アプリをダウンロードする
educalingo
constructibilité

"constructibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONSTRUCTIBILITÉの発音

constructibilité


CONSTRUCTIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSTRUCTIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのconstructibilitéの定義

辞書における構築性の定義は、構築物を受け取ることが容易なものである。 我々が構築できること。 それを構築することができる。


CONSTRUCTIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CONSTRUCTIBILITÉのように始まるフランス語の単語

constitutionnaliser · constitutionnalisme · constitutionnaliste · constitutionnalité · constitutionnel · constitutionnellement · constricteur · constrictif · constriction · constrictive · constrictor · constringent · constructeur · constructible · constructif · construction · constructivisme · constructivité · constructrice · construire

CONSTRUCTIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるconstructibilitéの類義語と反意語

同義語

«constructibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTRUCTIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constructibilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconstructibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«constructibilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

施工性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

constructibilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

constructability
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

constructability
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإنشائي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Конструктивность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

construtibilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

constructability
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

constructibilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

constructability
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

constructability
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

施工
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

시공성
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

constructability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

năng xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

constructability
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

constructability
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

inşaat imkanları
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

costruibilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

constructability
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конструктивність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

constructabilitatii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευασιμότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maakbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

byggbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

constructability
5百万人のスピーカー

constructibilitéの使用傾向

傾向

用語«CONSTRUCTIBILITÉ»の使用傾向

constructibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constructibilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、constructibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRUCTIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconstructibilitéの使いかたを見つけましょう。constructibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribution à l'étude juridique de la norme locale d'urbanisme
La loi du 7 janvier 1983 a, en second lieu, posé un principe général de constructibilité limitée du sol en dehors des parties effectivement urbanisées des communes ne disposant pas d'un document local de planification, et des exceptions ...
Vincent Lecoq, 2004
2
Expertise immobilière
Les deux principes de constructibilité limitée Constructibilité limitée en l'absence de PLU, POS ou carte communale (1982) Ce principe a été institué par les lois de décentralisation et a pour finalité d'inciter les communes à se doter de ...
Bernard de Polignac, Jean-Pierre Monceau, Xavier de Cussac, 2010
3
Pratique du droit de l'urbanisme: urbanisme réglementaire, ...
Application de la règle de constructibilité limitée Les territoires concernés Ce sont les territoires non couverts par un plan (PLU, plan de sauvegarde et de mise en valeur). Sur ces territoires, la règle de constructibilité limitée s'applique aux ...
Patrick Gérard, 2007
4
Vingt ans d'urbanisme amoureux à Paris: 1982-2001
Cependant, le conseil municipal pouvant, au coup par coup, modifier le droit des sols, il était habituel d'évaluer la constructibilité des terrains SNCF pour du logement en appliquant le même coefficient de trois, sous réserve d'une modification ...
Jacques Marvillet, 2006
5
Les documents d'urbanisme
95 Il peut être logiquement déduit de cette exception que le principe de constructibilité est celui qui régit les zones urbaines (124). La gestion quotidienne et l'organisation interne de ces zones urbaines sont susceptibles d' introduire des ...
Seydou Traoré
6
L'intérêt communal
Le dernier alinéa de l'article L. 111-1-2 du Code de l'urbanisme corrige le caractère rigoureux de la règle de la constructibilité limitée dans les communes non dotées d'un plan d'occupation des sols opposable aux tiers, en disposant qu' une ...
Marie-Christine Rouault, 1991
7
De la méthode: recherches en histoire et philosophie des ...
Le concept général de constructibilité (des nombres, des figures, des structures, limites...) est à l'évidence au coeur de cette problématique par ce qu'elle a toujours engagé positivement de preuves (ou de croyances) en l'existence des entités ...
Michel Serfati, 2002
8
Réponse à Eberhard
Il y a donc bien un sens a priori de la constructibilité, qui est celui qui donne sa portée ontologique, ou quasi-ontologique aux mathématiques, qui détermine le mode propre de « réalité objective » de leurs concepts. Il s'agit alors de la ...
Jocelyn Benoist, 1999
9
Les enjeux du développement régional et territorial: en ...
destination traduit l'existence d'un consensus local en faveur de la constructibilité , consensus suffisamment fort pour inciter l'exploitant locataire à renoncer à une contestation judiciaire, afin de préserver un effet de réputation. En définitive, les ...
Andre Torre, Frederic Wallet, 2013
10
1000 conseils pour votre logement
Vérifier les règles de constructibilité Les règles de constructibilité régissant un terrain dépendent du cadre des règles d'urbanisme locales. ♢ Règlement national d'urbanisme (RNU) Les petites communes qui ne sont pas pourvues d' un ...
Philippe Cléon, 2007

用語«CONSTRUCTIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstructibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qu'est-ce qu'un marchand de biens ? | Actualités SeLoger
Le marchand de biens qui achète un terrain pour y réaliser un programme immobilier doit s'assurer de la constructibilité du terrain au regard ... «SeLoger.com, 7月 15»
2
PLUmés Clohars-Moëlan. Réunis et ouverts aux autres communes
Les PLUmés ont constaté « des zones agricoles au milieu de zones urbanisées ; perte de constructibilité et récupération de zones agricoles en ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Boulogne : une minute de silence pour la ville de Sousse
Gauthier Mougin, premier adjoint au maire, a confirmé que l'urbanisation de l'île Seguin se fera sans tour et avec une constructibilité abaissée ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Wimille : l'opposition wimilloise en remet une couche sur le plan …
Jacques Delattre (de retour au conseil municipal) a, lui aussi, demandé des comptes à Antoine Logié sur la constructibilité d'un terrain ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Le plan local d'urbanisme intercommunal sur les rails
... (PLU), risquent de tomber sous le régime « du règlement national d'urbanisme (RNU) », lequel est très restrictif en matière de constructibilité. «Centre Presse, 7月 15»
6
Étalement urbain : 15 ans de schizophrénie législative
... un document d'urbanisme simplifié qui permet de s'affranchir de la règle de constructibilité limitée... et donc de contourner toute la législation ... «Les Échos, 7月 15»
7
Boulogne : il n'y aura pas de tour sur l'île Seguin
En abandonnant l'idée de construire une tour pour un bâtiment plafonné à 50 m au-dessus de l'île et en revoyant la constructibilité à la baisse ... «Le Parisien, 7月 15»
8
A l'Ermitage, la revanche de Teutomatos et des Nitiobroges
La justice administrative de première instance dit ainsi non «à la constructibilité» de ce site situé sur les hauteurs d'Agen en déchirant la clause ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Padduc : Corsica Libera dépose sa contribution à l'enquête publique
Il faut des autorisations de permis précaires, qui nous permettront de contrôler en termes d'assainissement et de normes de constructibilité, ... «Corse Net Infos, 7月 15»
10
Fabienne Giovannini et le Padduc : "La terre est avec la langue le …
Ce qui fait que nous sommes toujours « armés » pour empêcher la constructibilité sur ces espaces sensibles. Il y a aussi la question de la ... «Corse Net Infos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Constructibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/constructibilite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA