アプリをダウンロードする
educalingo
efficient

"efficient"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEFFICIENTの発音

efficient


EFFICIENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEFFICIENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのefficientの定義

効率的な辞書の定義は、それ自体が実際の効果を生み出す力を持っているということです。


EFFICIENTと韻を踏むフランス語の単語

client · coefficient · conscient · déficient · escient · gradient · inconscient · inefficient · infra-conscient · infraconscient · inscient · nescient · omniscient · patient · prescient · pré-inconscient · préconscient · subconscient · supra-conscient · supraconscient

EFFICIENTのように始まるフランス語の単語

efficace · efficacement · efficacité · efficience · effigie · effilage · effilé · effilement · effiler · effileur · effileuse · effilochage · effiloche · effiloché · effilochée · effilochement · effilocher · effilocheur · effilocheuse · effilochure

EFFICIENTのように終わるフランス語の単語

excipient · expédient · impatient · inconvénient · inexpérient · ingrédient · moment · obédient · orient · parent · permanent · placement · quotient · revient · récipient · résilient · sapient · talent · va-et-vient · émollient

フランス語の同義語辞典にあるefficientの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EFFICIENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«efficient»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EFFICIENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«efficient»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«efficient»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFFICIENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efficientを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのefficientの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«efficient»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

高效
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

eficiente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

efficient
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुशल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فعال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эффективное
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eficiente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

efficient
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

effizient
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

効率的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

능률적 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

efisien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திறமையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

verimli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

efficiente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wydajny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ефективне
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eficient
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

doeltreffende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

effektiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

effektiv
5百万人のスピーカー

efficientの使用傾向

傾向

用語«EFFICIENT»の使用傾向

efficientの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efficient»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、efficientに関するニュースでの使用例

例え

«EFFICIENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からefficientの使いかたを見つけましょう。efficientに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestion des territoires ruraux: connaissances et méthodes ...
In relation to institutions, most efficient are those dealing with the management of rural and agricultural policies at the regional level (those which were interviewed, in the Regional Government of Valencia and Regional Government of ...
Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France)., 1998
2
Macroéconomie
Désormais, nous allons analyser l'économie en termes de quantité produite par travailleur efficient, en permettant au nombre de travailleurs efficients d' augmenter. Pour ce faire, nous devons revoir notre notation. Désormais, k= K/( LxE) ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
3
Monnaie, banque et marchés financiers
Une autre façon de présenter la condition d'efficience des marchés est de dire que sur un marché efficient toutes les opportunités inexploitées de profit ont été éliminées. Une dimension primordiale de ce raisonnement est qu'il n'est pas ...
Frederic S. Mishkin, 2010
4
Gestion de portefeuille
Roll a montré que si on utilisait un portefeuille efficient quelconque comme portefeuille de marché, pour estimer les coefficients bêta des actifs considérés, on obtiendrait une relation linéaire parfaite en régressant ensuite les returns moyens ...
Claude Broquet, Robert Cobbaut, Roland Gillet, 2004
5
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
efficient efficient efficient frontier frontière d'efficience efficient market marché efficient ; efficience du marché [FIN] efficient market hypothesis syn. efficient market theory théorie de l'efficience du marché efficient portfolio portefeuille efficient ...
OECD, 2006
6
Thesaurus économie de l'énergie: suivi d'un répertoire des ...
25H IENTELE 25H IMAT 38H IMATOLOGIE 57H OTURE 3H BALT 28H BOL 6H OAGF <tOH EFFICIENT (MATH.) 55H EFFICIENT COHERENCE 55H EFFICIENT CONVERSION ENERGIE. . 13H EFFICIENT CORRELATION 55H EFFICIENT ...
‎1974
7
PISA Résultats du PISA 2009 : Élèves en ligne Technologies ...
... selon les séquences initiales de navigation [Partie 1/1] Performance en compréhension de l'écrit électronique score Parcours initial Nombre % de tous les élèves score moyen Crédit complet Parcoursa (efficient) 3 056 13.9 577 Parcours b ...
OECD, 2012
8
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Cause, n., Ga. rent la — de l'e 40b ; 58Va, 59Vb, 70a, 74Va, etc. ; en ce comment Ga. met la — 56b ; Ga. met les — s 61a-b, 64b, 67a, 75Vb, etc. ; en ce livre a IFII causes [cause materiel] — formai, — finel et — efficient. La — materiel de ce ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
9
Finalité et intentionnalité: doctrine thomiste et ...
In other words, the mechanistic order is the realization in actuality, the factual constitution of the formally possible final perfection; finality is displayed in physical nature in and through an order of efficient causality Connecting all things to one ...
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1992
10
Louis Bachelier:
The. efficient. market. concept. engrained. in. the. industry. « Efficiency. » ;. everywhere. but. where ? Some concepts look like old habits : people don't precisely remember their origin, but everybody agrees, at least tacitly, that they are the ...
Ivar Ekeland, Jean-Michel Courtault, Yuri Kabanov, 2002

用語«EFFICIENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefficientという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tudor USCC : en route pour 2016 avec la Ford GT | Actu Moteurs
Point de gros V8 mais un très efficace et efficient V6 Ford Ecoboost de 3,5l de cylindrée suralimenté par une paire de turbos. Un bouilleur ... «Actu Moteurs, 7月 15»
2
Premier conseil du Gouvernement Klassou: L'intégralité des …
A travers toutes ces mesures, le gouvernement entend doter la police nationale d'un dispositif cohérent et plus efficient et qui offre un meilleur ... «iciLome, 7月 15»
3
Christine Lagarde veut « alléger le fardeau » de la dette grecque …
La patronne FMI précisé procédure adopter allégement efficient dette ... FMI a précisé la procédure à adopter pour un allégement efficient de la ... «Les Échos, 7月 15»
4
Overwatch : Q/A de Blizzard sur le Soldat 76 sur Reddit …
Question 4 : Ne trouvez pas que l'ultime du Soldat 76 sera moins efficient si le joueur est bon et n'a pas besoin d'un aim bot pour tirer ? «WarLegend.net, 7月 15»
5
Aïd Al Fitr : S.M. le Roi félicite les Chefs d'État des pays islamiques …
Elle se doit de faire preuve de saine émulation dans ses actions pour un développement efficient et apporter une contribution créative à la ... «LE MATiN, 7月 15»
6
Santé en France / quels axes de coopération public/privé ?
In fine, ces coopérations permettent d'offrir rapidement un service public plus efficient, de rassembler plus facilement des ressources ... «Les Échos, 7月 15»
7
L'Ukraine, entre géopolitique agroalimentaire et conflit armé
Son potentiel agricole, pour peu qu'on l'aide à mettre en place un système efficient (tant juridique avec les réformes nécessaires, qu'agricole ... «Les Échos, 7月 15»
8
1CHECK déploie ses chariots connectés en exclusivité mondiale
Ma première préoccupation était de proposer un outil qui soit à la fois simple d'utilisation, ergonomique, interactif, efficient et exhaustif en terme ... «Invest in Côte d'Azur, 7月 15»
9
Alternance, un devoir commun pour Opposition et Majorité
... bâtir en toute équanimité une nouvelle démarche conceptuelle de la lutte, avec un mode opératoire plus efficient en ayant pour seul objectif, ... «iciLome, 7月 15»
10
Les navires du futur s'affrontent à Lausanne le temps d'une …
De la masse du navire à sa pénétration dans l'eau, chaque paramètre compte pour obtenir le navire le plus efficient possible. (HydroContest). «Le Temps, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Efficient [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/efficient>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA