschafts
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

血族関係
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

혈족
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

consanguinity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quan hệ bà con
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இரத்த உறவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रक्ताचा संबंध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

akrabalık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

consanguineità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokrewieństwo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

єдинокровних
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

consangvinitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγγένεια αίματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedverwantskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

släktskap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slektskap
5百万人のスピーカー

consanguinitéの使用傾向

傾向

用語«CONSANGUINITÉ»の使用傾向

consanguinitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consanguinité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、consanguinitéに関するニュースでの使用例

例え

«CONSANGUINITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconsanguinitéの使いかたを見つけましょう。consanguinitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
coefficient de consanguinité totale [f) et ses composantes aléatoires (f,) et non aléatoires [f„). 1 - f = (1 - f„)(1 - f,) => f = f„ + (1 - fn)f, Les formules de Crow et Mange (1965) pour la composante aléatoire et de Crow (1980) pour la composante non ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
2
Éléments de génétique quantitative
1 .32. Calcul. des. coefficients. de. parenté. et. de. consanguinité. Considérons deux individus X et Y descendant d'un ancêtre commun A et séparés de lui par /;, et /;-, générations respectivement, B et C étant les premiers maillons de la chaîne  ...
Louis Ollivier, 2002
3
Principes d'amélioration génétique des animaux domestiques
Au contraire, un caractère à faible héritabilité se montrera sensible aux effets de la consanguinité et du croisement. Cette association connaît des exceptions dans la réalité, et c'est normal puisque la dominance n'est pas la seule cause ...
Francis Minvielle, 1990
4
L'amélioration génétique animale
La pratique de l'élevage en consanguinité, c'est-à-dire la reproduction entre sujets apparentés, a presque toujours des effets défavorables. L'interdiction du mariage de personnes étroitement apparentées qui prévaut dans la plupart des ...
Gerald Wiener, Roger Rouvier, 2009
5
Démographie: Population et société
où F représente le coefficient de consanguinité qui peut prendre les valeurs 0 à 1 . La proportion de génotypes homozygotes (AA et aa) augmente et la proportion des génotypes hétérozygotes (Aa) diminue selon la valeur du coefficient de ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2001
6
Les Mariages Consanguins a Beyrouth
a) Consanguinité et morbidité L'effet de la consanguinité sur l'incidence des maladies génétiques dépend du mode de transmission héréditaire. On démontre que la consanguinité entraîne une augmentation de l'incidence des maladies ...
Myriam Khlat
7
L'Étude des isolats: espoirs et limites
En raison de la consanguinité qui s'y développe, les populations isolées se sont révélées intéressantes pour l'étude des effets de ce paramètre. lls peuvent se manifester par l'apparition de maladies rares, dans le niveau général de la ...
Albert Jacquard, 1976
8
Le droit canonique: introduction générale et droit matrimonial
LA CONSANGUINITÉ 180 Dans le domaine de la «parenté naturelle», le can. 1091 distingue la ligne directe et la ligne collatérale. Dans la ligne directe ( parents-enfants...), l'empêchement de consanguinité existe à tous les degrés; aucune ...
Jean-Pierre Schouppe, 1991
9
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Dans ce chapitre, nous présentons les manifestations de l'hétérosis et de la dépression de consanguinité selon les espèces, leurs systèmes de reproduction et les caractères. Les interprétations physiologiques qui sont en fait des descriptions ...
André Gallais, 2009
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Les. effets. de. la. consanguinité. sur. la. mortalité. infantile. une. approche. épidémiologique. MARC. DE. BRAEKELEER. Université du Québec à Chicoutimi , Canada. Introduction. Les principales causes de mortalité infantile dans les pays en ...
‎1998

用語«CONSANGUINITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsanguinitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Réintroduction du lamantin : « Il faut encore y croire … - France Antilles
L'avantage de ces réseaux, c'est qu'ils maîtrisent bien les échanges et la reproduction, ce qui évite d'éventuels problèmes de consanguinité. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
2
Voilà comment 5 lapins ont pris le contrôle d'une île japonaise
On peut néanmoins penser qu'une population née de seulement cinq individus devrait présenter des risques de consanguinité. Mais chez les ... «Maxisciences, 7月 15»
3
A la rencontre des autruches et des wallabies
Comme l'explique la passionnée, ils ne sont pas de la même famille pour éviter la consanguinité des futures portées. Muriel a les yeux qui ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
« Canicule », western trash dans la Beauce
Une image monstrueuse, sa consanguinité accouche de rejetons malformés, son cannibalisme en fait une bête affamée, son clanisme le ... «Rue89, 7月 15»
5
[Critique] La malédiction du bandit moustachu, d'Irina Teodorescu
Comme le « bien mal acquis ne profite jamais » et la consanguinité n'est pas payante, le diable met sa petite queue dans les affaires de la ... «Actualitté.com, 7月 15»
6
Quel est le primate aux plus gros testicules ?
... rapportent que la démesure des ses attributs virils s'expliquerait d'abord par la consanguinité et par l'abondance de ressources alimentaires. «Sciences et Avenir, 7月 15»
7
GÉNÉTIQUE: Les mélanges font des enfants plus grands et plus …
La consanguinité est associée à un risque deux fois plus élevé d'anomalies génétiques. Mais la diversité génétique est-elle associée à une ... «santé log, 7月 15»
8
Marché immobilier résidentiel : les grandes manœuvres
Enfin, les acteurs "vitrés" (exerçant en agences) se rapprochent des acteurs de la dématérialisation, instaurant une véritable consanguinité: ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
9
Revitalisation des liens de coopération entre le Kasaï-Occidental …
... et les relations de bon voisinage, avant de réaffirmer leur volonté commune de cimenter les liens historiques de consanguinité, d'amitié et de ... «mediacongo.net, 7月 15»
10
L'étude santé du jour : le melting-pot génétique nous rend plus …
On savait déjà que la dynastie des Habsbourg d'Espagne s'est éteinte par consanguinité, vous ne pourrez plus ignorer désormais qu'il vaut ... «metronews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Consanguinité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/consanguinite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA