アプリをダウンロードする
educalingo
damier

"damier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDAMIERの発音

damier


DAMIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDAMIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdamierの定義

辞書内のチェッカーボードの定義は、ポケットがチェッカーゲームにプッシュされる、白と黒の交互の四角または正方形に分割されたプラッターです。 サーフェスはチェッカーボードのように分断された交互の四角形に分割されています。


DAMIERと韻を踏むフランス語の単語

badamier · cimier · cormier · costumier · coutumier · fermier · fumier · infirmier · lamier · limier · palmier · paumier · plumier · pommier · premier · ramier · réclamier · sommier · tamier · zamier

DAMIERのように始まるフランス語の単語

damasquiné · damasquiner · damasquinerie · damasquineur · damasquinure · damasser · damassure · dame · dame-jeanne · damer · dameret · damnable · damnateur · damnation · damné · damnée · damner · damoche · damoiseau · damoiselle

DAMIERのように終わるフランス語の単語

anémier · baumier · cofermier · crémier · formier · gentilhommier · gommier · goumier · grumier · guisarmier · heaumier · hier · jérémier · larmier · lormier · légumier · momier · rhumier · sous-fermier · émier

フランス語の同義語辞典にあるdamierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DAMIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«damier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«damier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdamierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«damier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

棋盘
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tablero de damas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

checkerboard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिसात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشطرنج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шахматная доска
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tabuleiro de damas
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

damier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

main dam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Damebrett
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

チェッカーボード
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

서양 장기판
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

checkerboard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bàn cờ đam
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செக்கர்போர்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चेकबोर्ड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dama tahtası
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scacchiere
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szachownica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шахівниця
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tablă de șah
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκακιέρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

checker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

checkerboard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjakkbrett
5百万人のスピーカー

damierの使用傾向

傾向

用語«DAMIER»の使用傾向

damierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、damierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DAMIER»の引用

damierという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
Tous ces prétendus hommes politiques sont les pions, les cavaliers, les tours ou les fous d'une partie d'échecs qui se jouera tant qu'un hasard ne renversera pas le damier.
2
Stanislaw Jerzy Lec
L'homme est un pion sur un damier où il n'arrive pas à se caser.

«DAMIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdamierの使いかたを見つけましょう。damierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean-Claude Villain, damier de silence et parole
Chantal Danjou. (Juin/al DAN/(M Î lama luœmur Jean-Claude Villain, damier de silence et parole L' armallan J EAN-CLAUDE VILLAIN, DAMIER DE SILENCE ET PAROLE ESSAI Autres. Front Cover.
Chantal Danjou, 2001
2
Le damier de la reine:
LE DAMIER DE LA REINE Nouvelles ANNE BRAGANCE L'heure magique de la fiancée du pickpocket - Elle est Front Cover.
3
Décider en toute connaissance de soi: Neurosciences et décision
Des conseils concrets pour éviter les pièges dans lesquels tombent fréquemment les décideurs et pour se donner les moyens d’optimiser les prises de décision. Philippe Damier est professeur de neurologie au CHU de Nantes.
Philippe Damier, 2014
4
Saint-Etienne au dix-neuvième siècle
LA VILLE ET LE PLAN EN DAMIER ll semble bien que dans le cas de Saint- Etienne l'adoption d'un plan en damier doive être attribuée à une conjonction de données de nature culturelle: l'art néo-classique dont étaient imprégnés les ...
‎1994
5
Programmer pour Internet: Notions fondamentales et mise en ...
Fichier. coup.js. : r. function Coup(x, y, joueur) { this.x = x; this.y = y; this. joueur = joueur; this. valeur = 0; this. fils = newArrayO; this. jouer = jouer; this.meilleurFils = meilleurFils; } function jouer (damier, niveau) { var coup; this. valeur = damier ...
Philippe Cozette, 2007
6
Dictionnaire des motifs de la faïence fine imprimée en Belgique
Marque de fantaisie : Damier, Boch frères, La Louvière. PV de 1893 sous le nom Dambord. Planche conservée. Bogaers 92, p. 93, 120. Boch 98, p. 311. Réf. D 4 DAMIER (Jemappes - Maestricht) (Réf D 4) Petits carrés de couleur disposés en  ...
Monique Verboomen, Roger Schoute, 2006
7
Max Bill ou la recherche d'un art logique: essai d'une ...
La nécessité du damier Avant d'aborder ces « lois d'ordre », il vaut la peine de s' attarder quelque peu sur un des« patterns »que Bill emploie souvent, celui du damier, lieu privilégié pour le développement de nos analyses. Nous aurons ainsi ...
Valentina Anker, Max Bill, 1979
8
Catalogue systématique et synonymique des Lépidoptères du ...
Le Damier, var. d. G.' . . . . . . Le petit Damier à taches fauves. E. . . . . . . / ' 66. CINXIA. L., F., 0., Lat., God., B. Juin et\ - Août. 156. Pilosellze. Esp. . . . . . . Delia.H. . . . . . .' Le Damier, var. c. G., Gir. . Le Damier Δε espèce. E.' . . . . . Pap. Damier.
Th Bruand, 1845
9
Gimp 2.4: Apprenez, pratiquez, créez
Si tous les calques sont masqués, Gimp affichera un damier représentant la transparence. Pourquoi affiche-t-il un damier et non un fond de couleur ? Tout simplement pour qu'aucune confusion ne soit possible. En effet, on pourrait croire que ...
Mehdi Kabab, 2008
10
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
Le Damier, var. d. G.1 Le petit Damier à taches fauves. E * 66. Cinxia. L., F., 0., Lat., God., B. Juin et Août. 156. Pilosellae. Esp Délia H } Pâturages boisés , etc Le Damier, var. c. G., Gir Le Damier 4e espèce. E.J Pap. Damier. De Ge 67. Phoebe ...
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1845

用語«DAMIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
La tour d'ivoire allemande et ses certitudes volent en éclats face au damier croate au stade Gerland de Lyon. L'Allemagne touche le fond à ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
2
[Interview] 20syl : « Dans « Motifs II » on est plus dans l'émotion …
20syl : Comme le Zèbre et le Damier du Volume 1, je fais coexister le naturel et digital. La chouette est un animal qu'on entends souvent mais ... «Toutelaculture, 7月 15»
3
Les 24 Heures du Paul Ricard de Jean-Charles Perrin | Actu Moteurs
Mais voilà, une course n'est jamais terminée avant de passer le drapeau à damier !!!! Mon coéquipier rencontre une nouveau problème de ... «Actu Moteurs, 7月 15»
4
Rallye Amoron'i Mania : Mathieu et Boom donnent le ton | NewsMada
Les 18 équipages qui ont franchi le drapeau à damier et seront encore sur la grille de départ de l'étape 1B qui sera disputée ce jour au cœur ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
5
Challenge Yamaha YZF-R3, Pau-Arnos-64 : Week-end parfait pour …
Un rythme qui ne faiblira jamais jusqu'au drapeau à damier : 4,7 secondes au neuvième tour, puis 5,5 au dixième et 6 au onzième pour ... «Moto-Station, 7月 15»
6
Les modes que l'on a connues au collège/lycée !
... (pourvu qu'elles soient les plus grosses possibles) avec les célèbres Vans damier noires et blanches, les Converses et enfin, les Bensimon ! «meltyCampus, 7月 15»
7
Automobile - Rallye régional du 14 juillet Mourey maître artilleur à …
Mais, en course automobile, rien n'est jamais joué avant le damier et l'ultime opus allait en donner la preuve. Si pour Mourey, tout se déroulait ... «Est Républicain, 7月 15»
8
Prix Peugeot 308 GTi
... de pneumatiques Michelin Pilot Super Sport), une calandre et une prise d'air avec habillage en damier et une double sortie d'échappement. «Yahoo Autos France, 7月 15»
9
La drôle d'aventure de Nathanaël Berthon en Autriche
... au volant d'une GT, à seulement dix minutes du drapeau à damier. L'ORECA 03R est partie en tête-à-queue et a légèrement heurté le rail, ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
10
La fête des petites cylindrées a commencé
On espère une reconnaissance des collectivités territoriales, pour avoir un peu plus de moyens. Chaque année, dès que le drapeau à damier ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Damier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/damier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA