アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ébaucheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉBAUCHEUSEの発音

ébaucheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBAUCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉBAUCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

ÉBAUCHEUSEのように始まるフランス語の単語

ébahissement
ébarbage
ébarbement
ébarber
ébarbeuse
ébarboir
ébat
ébattement
ébaubi
ébaubir
ébaubissement
ébauchage
ébauche
ébaucher
ébaucheur
ébauchoir
ébauchon
ébaudir
ébaudissement
ébavurage

ÉBAUCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
bûcheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるébaucheuseの類義語と反意語

同義語

«ébaucheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉBAUCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ébaucheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのébaucheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ébaucheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

粗加工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desbaste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

roughing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

roughing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التخشين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

черновая обработка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desbaste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

roughing
260百万人のスピーカー

フランス語

ébaucheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

roughing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schruppen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

荒削り
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

황삭
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

roughing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thô
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உரைவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

roughing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaba
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sgrossatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zgrubna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чорнова обробка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

degroșare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχόνδρισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Afbramen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grovbearbetning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

roughing
5百万人のスピーカー

ébaucheuseの使用傾向

傾向

用語«ÉBAUCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«ébaucheuse»の使用頻度を示しています。
ébaucheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ébaucheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉBAUCHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ébaucheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ébaucheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ébaucheuseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉBAUCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からébaucheuseの使いかたを見つけましょう。ébaucheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Telles sont les dispositions les plus ordinaires à adopter dans la partie du trace des cylindres finisseurs indépendante du tracé. (1) La cannelure 4 est la dernière cannelure ébaucheuse du trac<> géométrique. 82 l'RACÉ UliS CANNELURES.
2
Revue de métallurgie
A citer comme nouveauté à Kônigshof le nouveau laminoir à tôles fines. 11 comprend quatre trains ainsi composés : III IV 1 cage finisseuse de . 2 cages finisseuses de 2 cages ébaucheuses t 3 cages finisseuses de . ) 1 cage ébaucheuse de.
Henri Le Chatelier, 1908
3
French Engineering Industries
Les cages refouleuse et ébaucheuse sont conçues par SECIM. L'une et l'autre ont des cylindres de travail de diamètre 1 050, et présentent des originalités remarquables : — la cage refouleuse est conçue pour une attaque par moteurs ...
4
Italy by Instituto di statistica, Universitá degli studi di ...
ébaucheuse, co qui augmente de huit le nombre des opérations par rapport à celui qu'exigent les autres profilés; tandis que, dans le train semi-automatique , en n'enregistre aucune variation et que, dans le train continu, le nombre ...
European Coal and Steel Community. High Authority, 1958
5
La technique moderne
Une extension est prévue. Cette première étape comporte les équipements pour les fours, une cage ébaucheuse quarto réversible, Train à larges bandes à chaud de Smederevo. en Yougoslavie; train finisseur cinq cages finisseuses quarto, ...
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
saire pour retenir le disque , la première matrice supérieure ébaucheuse, antérieurement employée dans l'ancienne fabrication, avec le retrait destiné à faire venir cette saillie , devient inutile, et dès lors, la série des opérations de forgeage a ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1894
7
Annales des travaux publics de Belgique:
extrémités d'une série; par exemple : la courbe élastique du profil et le gabarit de la dernière cannelure ébaucheuse. Ce solide étant représenté suivant deux plans de projection, on divise la petite base en parties bien déterminées (patin, ...
8
La franc-maçonnerie en France des origines à 1815: Les ...
... racontent en effet, en 1724, une aventure plutôt un peu vive qui lui serait arrivée avec la fille de M. de Matignon, Mme de Grave, femme sans scrupules excessifs, qui au surplus passait pour une ébaucheuse, comme disaient les roués.
Gustave Bord, 1771
9
Le Theatre De La Foire Ou L'Opera-Comique: Contenant les ...
Morgue', 'e fis fâché de t'avoir parsaré à. Toinon la fille de notre Meûnier , j'avois commancé à l'y entamer le cœur. Alleméritoit mieux que toi,, ue je boutissele mien entre ses mains. u n'es u'une enjoleuse de garçons , qu'une ébaucheuse de ...
‎1737
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... train m ébaucheur, train dégrossisseur ~ stand: cage fdégrossisseuse, cage ébaucheuse ~ tank: bassin m dégrossisseur, dégrossisseur m ~ train: train m dégrossisseur, train ébaucheur roughness: rugosité f, défaut m d'uni ronde f; adj: rond ...
Jeannine R. Forbes, 1990

参照
« EDUCALINGO. Ébaucheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ebaucheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z