アプリをダウンロードする
educalingo
échauffement

"échauffement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉCHAUFFEMENTの発音

échauffement


ÉCHAUFFEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCHAUFFEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのéchauffementの定義

辞書のウォーミングアップの定義は徐々に熱を調達する行為です。 徐々に熱くなる。


ÉCHAUFFEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ÉCHAUFFEMENTのように始まるフランス語の単語

écharnage · écharnement · écharner · écharpe · écharper · écharpiller · échasse · échassier · échauboulure · échaudage · échaudé · échauder · échaudoir · échauffant · échauffé · échauffée · échauffer · échauffourée · échauffure · échauguette

ÉCHAUFFEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるéchauffementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉCHAUFFEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«échauffement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ÉCHAUFFEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«échauffement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«échauffement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCHAUFFEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語échauffementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéchauffementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«échauffement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

变暖
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calentamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

warming up
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वार्मिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسخين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

согревание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aquecimento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ার্মিং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

échauffement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemanasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wärmen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ウォーミング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

온난화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anget
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nóng lên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெப்பமயமாதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तापमानवाढ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ısınma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

riscaldamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grzanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зігрівання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

încălzire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

του πλανήτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppvärmningen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppvarming
5百万人のスピーカー

échauffementの使用傾向

傾向

用語«ÉCHAUFFEMENT»の使用傾向

échauffementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«échauffement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、échauffementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCHAUFFEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéchauffementの使いかたを見つけましょう。échauffementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Football : échauffement avec ballons: 167 exercices
L'échauffement est la première partie incontournable de toute séance d'entraînement. cet ouvrage inédit présente l'originalité de ne proposer que des exercices d'échauffement avec ballon, parfaitement adaptés au football.
René Taelman, 2003
2
Échauffement gainage et plyométrie pour tous: de l'entretien ...
Christophe Carrio propose un nouveau manuel exhaustif, pratique et accessible au plus grand nombre, quel que soit l'objectif recherché, du simple entretien à la recherche de la performance.
Christophe Carrio, 2008
3
Echauffement du sportif
Pour toute activité physique, l'échauffement constitue une étape incontournable afin de préparer l'organisme à l'effort.
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004
4
Activités physiques pour les 3-8 ans: 150 exercices et jeux
Cet ouvrage s'adresse à toute personne, jeune parent, enseignant, éducateur ou animateur, qui désire faire pratiquer une activité physique, de façon ludique et conviviale, à des enfants de 3 à 8 ans.
Bruno Ramírez, 2003
5
Rugby niveaux 1 et 2: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
PRÉPARER UN ÉCHAUFFEMENT : Plutôt que de donner un exemple d' échauffement type, je propose ici des principes guidant l'élaboration de vos échauffements. UN ÉCHAUFFEMENT - Se prépare : - s'inspire du thème prioritaire de la ...
Serge Collinet, 2006
6
De l'entraînement à la performance en football
71 Vigilance 7i Concent"tion Visualisation Relaxation - Stress L'échauffement va permettre d'effectuer une transition entre l'état de repos et celui de l'effort. Ces éléments vont mettre l'organisme en situation d'effectuer des actions intenses.
Alexandre Dellal, 2008
7
Electrotechnique
Les normes d'échauffement dépendent non seulement de la classe d'isolant utilisée mais également du genre d'appareil (moteur, transformateur, relais, etc.), de sa construction (abrité, blindé, etc.) et de son application (commerciale, ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
8
Le minibasket pour les enfants: L'apprentissage par le jeu
Les situations présentées ici regroupent des jeux d'échauffement, des jeux éducatifs, des situations d'apprentissage, des exercices de manipulation, destinés à aider les éducateurs à construire des séances ludiques et variées. Toutes ces ...
Cathy Malfois, 2006
9
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
En cyclisme, on confond souvent échauffement et « sensation d'échauffement ». Au lieu d'un travail préparatoire correct, on perd son temps à se masser avec des baumes chauffants de tous types. Une pommade chauffante n'apporte guère ...
Christian Vaast, 2008
10
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
L'échauffement doit durer 10 minutes minimum. Durant cette période, le rythme cardiaque et la température corporelle augmentent, la respiration accélère et les premiers signes d'évacuation de chaleur apparaissent sur le front. C'est un bon ...
Bratislav Pavlovic, 2001

用語«ÉCHAUFFEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéchauffementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perpignan : la Ruée des "Bojos" dans les starting-blocks …
Au cours de l'échauffement, les "Bojos" bénéficieront de l'expertise de la pétillante Carole Egéa qui animera les avant-départs. "Seul Lyon ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
Paris : Nekfeu électrise le Fnac Live festival - Le Parisien
Pas d'échauffement pour Ken Samaras, un « titi parisien » de 25 ans, qui joue à la maison et commence pile à l'heure. Un premier titre « Martin ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Golf - British Open, tour 2 : la sensation Langasque - Le Point
C'est l'échauffement assez singulier de l'Espagnol Miguel Ángel Jiménez (51 ans) avant l'épreuve cruciale du swing. Sa motivation ne suffira ... «Le Point, 7月 15»
4
Amical : Marseille cartonne l'Etoile du Sahel - Foot Mercato
Un échauffement encourageant avant d'affronter une toute autre opposition contre Fernerbahce le 22 Juillet. Partager Facebook · Partager ... «Foot Mercato, 7月 15»
5
Keylor Navas veut être titulaire - Espagne - SO FOOT.com
Quand son équipe ne domine pas l'attaque adverse et qu'il doit faire la différence, il est très loin de l'échauffement de Courtois ou de Cech. «SO FOOT, 7月 15»
6
Virée avec Tony Hawk dans le plus grand skate park de France
Dès l'échauffement, le public entoure la zone d'évolution dédiée aux riders expérimentés. Hawk, neuf fois médaillé d'or aux X Games, enfile ... «Les Inrocks, 7月 15»
7
Youssouf Hadji : « Nancy doit absolument jouer en Ligue 1 …
Les gens vivent pour le foot, il y a une ambiance de malade dès l'échauffement. Et le fait que tu continues ta carrière et que tu tentes une ... «SO FOOT, 7月 15»
8
Où en es-tu, Marc Coucke ? - International - SO FOOT.com
Une autre fois, il poste la photo de deux cages côte à côte durant l'échauffement avec la légende : « On a trouvé la solution pour que Lille ... «SO FOOT, 7月 15»
9
OL: Fekir et Gonalons titulaires contre Milan - News Sport
Échauffement. #OLMILAN #teamOL pic.twitter.com/HpUCXIHUsW— Olympique Lyonnais (@OL) 18 Juillet 2015. Brèves Sport; 18 Juil. 2015 ... «Canal Plus, 7月 15»
10
Vingt-sept filles cette semaine à Ohain - L'avenir
On commence par un échauffement sous la forme de réveil athlétique avec et sans ballon, et la matinée est entièrement consacrée au football. «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Échauffement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/echauffement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA