アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coordinence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOORDINENCEの発音

coordinence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COORDINENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOORDINENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coordinence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coordinence

コーディネート

Coordinence

原子の配位または配位数は、空間の3つの方向における最も近い隣接原子の数である。 分子化学や結晶学では、近傍の数はやや異なっています。 分子化学では、原子の配位が結合している他の原子の数と等しい、よく定義された結合を有する分子が主に分子である。 ソリッドステートでは、接続の定義が不十分であることがよくあります。 次に、原子が接触している球によって表されるより単純なモデルが使用される。 このモデルでは、原子の配位は、それが触れる原子の数に等しい。 La coordinence ou nombre de coordination ou indice de coordination d'un atome est le nombre d'atomes voisins les plus proches dans les trois directions de l'espace. Le décompte des voisins se fait un peu différemment en chimie moléculaire et en cristallographie. En chimie moléculaire, il s'agit surtout des molécules avec des liaisons bien définies, dans lesquelles la coordinence d'un atome est égal au nombre d'autres auquel il est lié. A l'état solide, les liaisons sont souvent moins bien définies. On utilise alors un modèle plus simple dans lequel les atomes sont représentés par des sphères en contact. Dans ce modèle la coordinence d'un atome est égal au nombre d'atomes qu'il touche.

フランス語辞典でのcoordinenceの定義

ディクショナリにおけるコーディネーションの定義は、複合イオンの中心要素の周りにグループ化できるイオンの総数です。

La définition de coordinence dans le dictionnaire est nombre total d'ions qui peuvent être groupés autour de l'élément central d'un ion complexe.

フランス語辞典で«coordinence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COORDINENCEと韻を踏むフランス語の単語


absence
absence
abstinence
abstinence
audience
audience
continence
continence
désinence
désinence
excellence
excellence
existence
existence
immanence
immanence
imminence
imminence
impermanence
impermanence
impertinence
impertinence
incontinence
incontinence
permanence
permanence
pertinence
pertinence
prominence
prominence
proéminence
proéminence
prééminence
prééminence
rémanence
rémanence
suréminence
suréminence
éminence
éminence

COORDINENCEのように始まるフランス語の単語

coopérant
coopérateur
coopératif
coopération
coopératisme
coopérative
coopératrice
coopérer
cooptation
coopter
coordinance
coordinateur
coordination
coordinatrice
coordonnant
coordonnateur
coordonnatrice
coordonné
coordonnée
coordonner

COORDINENCEのように終わるフランス語の単語

adolescence
agence
confidence
conférence
convergence
différence
diligence
divergence
essence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
patience
providence
présence
science

フランス語の同義語辞典にあるcoordinenceの類義語と反意語

同義語

«coordinence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COORDINENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coordinenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoordinenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coordinence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

协调
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coordinado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coordinated
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समन्वित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منسق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

координированный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coordenado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগিতা
260百万人のスピーカー

フランス語

coordinence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diselaraskan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

koordinierte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーディネート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tumata
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phối hợp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समन्वित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koordine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coordinato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skoordynowane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

координований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coordonat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συντονισμένη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gekoördineer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

samordnas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

koordinert
5百万人のスピーカー

coordinenceの使用傾向

傾向

用語«COORDINENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«coordinence»の使用頻度を示しています。
coordinenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coordinence»で最も広く使用されている表現です。

用語«COORDINENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coordinence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coordinence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coordinenceに関するニュースでの使用例

例え

«COORDINENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoordinenceの使いかたを見つけましょう。coordinenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimie inorganique
3 Lorsqu'un ion peut se trouver dans des environnements de coordinences différentes, son rayon augmente avec la coordinence. 4 Si un élément peut former des cations de différentes charges, son rayon ionique diminue lorsque la charge ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
2
Physico-chimie inorganique: Une approche basée sur la chimie ...
Cependant, un argument similaire favorise l'octaèdre par rapport au prisme trigonal (pour la coordinence six) et pourtant ce dernier a été observé. Cela suggère l'existence d'une configuration cubique pour la coordination huit. De fait, elle été ...
Sidney F.A. Kettle, 1999
3
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Dans un solide ionique, la coordinence d'un ion est le nombre d'ions de charge opposée qui l'entourent directement. Dans le sel gemme, la coordinence des anions et celle des cations sont toutes deux égales à 6, et la structure globale est  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
4
Introduction à la chimie quantique
Les principaux autres complexes et leurs orbitales frontières Si le complexe ne contient que des ligands a, la coordinence est égale au nombre de ligands. S'il existe des ligands Jt, la situation est moins nette. En général, un ligand n compte  ...
Philippe Hiberty, Nguyên Trong Anh, 2008
5
L'indispensable en Etat solide
... 1 ion Ti4+ et 3 ions O2- , soit 1 motif ou groupement formulaire CaTiO3 par maille. > 3. Coordinence des ions L'ion Ti4+ a un environnement octaédrique régulier d'anions O2- (maille I), sa coordinence est 6. La distance Ti-O est égale à a/2 .
Ben-Aïm Roger I.
6
Thermodynamique-Matériaux PC
Une collection tenant compte de vos besoins et de vos contraintes, conçue pour vous aider tout au long de l'année à préparer efficacement les concours.
Jacques Mesplède, 2004
7
Cristallographie géométrique et radiocristallographie - 3ème ...
16.1.6 Notion de coordinence Le nombre de coordination (coordinence) et le polyèdre de coordination servent à caractériser l'entourage immédiat d'un atome. La coordinence est le nombre des plus proches voisins d'un atome. Dans les ...
Jean-Jacques Rousseau, Alain Gibaud, 2007
8
Du sac de billes au tas de sable
En rapprochant ce résultat de celui obtenu pour un empilement construit grain par grain, on peut donc admettre que la coordinence est de 6 dans un empilement de sphères dures de compacité supérieure à 60 %. Bien sûr, pour un  ...
Etienne Guyon, Jean-Paul Troadec, 1994
9
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
La coordinence de ces ions est faible: la coordinence ne change que peu lors de leur saut de site en site, et donc une énergie d'activation faible est associée au chemin parcouru dans le réseau. • L'anion de ce matériau (Cl–) est facilement ...
‎2005
10
Mémo visuel de géologie: L'essentiel en fiches et en couleurs
Le nombre d'anions entourant un cation donné (nombre de coordination ou coordinence) détermine la forme de la cavité (site) occupée par le cation: - 0,225 < Rc/Ra < 0,414 : coordinence 4, site tétraédrique; - 0,414 < Rc/Ra < 0,732 ...
René Maury, Maurice Renard, Yves Lagabrielle, 2013

参照
« EDUCALINGO. Coordinence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coordinence>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z